Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod
V této lekci se naučíte o rozdílu mezi dvěma nejčastějšími slovesy pro výraz "být" v španělštině. Ser a Estar jsou velmi důležité slovesa, a proto je nutné mít dokonale zvládnuté možnosti použití obou sloves. Je to nezbytné, abyste dokázali gramatiku jednoduše spojovat a používat správně ve vašich rozhovorech a komunikaci.
Ser
Slovo "Ser" je používáno pro ABY STE BEZ - Komparativní mody. Používejte ho:
Základní charakteristiky
- Pro určení identity člověka nebo věci;
- Určení národnosti,
- Určení profese,
- Určení povahy,
- Určení stáří,
- Určení vlastnictví,
- Určení stupně vzdělání,
- Určení konverzních měn.
Příklady:
| Španělština | Výslovnost | angličtina |
|---|---|---|
| José es mi padre | Hozeh es mi padreh | José je můj otec |
| Soy de Colombia | Soy de Colombiah | Jsem z Kolumbie |
| El libro es de Carlos | El librho es de Carlohs | Ta kniha je od Carlose |
| El cielo es azul | El sielo es azuh l | Nebesa jsou modrá |
Estar
Estar se používá pro situace, které se mohou vyskytnout nebo změnit. Používá se pro "být" v - Komparativní mody.
Základní charakteristiky
- Pro podlabelování akce (pravděpodobnost jejího provedení) nebo vlivů z vnějšku;
- Vyjádřením fyzického stavu (člověka, zvířete, věci, rostliny,...);
Příklady:
| Španělština | Výslovnost | angličtina |
|---|---|---|
| Estoy cansado | Esh-toy kan-sah-doh | Jsem unavený. |
| Está lloviznando | Esh-tah lyo-veez-nahn-doh | Prší. |
| Mi abuelo está enfermo | Mi abwelo ehs-tah enfher-moh | Můj dědeček je nemocný. |
| 'El té está caliente | El te ehs-tah kal-yen-teh | Čaj je horký. |
Rozdíl mezi Ser a Estar
Nyní, že už víte, jak fungují oba verby, je důležité porozumět, kdy jedno použít.
Zkráceně:
- Ser: pro stálé nebo nezměnitelné vlastnosti.
- Estar: pro dočasné nebo proměnlivé stavy.
Pamatujte, že toto jsou zkrácené definice. Zvyšte své porozumění těchto konceptů s více příklady v řeči a rozhovorech.
Shrnutí
Nyní víte, kdy použít slovesa Ser and Estar. Vždy si pamatujte, že sloveso "Ser" označuje identitu, národnost, povahu, vlastnictví, profesi a tak dále a sloveso "Estar" ji používá pro stavy, umístění, emoce nebo podmínky, které mohou být dočasné nebo proměnlivé. Se správným porozuměním budete moci používat tyto dva verby v rozhovoru a komunikaci téměř jako rodilý mluvčí.