Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/bg





































Определени и неопределени артикли
В стандартния арабски език има два вида артикли: определени и неопределени. Артиклите в арабския език играят важна роля в даването на значението на думите и изразите.
Определени артикли
Определените артикли в арабския език са "ال" (al), което има еднакво значение на "the" в английския език.
Например:
Стандартен арабски | Произношение | Английски |
---|---|---|
الطالب (ат-талб) | at-taalib | the student |
الكتاب (ал-китаб) | al-kitab | the book |
البيت (ал-байт) | al-bayt | the house |
الشمس (аш-шамс) | ash-shams | the sun |
Неопределени артикли
Неопределените артикли в арабския език са "لا" (la), което няма точен аналог на английски. Вместо това ще използваме неопределената форма без артикъл.
Например:
Стандартен арабски | Произношение | Английски |
---|---|---|
طالب (талб) | taalib | a student |
كتاب (китаб) | kitab | a book |
بيت (байт) | bayt | a house |
شمس (шамс) | shams | a sun |
Упражнения
Преведете следните думи на стандартен арабски език, като приложите артикъла в зависимост от смисъла на изречението:
- "The cat is on the table."
- "I have bought a car."
- "She is reading a book."
- "The sun is shining brightly."
Решения на упражненията
1. القطة على الطاولة (at-qitta alaa at-tawila). 2. اشتريت سيارة واحدة (ishtaraytu sayaarat waahida). 3. هي تقرأ كتابا (hiya taqra'u kitaban). 4. الشمس تشرق بوضوح (ash-shams tashruqu bawahda).