Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ko
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Heading level 1
우리는 이전에 어떤 일을 했는지 설명하는데 "Trapassato Prossimo" 와 같은 과거 시제를 사용합니다. 이탈리아어에서 "Trapassato Prossimo"는 "passato remoto"과 더불어 이전에 일어난 일을 나타내는 중요한 과거 시제 중 하나입니다.
"Trapassato Prossimo"를 형성하는 법과 사용 방법을 배워 보겠습니다.
Heading level 2
"Trapassato Prossimo"의 형태
"Trapassato Prossimo"는 대부분의 동사의 "Passato Prossimo" 형태를 동사 "essere"와 "avere"의 과거 비교급(past participle)와 결합하여 형성됩니다. 예:
| 이탈리아어 | 발음표기 | 영어 뜻 |
|---|---|---|
| Io ho mangiato | 아이오 오 만지아토 | "I had eaten" |
| Tu hai studiato | 투 하이 스뚜아토 | "You had studied" |
| Lui/Lei ha visto | 루이/레이 아 비스토 | "He/She had seen" |
| Noi abbiamo parlato | 노이 아보노 파르라토 | "We had talked" |
| Voi avete giocato | 보이 아베테 조카토 | "You all had played" |
| Loro hanno cantato | 로로 한노 칸타토 | "They had sung" |
위의 예제에서 볼 수 있듯이, "avere"를 사용하는 경우, 과거 비교급이 "ato"이므로 동사 어간 마지막 부분인 "are", "ere", "ire"를 제거하고 "ato", "uto", "ito"로 대체합니다.
그러나, 일부 동사는 "avere" 대신 "essere"를 사용합니다. 이 동사는 활동이 일어나는 위치로 묘사될 수 있는 상태동사입니다. 일반적으로 이러한 동사는 움직임이 있거나 변화하는 동작들과 관련됩니다.
이러한 동사는 반드시 과거분사가 성별과 수에 맞춰 변경되어야합니다.
이에 대한 몇 가지 예시:
| 이탈리아어 | 발음표기 | 영어 뜻 |
|---|---|---|
| Io sono andato | 아이오 소노 안다토 | "I had gone" |
| Tu sei partito | 투 세이 파르티토 | "You had left" |
| Lui/Lei è rimasto(a) | 루이/레이 에 리마스토/리마스타 | "He/She had stayed" |
| Noi siamo partiti(e) | 노이 소모 파르티티/파르테 | "We had left" |
| Voi siete venuti(e) | 보이 세이테 베누티/베누테 | "You all had come" |
| Loro sono rimasti(e) | 로로 소노 리마스티/리마스테 | "They had stayed" |
Heading level 2
"Trapassato Prossimo"의 사용법
"Trapassato Prossimo"는 두 개의 과거 시제("passato remoto" 및 "imperfetto")와 함께 자주 사용됩니다.
"passato remoto"는 지나간 일의 단일 및 긴 방법으로 기술되므로 어느 정도 강인한 의미를 나타내는 반면, "imperfetto"는 명확하지 않은, 덜 굳은 의미를 나타냅니다. 그러나 "imperfetto"는 진행중이던 일들, 상황들을 나타낼 수 있다는 점에서 "Trapassato Prossimo"와 자주 사용됩니다.
以下は例文です。
| 이탈리아어 | 발음표기 | 영어 뜻 |
|---|---|---|
| Ieri mattina mi sono svegliato presto e ho fatto colazione. | 이에리 맛티나 미 소노스벌리아토 프레스토 에오 파토 콜라치오네 | "Yesterday morning, I woke up early and had breakfast." |
| Quando sono uscito ho visto Maria | 콴도 소노 우스치토 오비스토 마리아 | "When I left, I saw Maria." |
| Avevo fame perché non avevo mangiato niente da mattina. | 아베보 파메 페르케 논 아베보 만지아토 단냐 다 맛티나 | "I was hungry because I had not eaten anything since morning." |
위의 예제는 이전 동작이 일어난 상황을 밝히고, "Trapassato Prossimo"를 사용하여 호출하는 동시에 원활하게 초점을 이전 사건에 맞추는 방법을 보여줍니다.
Heading level 1
이것이 우리 "Complete 0 to A1 Italian Course"의 "Trapassato Prossimo"에 대한 확실한 개요였습니다. 이제 이탈리아어로 "Trapassato Prossimo"를 형성하는 법과 사용 방법을 이해해보았습니다.
"Trapassato Prossimo"는 이탈리아어 공부에 있어 중요한 과거 시제 중 하나이며, 더 많은 이탈리아어 공부를 할 때 자주 사용됩니다. 하지만 완벽히 이탈리아어를 몰라도 "Trapassato Prossimo"를 이해하고 사용할 수 있다는 것을 기억하세요.
Buona fortuna!
{{#seo: |title=이탈리아어 문법: 0 to A1 Course - Trapassato Prossimo |keywords=이탈리아어, 문법, Trapassato Prossimo, 초급, A1, 이탈리아어 문법 강좌 |description=이번 강좌에서는 이탈리아어의 과거 시제 'Trapassato Prossimo'에 대해 배울 것입니다. 완전한 초급(~A1) 수준에 적합합니다.}>