Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-19:-Travel-preparations-and-bookings/ta
Jump to navigation
Jump to search
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
இரானியன் பார்சியன் → சொற்றடங்கல் → 0 முதல் A1 வகுப்பு → பயண தயாரிப்புகள் மற்றும் பதிவுகள் பற்றிய பார்வை செய்யுங்கள்
முன்னர் தயாரிப்பு[edit | edit source]
உங்கள் புகைப்படத்தை உறுதிப்படுத்தவும். உங்கள் பயணத்தின் தேதி மற்றும் நேரத்தை உறுதிப்படுத்தவும். உங்கள் பயணக் கட்டணம் கட்டவும் மற்றும் உங்கள் முன்னோடிய நிலையத்தை உறுதிப்படுத்தவும்.
படிவம்[edit | edit source]
பின்வரும் படிவம் பயணத்திற்கு தயாரிக்கும் முறைகளை பற்றியது உள்ளது.
திட்ட மற்றும் பிரிவின் தேர்வு[edit | edit source]
பார்சியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
سفر | safar | பயணம் |
هواپیما | havapeyma | வான் பிரிவு |
قطار | qetar | ரயில் |
اتوبوس | otobus | பஸ் |
کشتی | kashti | படகு |
டிக்கெட் மற்றும் ஹோட்டல் குறிப்புகள்[edit | edit source]
பயணத்திற்கு டிக்கெட் மற்றும் ஹோட்டல் வாரியாக பயன்படும் எந்தக் குறிப்புகளைப் பயன்படுத்துவது என்பதை அறிந்துகொள்ளவும்.
டிக்கெட் பதிவு[edit | edit source]
டிக்கெட் பதிவை எவ்வாறு செய்ய வேண்டும் என்பதை அறிந்துகொள்ளவும்.
பார்சியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
تاریخ حرکت | tarikh-e-harakat | தேதி தொடர்பாக |
تاریخ بازگشت | tarikh-e-bazgasht | முடிவு தேதி |
نام مسافر | naam-e-mosafer | பயணிகளின் பெயர் |
شماره گذرنامه | shomare-ghazrnama | கடவுச்சீட்டு எண் |
نام مقصد | naam-e-maghased | இலக்கு பெயர் |
نام هواپیما | naam-e-havapeyma | வானிலை பெயர் |
شماره صندلی | shomare-sandali | சீட்டு எண் |
قیمت تیکت | ghimate-tiket | டிக்கெட் விலை |
ஹோட்டல் குறிப்புகள்[edit | edit source]
பயணத்திற்கான ஹோட்டல் குறிப்புகளைக் கண்டுபிடிக்க மற்றும் பதிவு செய்ய எவ்வாறு முன்னேற வேண்டும் என்பதை அறிந்துகொள்ளவும்.
பார்சியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
هتل | hotel | விடுதி விடுப்புகள் |
تاریخ ورود | tarikh-e-varud | வருகை தேதி |
تاریخ خروج | tarikh-e-khoroj | புறப்படும் தேதி |
نوع اتاق | no'e-otagh | அறை வகை |
تعداد اتاق | tedade-otagh | அறைகளின் எண்ணிக்கை |
نام مسافر | naam-e-mosafer | பயணிகளின் பெயர் |
பயண தகவல் மற்றும் வழிகாட்டுதல்[edit | edit source]
பயணத்தில் தகவல் மற்றும் வழிகாட்டுதல் எப்படி கேட்க வேண்டும் என்பதை அறிந்துகொள்ளவும்.
பார்சியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
دفتر گردشگری | daftar-e-gardeshgari | சுற்றுலா அலுவலர் அலுவலகம் |
نزدیک | nazdik | அருகில் |
فرودگاه | forudgah | வான்முகம் |
ایستگاه | estegah | நிலையம் |
پایین | payin | கீழே |
بالا | bala | மேலே |
راست | rast | வலது |
چپ | chap | இடது |
رفتن | raftan | செல் |
برگشتن | bargashtan | வரு |
பயணக் குறித்த செய்திகள்[edit | edit source]
- பயணம் தயாராக்குவது மற்றும் பதிவுகள் பெறுவது எப்படி என்பதை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
- ஹோட்டல் மற்றும் டிக்கெட் பயணத்திற்கு முன்னாக எவ்வாறு பதிவு செய்ய வேண்டும் என்பதை அறிந்துகொள்ளவும்.
- பயணத்தின் நாள், நேரம், முன்னோடிய நிலையம் மற்றும் பயணக் கட்டணம் உறுதிப்படுத்தவும்.
- பயணத்தில் தேவையான தகவல்கள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் எப்படி பெற முடியும் என்பதை அறிந்துகொள்ளவும்.
செயல்பாடுகள்[edit | edit source]
பின்வரும் செயல்பாடுகள் உங்களுக்கு பயன்படும் முறைகளை பற்றியது உள்ளன.
- படிவத்தைப் பார்த்து பயணத்திற்கு தயாராக்கவும்.
- பயணக் கட்டணம் இணையத்தில் செலுத்தவும் அல்லது அதை கடனாக பெறுவதன் மூலம் பயணம் செய்யவும்.
- பயணத்தில் தேவையான வழிக