Language/Japanese/Vocabulary/Family-Members-and-Titles/fa
سطح ۱[edit | edit source]
سطح ۲[edit | edit source]
سطح ۳[edit | edit source]
سطح ۳[edit | edit source]
سطح ۲[edit | edit source]
سطح ۱[edit | edit source]
در این درس شما یاد خواهید گرفت که چگونه اعضای خانواده و نسبت های خود را به ژاپنی معرفی کنید و از عناوین و افسانه های مناسب استفاده کنید.
اعضای خانواده[edit | edit source]
در ژاپن، خانواده بسیار مهم است. برای معرفی اعضای خانواده در ژاپن، از کلمه "او" به عنوان "اونه" یا "اون" استفاده می شود. این کلمه به معنی "او" یا "اون" است و به عنوان روشی برای ارج کردن به شخص استفاده می شود.
در زیر لیستی از اعضای خانواده به ژاپنی و عناوین آنها آمده است:
- پدر: お父さん (Otosan)
- مادر: お母さん (Okāsan)
- برادر: お兄さん (Oniisan)
- خواهر: お姉さん (Oneesan)
- پسر: 息子 (Musuko)
- دختر: 娘 (Musume)
برای مثال، اگر شما می خواهید پدر خود را معرفی کنید، می توانید بگویید:
これは私のお父さんです。 (Kore wa watashi no otosan desu) - این پدر من است.
عناوین[edit | edit source]
در ژاپن، افسانه ها و عناوین بسیار مهم هستند. برای اعضای خانواده، عناوین مختلفی وجود دارد که به صورت رسمی و غیررسمی استفاده می شوند.
در زیر لیستی از عناوین خانوادگی به ژاپنی و ترجمه آنها به فارسی آمده است:
ژاپنی | تلفظ | ترجمه فارسی |
---|---|---|
お父さん (Otosan) | اُتوسان | پدر |
お母さん (Okāsan) | اُکاسان | مادر |
お兄さん (Oniisan) | اُنیسان | برادر بزرگتر |
お姉さん (Oneesan) | اُنیسان | خواهر بزرگتر |
おじさん (Ojisan) | اُجیسان | عمو |
おばさん (Obasan) | اُباسان | عمه |
おじいさん (Ojiisan) | اُجییسان | پدربزرگ |
おばあさん (Obaasan) | اُبااسان | مادربزرگ |
برای مثال، اگر شما می خواهید به پدر خود از طریق عنوان "پدر" ارجاع دهید، می توانید این جمله را به ژاپنی بگویید:
お父さん、お元気ですか? (Otosan, ogenki desu ka?) - پدر، حالتان چطور است؟
تمرین[edit | edit source]
حال که با اعضای خانواده و عناوین در ژاپن آشنا شدید، برای تمرین جملات زیر را به ژاپنی ترجمه کنید:
- اون خواهر منه. (Oun khāhar-e man-e.)
- پدربزرگ من هیچوقت مرا رها نخواهد کرد. (Pedarbuzurg-e man hichvaght mera rahā nakonad kard.)
- عموی من یک کارآگاه است. (Amu-ye man yek kārāgāh ast.)
پایان درس[edit | edit source]
امیدواریم درس امروز برای شما مفید بوده باشد. در درس بعدی با شما خواهیم آموخت چگونه به زبان ژاپنی از اعداد استفاده کنید.
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره 0 تا A1 → واژگان → اصطلاحات پایه غذا و نوشیدنی
- دوره 0 تا A1 → لغتنامه → معرفی خود و دیگران
- دوره 0 تا A1 → واژگان → توصیف افراد
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → فعالیتهای روزمره و سرگرمیها
- دوره 0 تا A1 → واژگان → جهتهای پایه و حملونقل
- دوره 0 تا A1 → واژگان → شمارش اعداد و زمان
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → سلام و تبریک گفتن