Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/hr

◀️ Vjera i uvjerenja — Prethodna lekcija

Sljedeća lekcija ▶️

Talijanski → Gramatika → Tijekom cijelog tečaja 0 do A1 → Trapassato Prossimo

Kako formirati i koristiti Trapassato Prossimo složeno vrijeme u talijanskom jeziku

Trapassato Prossimo je složeno vrijeme u talijanskom jeziku koje opisuje prošlost jučer ili u prošlom periodu. U ovoj lekciji ćemo se usredotočiti na to kako formirati i pravilno koristiti Trapassato Prossimo.

Kako formirati Trapassato Prossimo

Trapassato Prossimo se sastoji od dva dijela: imperfekta glagola "essere" ili "avere" i prošlog participa glavnog glagola.

Sljedeći primjeri pokazuju kako formirati Trapassato Prossimo:

Talijanski	Izgovor	Hrvatski
Io avevo viaggiato	io a-ve-vo viet-ya-đa-to	Ja sam putovao/la
Tu eri andato/a	tu e-ri an-da-to/-ta	Ti si otišao/la
Lui/Lei era stata/o	lui/le-i e-ra sta-ta/-to	On/Ona je bio/bila
Noi avevamo mangiato	noi a-ve-va-mo man-đi-ya-to	Mi smo jeli
Voi eravate rimasti/e	voi e-ra-va-te ri-ma-sti/-st-e	Vi ste ostali/e
Loro erano partiti/e	lo-ro e-ra-no par-ti-ti/-te	Oni/One su otišli/e

Kao što vidite, složeno vrijeme "Trapassato Prossimo" uključuje imperfekt "avere" ili "essere" i prošli particip glavnog glagola koji se mijenja ovisno o rodu i broju subjekta.

Kada koristiti Trapassato Prossimo

Trapassato Prossimo se koristi za opisivanje događaja koji su se dogodili u prošlosti, prije druge prošlosti. Na primjer, ako govorite o događaju koji se dogodio prije dva tjedna, a želite to naglasiti, koristit ćete Trapassato Prossimo. Obično se koristi u pisanom obliku, u književnosti ili u formalnom govoru.

Evo nekoliko primjera gdje biste mogli koristiti Trapassato Prossimo:

• Kad sam se probudio, mama je već ispekla kolač. (Quando mi sono svegliato, mamma aveva già cucinato la torta.)
• Jučer sam upoznao stare prijatelje u gradu. (Ieri ho incontrato vecchi amici in città.)
• Prije pet godina bila sam na ljetovanju na otoku Hvaru. (Cinque anni fa sono stata in vacanza sull'isola di Hvar.)

Izuzeci iz Trapassato Prossimo pravila

Iako se Trapassato Prossimo obično koristi za opisivanje događaja koji su se dogodili prije druge prošlosti, postoje slučajevi kada se druga prošlost češće koristi. Na primjer, kad govorimo o događajima iz djetinjstva ili proširenim vremenskim periodima, kao što su godišnja doba ili godine.

Vježbe za prakticiranje formiranja Trapassato Prossimo

Evo nekoliko vježbi koje možete koristiti za prakticiranje formiranja Trapassato Prossimo složenog vremena.

1. Prevedite sljedeće rečenice na talijanski i pretvorite ih u Trapassato Prossimo složeno vrijeme.

• I read a book. (Ja sam pročitao/la knjigu.)
• You wrote a letter to Maria. (Ti si napisao/la pismo Mariji.)
• He watched a movie last night. (On je sinoć gledao film.)
• We went to the beach yesterday. (Mi smo jučer išli na plažu.)
• They ate pizza for dinner. (Oni su sinoć jeli pizzu.)

2. Napišite kratku priču koristeći Trapassato Prossimo složeno vrijeme.

Završne misli

Poznavanje Trapassato Prossimo složenog vremena može poboljšati vaše razumijevanje talijanskog jezika i osigurati da možete ispravno izraziti prošle događaje. Stoga uvježbavajte ovaj oblik i uskoro ćete moći koristiti Trapassato Prossimo s lakoćom.

Tablica Sadržaja - Tečaj talijanskog - Od 0 do A1

• Prezentacija Tečaja

Uvod u talijanski jezik

• Talijanska abeceda
• Imenice i članovi
• Sadašnje vrijeme redovnih glagola
• Pridjevi i prilozi
• Sadašnje vrijeme nepravilnih glagola

  ---

Izrazi iz svakodnevnog života

• Pozdravi i upoznavanja
• Hrana i piće
• Prijevozna sredstva
• Brojevi i datumi

  ---

Talijanska kultura i tradicija

• Talijanske regije i gradovi
• Talijanska kuhinja i vino
• Talijanska umjetnost i glazba
• Talijanski festivali i proslave

  ---

Prošla i buduća vremena

• Prošlo svršeno vrijeme
• Buduće jednostavno vrijeme
• Nepotpuno prošlo vrijeme
• Uvjetni bitni oblik

  ---

Društveni i radni život

• Obitelj i odnosi
• Rad i zapošljavanje
• Kupovina i usluge
• Turizam i gostoprimstvo

  ---

Talijanska književnost i film

• Slavni talijanski pisci i pjesnici
• Talijanska filmska industrija
• Talijanska suvremena umjetnost

  ---

Potencijal i imperativ

• Prezent subjunctiva
• Imperativni oblik
• Prošli jednostavni snagovratni oblik
• Uvjetni snagovratni oblik

  ---

Znanost i tehnologija

• Računala i tehnologija
• Znanost i istraživanje
• Okoliš i ekologija

  ---

Talijanska politika i društvo

• Suvremena talijanska politika
• Talijansko društvo i običaji
• Religija i uvjerenja

  ---

Složena vremena

• Prošlo punoznačno vreme
• Prošlo otmeno punog značenja vrijeme
• Buduće punog značenja vrijeme
• Prošli snagovratni skladni oblik

  ---

Umjetnost i dizajn

• Moda i dizajn
• Glazba i izvedbene umjetnosti
• Likovne umjetnosti

  ---

Talijanski jezik i dijalekti

• Varijacije talijanskog jezika
• Talijanski jezik u svijetu
• Talijanski jezik kao drugi jezik

◀️ Vjera i uvjerenja — Prethodna lekcija

Sljedeća lekcija ▶️