Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Information/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه
در این درس، ما به یادگیری نحوه پرسیدن و دادن اطلاعات شخصی می‌پردازیم. این اطلاعات می‌تواند شامل نام، سن و ملیت باشد. یادگیری این مهارت‌ها برای هر کسی که می‌خواهد به زبان چکی صحبت کند بسیار مهم است. شما با یادگیری این عبارات نه تنها قادر خواهید بود خودتان را معرفی کنید، بلکه می‌توانید با دیگران نیز به راحتی ارتباط برقرار کنید. در این درس، ما به ساختارهای مختلف جملات، واژه‌ها و عبارات مرتبط با پرسش و پاسخ اطلاعات خواهیم پرداخت.
ساختار پرسش‌ها
وقتی که می‌خواهید اطلاعاتی از دیگران بپرسید، باید با استفاده از ساختارهای مناسب جملات شروع کنید. در اینجا چندین مثال آورده شده است:
| Czech | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Jak se jmenuješ? | یاک سه یمنوئش؟ | نام شما چیست؟ |
| Kolik je ti let? | کولیک یِ تی لت؟ | چند سال دارید؟ |
| Odkud jsi? | اودکود یسی؟ | شما از کجایید؟ |
در این عبارات، ما می‌توانیم سؤال‌های مربوط به نام، سن و ملیت را ببینیم. در ادامه به هر یک از این موارد به تفصیل خواهیم پرداخت.
پرسیدن نام
برای پرسیدن نام یک شخص، می‌توانید از عبارت "Jak se jmenuješ?" استفاده کنید. این جمله به معنای "نام شما چیست؟" است. در اینجا چند مثال دیگر برای پرسیدن نام آورده شده است:
| Czech | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Jak se jmenuje? | یاک سه یمنوئه؟ | نام او چیست؟ |
| Jaké je vaše jméno? | یاکه یِ واژه یمنو؟ | نام شما چیست؟ |
به یاد داشته باشید که در زبان چکی، می‌توانید با توجه به موقعیت اجتماعی و نحوه رابطه‌تان با شخص مقابل، از عبارات مختلف استفاده کنید.
پرسیدن سن
برای پرسیدن سن، می‌توانیم از عبارت "Kolik je ti let?" استفاده کنیم. این جمله به معنای "چند سال دارید؟" است. همچنین می‌توانید از این عبارات نیز استفاده کنید:
| Czech | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Kolik máš let? | کولیک ماش لت؟ | چند سال داری؟ |
| Jaký je tvůj věk? | یاکی یِ توی وِک؟ | سن شما چقدر است؟ |
توجه کنید که در اینجا نیز می‌توانید از عبارات مختلف با توجه به سطح رسمی بودن مکالمه استفاده کنید.
پرسیدن ملیت
برای پرسیدن ملیت، می‌توانید از عبارت "Odkud jsi?" استفاده کنید. این جمله به معنای "شما از کجایید؟" است. در اینجا چند مثال دیگر آورده شده است:
| Czech | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Odkud jste? | اودکود یسته؟ | شما از کجا هستید؟ |
| Kde jsi narozen? | کده یسی ناروزن؟ | کجا به دنیا آمده‌اید؟ |
توجه داشته باشید که پرسش در مورد ملیت می‌تواند به شما کمک کند تا درک بهتری از فرهنگ و زمینه شخص مقابل پیدا کنید.
ساختار جملات پاسخ
حال که با پرسش‌ها آشنا شدیم، نوبت به پاسخ دادن به این سوالات می‌رسد. در اینجا چندین مثال برای پاسخ به سوالات آورده شده است:
| Czech | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| Jmenuji se Anna. | یمنوئی سی آنا. | نام من آنا است. |
| Je mi dvacet let. | یمی دووَست لت. | من بیست سال دارم. |
| Jsem z Iránu. | یسم ز ایراونو. | من از ایران هستم. |
در اینجا می‌بینیم که چگونه می‌توان به پرسش‌ها پاسخ داد و اطلاعات شخصی را به اشتراک گذاشت.
تمرین‌ها
برای تقویت آنچه که یاد گرفته‌اید، در اینجا 10 تمرین برای شما آورده شده است:
1. پرسش از نام
- سوال: "Jak se jmenuješ?"
- پاسخ: "Jmenuji se [نام شما]."
2. پرسش از سن
- سوال: "Kolik je ti let?"
- پاسخ: "Je mi [سن شما] let."
3. پرسش از ملیت
- سوال: "Odkud jsi?"
- پاسخ: "Jsem z [کشور شما]."
4. پرسش از نام کسی دیگر
- سوال: "Jak se jmenuje?"
- پاسخ: "Jmenuje se [نام شخص]."
5. پرسش از سن کسی دیگر
- سوال: "Kolik má let?"
- پاسخ: "Má [سن شخص] let."
6. پرسش از ملیت کسی دیگر
- سوال: "Odkud je?"
- پاسخ: "Je z [کشور شخص]."
7. تکمیل جملات
- "Jaké je vaše jméno? __________"
- "Kolik je ti let? __________"
- "Odkud jsi? __________"
8. صحبت در مورد خودتان
- "Jmenuji se [نام شما], mám [سن شما] let a jsem z [کشور شما]."
9. صحبت در مورد دوستانتان
- "Můj přítel se jmenuje [نام دوست] a je mu [سن دوست] let."
10. تبدیل جملات
- از "Jmenuji se [نام]" به "Jak se jmenuješ?" تبدیل کنید.
حل و توضیحات تمرین‌ها
- تمرین 1: نام شما باید در پاسخ وارد شود.
- تمرین 2: سن شما باید در پاسخ وارد شود.
- تمرین 3: کشور شما باید در پاسخ وارد شود.
- تمرین 4: نام شخص باید در پاسخ وارد شود.
- تمرین 5: سن شخص باید در پاسخ وارد شود.
- تمرین 6: کشور شخص باید در پاسخ وارد شود.
- تمرین 7: باید پاسخ‌های مناسب وارد شوند.
- تمرین 8: با پر کردن جاهای خالی، می‌توانید اطلاعات شخصی خود را به اشتراک بگذارید.
- تمرین 9: اطلاعات دوستتان را وارد کنید.
- تمرین 10: شما باید به یاد داشته باشید که چگونه می‌توان جملات را به یکدیگر تبدیل کرد.
با انجام این تمرین‌ها، شما می‌توانید مهارت‌های خود را در پرسیدن و دادن اطلاعات شخصی بهبود بخشید و به سطح A1 زبان چکی نزدیک‌تر شوید.