Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Information/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Razina 1: Pitati o osobnim informacijama[uredi | uredi kôd]
Često se susrećemo s potrebom da pitamo nekoga za osnovne informacije kao što su ime, prezime, dob, nacionalnost i sl. U ovom poglavlju, naučit ćete kako postaviti ta pitanja na češkom jeziku.
Ime i prezime[uredi | uredi kôd]
Kada upoznajete nekoga, pristojno je predstaviti se i pitati drugu osobu za ime i prezime.
| Češki | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| Jak se jmenuješ? | jak se jmenuješ? | Kako se zoveš? |
| Jmenuji se... | jmenuji se... | Zovem se... |
| Co je tvoje příjmení? | co je tvoje prijmeni? | Kako se prezivaš? |
| Moje příjmení je... | moje prijmeni je... | Prezivam se... |
Dob[uredi | uredi kôd]
Kada pitamo nekoga za dob, možemo koristiti sljedeće fraze:
| Češki | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| Kolik ti je let? | kolik ti ye let? | Koliko imaš godina? |
| Kolik je ti let? | kolik ye ti let? | Koliko imaš godina? |
| Kolikátý máš narozeniny? | kolikaty máš narozeniny? | Koliko ti je godina? |
Nacionalnost[uredi | uredi kôd]
Kada želimo saznati nacionalnost osobe, možemo koristiti sljedeće fraze:
| Češki | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| Odkud jsi? | odkud ji? | Odakle si? |
| Jsem z... | jsem z... | Ja sam iz... |
| Jaké jsi národnosti? | jaké ji národnosti? | Koje si nacionalnosti? |
| Jsem... | jsem... | Ja sam... |
Razina 2: Dati osobne informacije[uredi | uredi kôd]
Kada nam netko postavi pitanje o osobnim informacijama, pristojno je odgovoriti. Naučite sljedeće izraze za davanje osobnih informacija.
Ime i prezime[uredi | uredi kôd]
| Češki | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| Jak se jmenuješ? | jak se jmenuješ? | Kako se zoveš? |
| Jmenuji se... | jmenuji se... | Zovem se... |
Dob[uredi | uredi kôd]
| Češki | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| Kolik ti je let? | kolik ti ye let? | Koliko imaš godina? |
| Mám 20 let. | mam 20 let. | Imam 20 godina. |
Nacionalnost[uredi | uredi kôd]
| Češki | Izgovor | Hrvatski prijevod |
|---|---|---|
| Odkud jsi? | odkud ji? | Odakle si? |
| Jsem z... | jsem z... | Ja sam iz... |
| Jaké jsi národnosti? | jaké ji národnosti? | Koje si nacionalnosti? |
| Jsem... | jsem... | Ja sam... |
Vježba[uredi | uredi kôd]
- Pitajte svog razrednog kolegu za ime i prezime, dob i nacionalnost.
- Odgovorite na ista pitanja koja je postavio vaš razredni kolega.
Dodatne informacije[uredi | uredi kôd]
U češkom jeziku postoji puno riječi koje imaju višestruka značenja. Ovo može biti zbunjujuće za početnike. Međutim, češki jezik je bogat i zanimljiv, a učenje novih riječi i fraza zasigurno će biti uzbudljivo iskustvo.