Language/Czech/Grammar/Demonstrative-Pronouns/hr
Razumijevanje pokaznih zamjenica u češkom jeziku[uredi | uredi kôd]
Pokazne zamjenice su riječi koje koristimo da bismo pokazali na određeni objekt ili osobu. One se koriste u mnogim jezicima, a češki jezik nije iznimka. U ovoj lekciji ćete naučiti kako se koriste pokazne zamjenice u češkom jeziku.
Pokazne zamjenice u češkom jeziku[uredi | uredi kôd]
U češkom jeziku postoje tri pokazne zamjenice: "to", "tento", i "tamten". Svaka od ovih zamjenica ima drugačiji značenje.
"To"[uredi | uredi kôd]
"to" se koristi za pokazivanje na stvari ili objekte koji su dalje od vas. Na primjer:
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
to auto | toː ˈauto | taj auto |
to jablko | toː ˈjabloko | ta jabuka |
to okno | toː ˈokno | to prozor |
"Tento"[uredi | uredi kôd]
"tento" se koristi za pokazivanje na stvari ili objekte koji su bliže vama. Na primjer:
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
tento stůl | ˈtɛnto ˈstuːl | ovaj stol |
tato kniha | ˈtato ˈkɲɪha | ova knjiga |
tito zvíře | ˈtɪto ˈzviːr̝ɛ | ova životinja |
"Tamten"[uredi | uredi kôd]
"tamten" se koristi za pokazivanje na stvari ili objekte koji su dalje od vas, ali su blizu osobe s kojom razgovarate. Na primjer:
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
tamten dům | ˈtamtɛn ˈduːm | ona kuća (dalje od vas, ali blizu osobe s kojom razgovarate) |
tamta ulice | ˈtamta ˈulɪt͡sɛ | ta ulica (dalje od vas, ali blizu osobe s kojom razgovarate) |
tamto auto | ˈtamto ˈauto | onaj auto (dalje od vas, ali blizu osobe s kojom razgovarate) |
Primjeri[uredi | uredi kôd]
Evo nekoliko primjera kako se koriste pokazne zamjenice:
- To je můj dům. (Ova kuća je moja.)
- Tento psík je velmi roztomilý. (Ovaj psić je vrlo sladak.)
- Tamten dům je velmi velký. (Ona kuća je vrlo velika.)
Vježba[uredi | uredi kôd]
Iskoristite svoje znanje o pokaznim zamjenicama i prevedite sljedeće rečenice na češki jezik:
- Ovaj auto je nov.
- Ta kuća je stara.
- Ona jabuka je ukusna.
Kraj[uredi | uredi kôd]
Nadam se da ste naučili nešto novo u ovoj lekciji o pokaznim zamjenicama na češkom jeziku. Pazite da ih koristite ispravno u budućnosti!