Language/Japanese/Grammar/Emphasis-and-Intensification/fa

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Japanese‎ | Grammar‎ | Emphasis-and-Intensification
Revision as of 10:04, 15 August 2024 by Maintenance script (talk | contribs) (Quick edit)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
ژاپنی → گرامر → دوره ۰ تا A1 → تأکید و شدت

مقدمه

در زبان ژاپنی، تأکید و شدت یکی از ابزارهای مهم برای بیان احساسات و تأثیرگذاری بیشتر بر روی شنونده است. در این درس، ما به بررسی چگونگی بیان تأکید و شدت با استفاده از عبارات و قیدها خواهیم پرداخت. این موضوع به شما کمک می‌کند تا در مکالمات خود تأثیر بیشتری بگذارید و احساسات خود را به وضوح بیان کنید.

در این درس، با استفاده از عبارات تعجبی و قیدهای تأکید، شما یاد خواهید گرفت که چگونه می‌توانید بر روی کلمات و جملات خود تأکید کنید. ما به بررسی مثال‌های مختلف می‌پردازیم و در نهایت چند تمرین عملی برای شما آماده کرده‌ایم تا بتوانید آنچه را که یاد گرفته‌اید، تمرین کنید.

تأکید با استفاده از قیدهای شدت

قیدهای شدت در زبان ژاپنی برای بیان تأکید و شدت در جملات استفاده می‌شوند. این قیدها می‌توانند در جملات مثبت و منفی به کار روند و احساسات مختلفی را منتقل کنند. در زیر به برخی از قیدهای تأکید و شدت اشاره می‌کنیم:

  • とても (totemo) - بسیار
  • すごく (sugoku) - فوق‌العاده
  • かなり (kanari) - نسبتاً
  • めちゃくちゃ (mechakucha) - خیلی زیاد / به شدت
  • 全然 (zenzen) - اصلاً (در جملات منفی)

مثال‌ها

در اینجا چند مثال برای درک بهتر این قیدها آورده شده است:

Japanese Pronunciation Iranian Persian
これはとても面白いです。 Kore wa totemo omoshiroi desu. این بسیار جالب است.
彼はすごく速いです。 Kare wa sugoku hayai desu. او خیلی سریع است.
今日はかなり寒いです。 Kyō wa kanari samui desu. امروز نسبتاً سرد است.
この映画はめちゃくちゃいいです。 Kono eiga wa mechakucha ii desu. این فیلم فوق‌العاده است.
彼女は全然疲れていません。 Kanojo wa zenzen tsukarete imasen. او اصلاً خسته نیست.

تأکید با استفاده از عبارات تعجبی

عبارات تعجبی در زبان ژاپنی ابزار دیگری برای بیان تأکید و شدت هستند. این عبارات می‌توانند احساسات قوی‌تری را منتقل کنند و معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌روند.

  • わあ (wa) - واو!
  • うわ (uwa) - اوه!
  • やった (yatta) - یاه!
  • すごい (sugoi) - فوق‌العاده
  • まじで (majide) - واقعاً؟

مثال‌ها

در ادامه چند مثال دیگر برای درک بهتر عبارات تعجبی آورده شده است:

Japanese Pronunciation Iranian Persian
わあ、これはすごい！ Waa, kore wa sugoi! وا، این فوق‌العاده است!
うわ、あの車は速い！ Uwa, ano kuruma wa hayai! اوه، آن ماشین سریع است!
やった、試験に合格した！ Yatta, shiken ni goukaku shita! یاه، من در امتحان قبول شدم!
すごい、彼女は美しい！ Sugoi, kanojo wa utsukushii! فوق‌العاده، او زیباست!
まじで？本当に？ Majide? Hontou ni? واقعاً؟ واقعاً؟

تمرین‌ها

حال که با قیدهای تأکید و عبارات تعجبی آشنا شده‌اید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت‌های خود را تقویت کنیم.

تمرین ۱

جملات زیر را با استفاده از قیدهای تأکید کامل کنید:

1. このケーキは______美味しいです。

2. 彼は______努力しています。

3. 今日は______暑いです。

4. この本は______面白いです。

5. 彼女は______賢いです。

پاسخ تمرین ۱

1. このケーキはとても美味しいです。

2. 彼はすごく努力しています。

3. 今日はかなり暑いです。

4. この本はめちゃくちゃ面白いです。

5. 彼女は全然賢いです。

تمرین ۲

جملات زیر را با استفاده از عبارات تعجبی کامل کنید:

1. わあ、______美しいです！

2. うわ、______速いですね！

3. やった、______成功しました！

4. すごい、______楽しいです！

5. まじで、______驚きました！

پاسخ تمرین ۲

1. わあ、これは美しいです！

2. うわ、あの車は速いですね！

3. やった、私が成功しました！

4. すごい、このゲームは楽しいです！

5. まじで、本当に驚きました！

تمرین ۳

عبارت‌های زیر را به زبان ژاپنی ترجمه کنید و تأکید را به کار ببرید:

1. این فیلم بسیار جالب است.

2. او خیلی سریع است.

3. امروز نسبتاً سرد است.

4. این کتاب فوق‌العاده است.

5. او اصلاً خسته نیست.

پاسخ تمرین ۳

1. この映画はとても面白いです。

2. 彼はすごく速いです。

3. 今日はかなり寒いです。

4. この本はめちゃくちゃいいです。

5. 彼女は全然疲れていません。

تمرین ۴

جملات زیر را با استفاده از مثال‌های ارائه شده در درس تغییر دهید:

1. امروز خیلی گرم است.

2. این خوراکی خیلی خوشمزه است.

3. او به شدت خسته است.

4. آنها فوق‌العاده خوشحال هستند.

5. اینجا به شدت شلوغ است.

پاسخ تمرین ۴

1. 今日はめちゃくちゃ暑いです。

2. このお菓子はすごく美味しいです。

3. 彼は全然疲れています。

4. 彼らはかなり嬉しいです。

5. ここはとても賑やかです。

تمرین ۵

جملات زیر را به زبان ژاپنی با استفاده از عبارات تعجبی بیان کنید:

1. وا، این بسیار زیبا است!

2. اوه، آنجا خیلی شلوغ است!

3. یاه، من امتحان را قبول شدم!

4. فوق‌العاده، این غذا خوشمزه است!

5. واقعاً؟ این خبر عالی است!

پاسخ تمرین ۵

1. わあ、これはとても美しいです！

2. うわ、あそこはすごく賑やかです！

3. やった、私が試験を受かりました！

4. すごい、この食べ物は美味しいです！

5. まじで？このニュースは素晴らしいです！

تمرین ۶

جملات زیر را با استفاده از قیدهای تأکید و عبارات تعجبی کامل کنید:

1. 彼は______運動が得意です。

2. わあ、______景色が素晴らしい！

3. 今日は______疲れています。

4. うわ、この映画は______面白い！

5. 彼女は______優しいです。

پاسخ تمرین ۶

1. 彼はすごく運動が得意です。

2. わあ、この景色が素晴らしい！

3. 今日はかなり疲れています。

4. うわ、この映画はめちゃくちゃ面白い！

5. 彼女はとても優しいです。

تمرین ۷

با استفاده از قیدهای تأکید، جملات زیر را کامل کنید:

1. این باغ بسیار زیبا است.

2. او به شدت مشغول است.

3. امروز خیلی بارانی است.

4. این کتاب واقعاً جالب است.

5. آنها نسبتاً خوشحال هستند.

پاسخ تمرین ۷

1. この庭はとても美しいです。

2. 彼はめちゃくちゃ忙しいです。

3. 今日はすごく雨が降っています。

4. この本はかなり面白いです。

5. 彼らは全然嬉しいです。

تمرین ۸

عبارت‌های زیر را به زبان ژاپنی با استفاده از عبارات تعجبی بیان کنید:

1. وا، این غذا خیلی خوشمزه است!

2. اوه، اینجا خیلی گرم است!

3. یاه، من در ورزش قهرمان شدم!

4. فوق‌العاده، تو خیلی خوب کار کردی!

5. واقعاً؟ این واقعیت دارد؟

پاسخ تمرین ۸

1. わあ、この食べ物はとても美味しいです！

2. うわ、ここはすごく暖かいです！

3. やった、私はスポーツで優勝しました！

4. すごい、あなたはとても良くやった！

5. まじで？これは本当ですか？

تمرین ۹

با توجه به عبارات تعجبی، جملات زیر را کامل کنید:

1. わあ、______面白いゲームだ！

2. うわ、______美味しい料理だ！

3. やった、______新しい友達ができた！

4. すごい、______大きな家だ！

5. まじで、______信じられない！

پاسخ تمرین ۹

1. わあ、これは面白いゲームだ！

2. うわ、この料理は美味しい！

3. やった、私は新しい友達ができた！

4. すごい、あれは大きな家だ！

5. まじで、これは信じられない！

تمرین ۱۰

جملات زیر را با استفاده از قیدهای تأکید و عبارات تعجبی تغییر دهید:

1. این روز خیلی خوب است.

2. او به شدت خسته است.

3. این کتاب واقعاً جالب است.

4. اوه، اینجا خیلی شلوغ است!

5. یاه، من در امتحان نمره عالی گرفتم!

پاسخ تمرین ۱۰

1. 今日はめちゃくちゃいい日です。

2. 彼はとても疲れています。

3. この本はすごく面白いです。

4. うわ、ここはとても賑やかです！

5. やった、私は試験で素晴らしい点をもらいました！

جدول محتوا - دوره ژاپنی - از ۰ تا A۱


مبانی هیراگانا


سلام و معرفی


جغرافیا و تاریخ


صفت و Zrb-verd


خانواده و روابط اجتماعی


دین و فلسفه


ذرات و عبارات ادغام


سفر و گردشگری


آموزش و علوم


حروف اضافه و صیغه


هنر و رسانه


سیاست و جامعه


دروس دیگر


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Emphasis-and-Intensification/fa&oldid=317475"