Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/cs|Mandarin Chinese]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Komplexní slovesné fráze</span></div>
Vítejte na lekci s názvem "Komplexní slovesné fráze". Dnes se zaměříme na důležitý aspekt čínské gramatiky, který vám pomůže lépe porozumět a používat složitější slovesné struktury v mandarínské čínštině. Tento koncept je klíčový, protože používání komplexních slovesných frází vám umožní vyjádřit složitější myšlenky a pocity, což je v každodenní komunikaci nezbytné.


<div class="pg_page_title"><span lang>Čínština (mandarínština)</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0- A1]]</span> → <span title>Kompletní slovesné fráze</span></div>
V této lekci se naučíte, jak spojovat různá slovesa a jak používat modální a pomocná slovesa k vytváření složitějších vět. Budeme pracovat na příkladech, které vám ukážou, jak tyto fráze používat v různých kontextech. Na konci lekce budete mít možnost vyzkoušet si, co jste se naučili, prostřednictvím cvičení, která vám pomohou upevnit vaše nové znalosti.


__TOC__
__TOC__


===Slovesné fráze===
=== Úvod do komplexních slovesných frází ===
 
Komplexní slovesné fráze v mandarínské čínštině často kombinují hlavní sloveso s modálními nebo pomocnými slovesy, což umožňuje vyjádřit různé časy, modality a aspekty. Tato struktura je velmi důležitá, protože vám umožňuje přesně vyjádřit, co chcete sdělit. Například, spojení sloves "mít" (有, yǒu) s jiným slovesem může změnit význam celé fráze.
 
=== Základní struktura komplexních slovesných frází ===
 
V čínštině se komplexní slovesné fráze skládají z:
 
* Hlavní sloveso
 
* Modální sloveso (např. může, musí)
 
* Pomocná slovesa (např. být, mít)
 
Příklad:
 
* "Mohu jít" se přeloží jako "我可以去" (Wǒ kěyǐ qù).


Slovesné fráze jsou věty, které se skládají ze slovesa a dalších slovních druhů. V této lekci se naučíte, jak v čínštině skládat kompletní slovesné fráze pomocí různých slovesných typů a gramatických prvků.  
* "Musím jíst" se přeloží jako "我必须吃" (Wǒ bìxū chī).


====Základní slovesné fráze====
=== Příklady komplexních slovesných frází ===


Základní slovesné fráze se skládají ze slovesa a předmětu. Například:
Nyní se podíváme na konkrétní příklady komplexních slovesných frází. Následující tabulka ukazuje různé slovesné konstrukce, které můžete použít.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Mandarinština !! Výslovnost !! Čeština
 
! Mandarin Chinese !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
|-
| 我看书 || wǒ kàn shū || čtu knihu
 
| 我想吃饭 || Wǒ xiǎng chīfàn || Chci jíst.
 
|-
|-
| 你吃饭 || nǐ chī fàn || jíš
 
| 我可以去商店 || Wǒ kěyǐ qù shāngdiàn || Mohu jít do obchodu.
 
|-
 
| 我必须做作业 || Wǒ bìxū zuò zuòyè || Musím udělat úkoly.
 
|-
|-
| 他看电影 || tā kàn diànyǐng || sleduje film
 
| 他想喝水 || Tā xiǎng hē shuǐ || On chce pít vodu.
 
|-
|-
| 她喝咖啡 || tā hē kāfēi || pije kávu
|}


V čínštině se sloveso obvykle umisťuje na konci fráze.  
| 她可以帮我 || Tā kěyǐ bāng wǒ || Ona mi může pomoci.


====Slovesné fráze s pomocným slovesem====
|-


Slovesné fráze s pomocným slovesem se skládají z pomocného slovesa a základního slovesa. Například:
| 我想学习中文 || Wǒ xiǎng xuéxí zhōngwén || Chci se učit čínsky.


{| class="wikitable"
! Mandarinština !! Výslovnost !! Čeština
|-
|-
| 我会说中文 || wǒ huì shuō zhōngwén || umím mluvit čínsky
 
| 我们必须回家 || Wǒmen bìxū huí jiā || Musíme se vrátit domů.
 
|-
|-
| 你要喝水吗 || nǐ yào hē shuǐ ma || chceš pít vodu?  
 
| 你想看电影吗 || Nǐ xiǎng kàn diànyǐng ma || Chceš se dívat na film?
 
|-
|-
| 他能做饭 || tā néng zuò fàn || umí vařit
 
| 他想去旅行 || Tā xiǎng qù lǚxíng || On chce cestovat.
 
|-
|-
| 她喜欢唱歌 || tā xǐhuān chànggē || ráda zpívá
 
| 我可以帮你 || Wǒ kěyǐ bāng nǐ || Mohu ti pomoci.
 
|}
|}


V čínštině je pomocné sloveso umístěno před základní sloveso.  
=== Specifické slovesné konstrukce ===
 
V rámci komplexních slovesných frází existují specifické konstrukce, které se často používají. Zde jsou některé z nich:
 
==== Sloveso "mít" (有, yǒu) ====
 
Sloveso "mít" se často používá k vyjádření existence nebo vlastnictví. Například:
 
* "Mám knihu" (我有一本书, Wǒ yǒu yī běn shū).
 
==== Modální sloveso "moci" (可以, kěyǐ) ====
 
Modální sloveso "moci" se používá k vyjádření povolení nebo schopnosti. Například:
 
* "Mohu jít ven" (我可以出去, Wǒ kěyǐ chūqù).
 
==== Pomocné sloveso "být" (是, shì) ====
 
Pomocné sloveso "být" se používá k identifikaci nebo popisu. Například:
 
* "On je učitel" (他是老师, Tā shì lǎoshī).
 
=== Cvičení pro upevnění znalostí ===
 
Abychom si upevnili, co jsme se naučili, máme pro vás několik cvičení. Tato cvičení vám pomohou aplikovat komplexní slovesné fráze ve vašich vlastních větách.
 
==== Cvičení 1: Překlady ====


====Slovesné fráze s modálním slovesem====
Přeložte následující věty do mandarínské čínštiny:


Slovesné fráze s modálním slovesem se skládají z modálního slovesa, základního slovesa a předmětu. Například:
1. Chci pít čaj.


{| class="wikitable"
2. Musíme jít domů.
! Mandarinština !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
3. On může jít do školy.
| 我应该学习 || wǒ yīnggāi xuéxí || měl bych se učit
 
|-
''Řešení:''
| 你可以打开窗户 || nǐ kěyǐ dǎkāi chuānghu || můžeš otevřít okno?
 
|-
1. 我想喝茶 || Wǒ xiǎng hē chá
| 他必须去上班 || tā bìxū qù shàngbān || musí jít do práce
 
|-
2. 我们必须回家 || Wǒmen bìxū huí jiā
| 她会给你帮助 || tā huì gěi nǐ bāngzhù || pomůže ti
 
|}
3. 他可以去学校 || Tā kěyǐ qù xuéxiào
 
==== Cvičení 2: Vytvoření vět ====
 
Vytvořte věty pomocí následujících sloves:
 
1. jít (去, qù)
 
2. jíst (吃, chī)
 
3. mít (有, yǒu)
 
''Řešení:''
 
1. 我想去公园 || Wǒ xiǎng qù gōngyuán (Chci jít do parku.)
 
2. 我可以吃水果 || Wǒ kěyǐ chī shuǐguǒ (Mohu jíst ovoce.)
 
3. 我有一个朋友 || Wǒ yǒu yī gè péngyǒu (Mám jednoho přítele.)
 
==== Cvičení 3: Doplňte správné sloveso ====
 
Doplňte správné sloveso do vět:
 
1. 我______去学校。 (moci)
 
2. 他______喝水。 (chtít)
 
3. 我们______做作业。 (musit)
 
''Řešení:''
 
1. 我可以去学校 || Wǒ kěyǐ qù xuéxiào (Mohu jít do školy.)
 
2. 他想喝水 || Tā xiǎng hē shuǐ (On chce pít vodu.)
 
3. 我们必须做作业 || Wǒmen bìxū zuò zuòyè (Musíme udělat úkoly.)
 
==== Cvičení 4: Převeďte do otázky ====
 
Převeďte následující věty do otázkového formátu:
 
1. On chce jíst.
 
2. My musíme odejít.
 
''Řešení:''
 
1. 他想吃吗？|| Tā xiǎng chī ma? (Chce jíst?)
 
2. 我们必须离开吗？|| Wǒmen bìxū líkāi ma? (Musíme odejít?)
 
==== Cvičení 5: Doplňte slovesné fráze ====
 
Doplňte slovesné fráze tak, aby dávaly smysl.
 
1. 我______去商店。 (chtít)
 
2. 她______喝茶。 (moci)
 
''Řešení:''
 
1. 我想去商店 || Wǒ xiǎng qù shāngdiàn (Chci jít do obchodu.)
 
2. 她可以喝茶 || Tā kěyǐ hē chá (Ona může pít čaj.)
 
==== Cvičení 6: Vytvoření otázek ====
 
Vytvořte otázky pomocí následujících slovesných frází:
 
1. jít (去, qù)
 
2. jíst (吃, chī)
 
''Řešení:''
 
1. 你想去吗？|| Nǐ xiǎng qù ma? (Chceš jít?)
 
2. 你想吃吗？|| Nǐ xiǎng chī ma? (Chceš jíst?)
 
==== Cvičení 7: Popis aktivit ====
 
Popište, co děláte pomocí komplexních slovesných frází.
 
''Řešení: (Příklad)''
 
“今天我想去公园和吃水果。” (Dnes chci jít do parku a jíst ovoce.)
 
==== Cvičení 8: Vyhledejte chyby ====
 
Najděte chyby v následujících větách a opravte je:
 
1. 我有去学校。
 
2. 他可以喝茶吗？
 
''Řešení:''
 
1. 我应该说我去学校 || Wǒ yīnggāi shuō wǒ qù xuéxiào (Měl bych říct, že jdu do školy.)
 
2. Opravené: 他可以喝茶吗？|| Tā kěyǐ hē chá ma? (Může pít čaj?)
 
==== Cvičení 9: Vytvořte dialog ====
 
Vytvořte krátký dialog mezi dvěma lidmi, který zahrnuje použití komplexních slovesných frází.
 
''Řešení: (Příklad)''
 
A: 你想去商店吗？ (Chceš jít do obchodu?)
 
B: 我可以去！ (Mohu jít!)
 
==== Cvičení 10: Překlad vět ====


V čínštině je modální sloveso umístěno před základní sloveso.
Přeložte následující věty do mandarínské čínštiny:


====Slovesné fráze s dějovými slovesy====
1. Mohu jít do školy.


Slovesné fráze s dějovými slovesy se skládají z dějového slovesa, základního slovesa a předmětu. Například:
2. Chci pít vodu.


{| class="wikitable"
''Řešení:''
! Mandarinština !! Výslovnost !! Čeština
|-
| 我开始工作 || wǒ kāishǐ gōngzuò || začínám pracovat
|-
| 你停止吸烟 || nǐ tíngzhǐ xīyān || přestaň kouřit
|-
| 他继续跑步 || tā jìxù pǎobù || pokračuje v běhání
|-
| 她完成任务 || tā wánchéng rènwù || splnila úkol
|}


V čínštině se dějové sloveso umisťuje před základní sloveso.  
1. 我可以去学校 || Wǒ kěyǐ qù xuéxiào


===Závěr===
2. 我想喝水 || Wǒ xiǎng hē shuǐ


V této lekci jste se naučili, jak skládat kompletní slovesné fráze v čínštině. Použili jste různé slovesné typy a gramatické prvky, abyste dokázali popsat akci v plné větě. Praktikujte tyto fráze a zkuste použít nové slovní zásoby, abyste rozšířili svůj jazykový repertoár.
Na závěr této lekce věříme, že jste se naučili hodně o komplexních slovesných frázích v mandarínské čínštině. Je důležité si tyto fráze procvičovat a používat je v každodenním životě, abyste si je zapamatovali a stali se v čínštině plynulejšími. Hlavně nezapomeňte, že učení se jazyku je cesta, a každý krok se počítá!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Kompletní slovesné fráze v čínštině - kurz 0 až A1
 
|keywords=čínština, mandarínština, slovesné fráze, základní slovesné fráze, pomocné sloveso, modální sloveso, dějové sloveso, gramatika
|title=Komplexní slovesné fráze v mandarínské čínštině
|description=V této lekci se naučíte, jak skládat kompletní slovesné fráze v čínštině, používající různé slovesné typy a gramatické prvky.
 
|keywords=mandarínská čínština, gramatika, slovesné fráze, komplexní fráze, učení čínštiny, cvičení čínštiny
 
|description=V této lekci se naučíte, jak vytvářet komplexní slovesné fráze v mandarínské čínštině a procvičit si je pomocí různých cvičení.
 
}}
}}


{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 98: Line 267:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 00:08, 12 August 2024


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
Mandarin Chinese → Gramatika → 0 do A1 Kurzu → Komplexní slovesné fráze

Vítejte na lekci s názvem "Komplexní slovesné fráze". Dnes se zaměříme na důležitý aspekt čínské gramatiky, který vám pomůže lépe porozumět a používat složitější slovesné struktury v mandarínské čínštině. Tento koncept je klíčový, protože používání komplexních slovesných frází vám umožní vyjádřit složitější myšlenky a pocity, což je v každodenní komunikaci nezbytné.

V této lekci se naučíte, jak spojovat různá slovesa a jak používat modální a pomocná slovesa k vytváření složitějších vět. Budeme pracovat na příkladech, které vám ukážou, jak tyto fráze používat v různých kontextech. Na konci lekce budete mít možnost vyzkoušet si, co jste se naučili, prostřednictvím cvičení, která vám pomohou upevnit vaše nové znalosti.

Úvod do komplexních slovesných frází[edit | edit source]

Komplexní slovesné fráze v mandarínské čínštině často kombinují hlavní sloveso s modálními nebo pomocnými slovesy, což umožňuje vyjádřit různé časy, modality a aspekty. Tato struktura je velmi důležitá, protože vám umožňuje přesně vyjádřit, co chcete sdělit. Například, spojení sloves "mít" (有, yǒu) s jiným slovesem může změnit význam celé fráze.

Základní struktura komplexních slovesných frází[edit | edit source]

V čínštině se komplexní slovesné fráze skládají z:

  • Hlavní sloveso
  • Modální sloveso (např. může, musí)
  • Pomocná slovesa (např. být, mít)

Příklad:

  • "Mohu jít" se přeloží jako "我可以去" (Wǒ kěyǐ qù).
  • "Musím jíst" se přeloží jako "我必须吃" (Wǒ bìxū chī).

Příklady komplexních slovesných frází[edit | edit source]

Nyní se podíváme na konkrétní příklady komplexních slovesných frází. Následující tabulka ukazuje různé slovesné konstrukce, které můžete použít.

Mandarin Chinese Výslovnost Český překlad
我想吃饭 Wǒ xiǎng chīfàn Chci jíst.
我可以去商店 Wǒ kěyǐ qù shāngdiàn Mohu jít do obchodu.
我必须做作业 Wǒ bìxū zuò zuòyè Musím udělat úkoly.
他想喝水 Tā xiǎng hē shuǐ On chce pít vodu.
她可以帮我 Tā kěyǐ bāng wǒ Ona mi může pomoci.
我想学习中文 Wǒ xiǎng xuéxí zhōngwén Chci se učit čínsky.
我们必须回家 Wǒmen bìxū huí jiā Musíme se vrátit domů.
你想看电影吗 Nǐ xiǎng kàn diànyǐng ma Chceš se dívat na film?
他想去旅行 Tā xiǎng qù lǚxíng On chce cestovat.
我可以帮你 Wǒ kěyǐ bāng nǐ Mohu ti pomoci.

Specifické slovesné konstrukce[edit | edit source]

V rámci komplexních slovesných frází existují specifické konstrukce, které se často používají. Zde jsou některé z nich:

Sloveso "mít" (有, yǒu)[edit | edit source]

Sloveso "mít" se často používá k vyjádření existence nebo vlastnictví. Například:

  • "Mám knihu" (我有一本书, Wǒ yǒu yī běn shū).

Modální sloveso "moci" (可以, kěyǐ)[edit | edit source]

Modální sloveso "moci" se používá k vyjádření povolení nebo schopnosti. Například:

  • "Mohu jít ven" (我可以出去, Wǒ kěyǐ chūqù).

Pomocné sloveso "být" (是, shì)[edit | edit source]

Pomocné sloveso "být" se používá k identifikaci nebo popisu. Například:

  • "On je učitel" (他是老师, Tā shì lǎoshī).

Cvičení pro upevnění znalostí[edit | edit source]

Abychom si upevnili, co jsme se naučili, máme pro vás několik cvičení. Tato cvičení vám pomohou aplikovat komplexní slovesné fráze ve vašich vlastních větách.

Cvičení 1: Překlady[edit | edit source]

Přeložte následující věty do mandarínské čínštiny:

1. Chci pít čaj.

2. Musíme jít domů.

3. On může jít do školy.

Řešení:

1. 我想喝茶 || Wǒ xiǎng hē chá

2. 我们必须回家 || Wǒmen bìxū huí jiā

3. 他可以去学校 || Tā kěyǐ qù xuéxiào

Cvičení 2: Vytvoření vět[edit | edit source]

Vytvořte věty pomocí následujících sloves:

1. jít (去, qù)

2. jíst (吃, chī)

3. mít (有, yǒu)

Řešení:

1. 我想去公园 || Wǒ xiǎng qù gōngyuán (Chci jít do parku.)

2. 我可以吃水果 || Wǒ kěyǐ chī shuǐguǒ (Mohu jíst ovoce.)

3. 我有一个朋友 || Wǒ yǒu yī gè péngyǒu (Mám jednoho přítele.)

Cvičení 3: Doplňte správné sloveso[edit | edit source]

Doplňte správné sloveso do vět:

1. 我______去学校。 (moci)

2. 他______喝水。 (chtít)

3. 我们______做作业。 (musit)

Řešení:

1. 我可以去学校 || Wǒ kěyǐ qù xuéxiào (Mohu jít do školy.)

2. 他想喝水 || Tā xiǎng hē shuǐ (On chce pít vodu.)

3. 我们必须做作业 || Wǒmen bìxū zuò zuòyè (Musíme udělat úkoly.)

Cvičení 4: Převeďte do otázky[edit | edit source]

Převeďte následující věty do otázkového formátu:

1. On chce jíst.

2. My musíme odejít.

Řešení:

1. 他想吃吗？|| Tā xiǎng chī ma? (Chce jíst?)

2. 我们必须离开吗？|| Wǒmen bìxū líkāi ma? (Musíme odejít?)

Cvičení 5: Doplňte slovesné fráze[edit | edit source]

Doplňte slovesné fráze tak, aby dávaly smysl.

1. 我______去商店。 (chtít)

2. 她______喝茶。 (moci)

Řešení:

1. 我想去商店 || Wǒ xiǎng qù shāngdiàn (Chci jít do obchodu.)

2. 她可以喝茶 || Tā kěyǐ hē chá (Ona může pít čaj.)

Cvičení 6: Vytvoření otázek[edit | edit source]

Vytvořte otázky pomocí následujících slovesných frází:

1. jít (去, qù)

2. jíst (吃, chī)

Řešení:

1. 你想去吗？|| Nǐ xiǎng qù ma? (Chceš jít?)

2. 你想吃吗？|| Nǐ xiǎng chī ma? (Chceš jíst?)

Cvičení 7: Popis aktivit[edit | edit source]

Popište, co děláte pomocí komplexních slovesných frází.

Řešení: (Příklad)

“今天我想去公园和吃水果。” (Dnes chci jít do parku a jíst ovoce.)

Cvičení 8: Vyhledejte chyby[edit | edit source]

Najděte chyby v následujících větách a opravte je:

1. 我有去学校。

2. 他可以喝茶吗？

Řešení:

1. 我应该说我去学校 || Wǒ yīnggāi shuō wǒ qù xuéxiào (Měl bych říct, že jdu do školy.)

2. Opravené: 他可以喝茶吗？|| Tā kěyǐ hē chá ma? (Může pít čaj?)

Cvičení 9: Vytvořte dialog[edit | edit source]

Vytvořte krátký dialog mezi dvěma lidmi, který zahrnuje použití komplexních slovesných frází.

Řešení: (Příklad)

A: 你想去商店吗？ (Chceš jít do obchodu?)

B: 我可以去！ (Mohu jít!)

Cvičení 10: Překlad vět[edit | edit source]

Přeložte následující věty do mandarínské čínštiny:

1. Mohu jít do školy.

2. Chci pít vodu.

Řešení:

1. 我可以去学校 || Wǒ kěyǐ qù xuéxiào

2. 我想喝水 || Wǒ xiǎng hē shuǐ

Na závěr této lekce věříme, že jste se naučili hodně o komplexních slovesných frázích v mandarínské čínštině. Je důležité si tyto fráze procvičovat a používat je v každodenním životě, abyste si je zapamatovali a stali se v čínštině plynulejšími. Hlavně nezapomeňte, že učení se jazyku je cesta, a každý krok se počítá!

Obsah - Kurz mandarinské čínštiny - 0 až A1[edit source]


Pinyin a tóny


Pozdravy a základní fráze


Struktura vět a pořadí slov


Každodenní život a fráze pro přežití


Čínské festivaly a tradice


Slovesa a jejich užití


Zájmy, sporty a aktivity


Zeměpis Číny a památky


Podstatná jména a zájmena


Profese a vlastnosti osobnosti


Tradiční čínské umění a řemesla


Srovnávací a příčestnostní tvar


Města, země a turistické destinace


Moderní Čína a současné události


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/cs&oldid=307137"