Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Reading-Practice/el"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/el|Εβραϊκά]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/el|Γραμματική]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/el|Μαθήματα 0 έως A1]]</span> → <span title>Πρακτική Ανάγνωσης</span></div>
== Εισαγωγή ==


<div class="pg_page_title"><span lang="he">עברית</span> → <span cat="גרמטיקה">גרמטיקה</span> → <span level="0 ל A1">קריאה והבנה</span></div>
Καλημέρα σε όλους! Σήμερα θα ξεκινήσουμε μια συναρπαστική περιπέτεια στον κόσμο της εβραϊκής γλώσσας, εστιάζοντας στην '''πρακτική ανάγνωσης'''. Η ανάγνωση είναι σημαντική, καθώς μας βοηθά να αναγνωρίσουμε λέξεις, να κατανοήσουμε προτάσεις και να αναπτύξουμε τη ροή μας στην ομιλία. Μέσω αυτής της δραστηριότητας, θα ενισχύσουμε τις γλωσσικές μας δεξιότητες και θα διευρύνουμε το λεξιλόγιό μας. Σήμερα, θα ασχοληθούμε με λέξεις και προτάσεις που συνδέονται με καθημερινές καταστάσεις.


__TOC__
__TOC__


== רמת השפה ==
=== Σκοπός της Μαθήματος ===
 
Ο σκοπός της παρούσας μάθησης είναι να:
 
* Ενισχύσουμε την ικανότητά μας να διαβάζουμε εβραϊκά
 
* Εξοικειωθούμε με τις φωνές των λέξεων
 
* Κατανοήσουμε τη σύνθεση των προτάσεων
 
* Αποκτήσουμε αυτοπεποίθηση στην ανάγνωση
 
=== Δομή Μαθήματος ===


בשיעור זה, נתמקד ברמת השפה A1 ובנוסף נחזור על טכניקות והפעלות בסיסיות בעברית.
1. Εισαγωγή στην πρακτική ανάγνωσης


== קריאה והבנה ==
2. Παράδειγμα λέξεων και προτάσεων


על מנת להתקדם ברמה השפתית שלכם, דבר חשוב הוא להשתכנע בכישורי הקריאה וההבנה. בשיעור זה, נתרגל קריאה והבנה של מילים ומשפטים בעברית.
3. Άσκηση ανάγνωσης


=== טכניקות קריאה ===
4. Ανατροφοδότηση και λύσεις


כדי לקרוא בצורה ברורה ובלעדית טעויות, יש להתאמן על הטכניקות הבאות:
== Εισαγωγή στην Πρακτική Ανάγνωσης ==


* לקרוא בקול רם ובצורה ברורה
Η πρακτική ανάγνωσης είναι το κλειδί για την επιτυχία στην εκμάθηση μιας γλώσσας. Μέσω της ανάγνωσης, μπορείτε να ενισχύσετε την κατανόηση των γραμματικών δομών, να εμπλουτίσετε το λεξιλόγιό σας και να αποκτήσετε αίσθηση της ροής της γλώσσας. Ας δούμε μερικές εβραϊκές λέξεις και προτάσεις που θα μας βοηθήσουν σε αυτή την πορεία.
* להגדיר את המילים בצורה ברורה
* לקרוא בצורה שקולה ולא להמהמה


=== תרגול ===
=== Λέξεις και Προτάσεις ===


בטבלה הבאה, תמצאו מילים בעברית שתצטרכו לקרוא ולהבין. נסו לקרוא אותן ולהבין את הפירוש שלהן.
Ακολουθούν 20 παραδείγματα εβραϊκών λέξεων και προτάσεων, που θα σας βοηθήσουν στην ανάγνωση:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עברית !! הגייה !! תרגום ביוונית מודרנית (1453-)
 
! Εβραϊκά !! Προφορά !! Μετάφραση (Νέα Ελληνικά)
 
|-
 
| שלום || shalom || Γειά σας
 
|-
 
| תודה || toda || Ευχαριστώ
 
|-
 
| בבקשה || bevakasha || Παρακαλώ
 
|-
 
| מה שלומך? || ma shlomcha? || Πώς είσαι;
 
|-
 
| אני בסדר || ani beseder || Είμαι καλά
 
|-
 
| כן || ken || Ναι
 
|-
 
| לא || lo || Όχι
 
|-
 
| אולי || ulai || Ίσως
 
|-
 
| איפה? || eifo? || Πού;
 
|-
 
| מתי? || matai? || Πότε;
 
|-
|-
| שלום || shalom || γεια σου
 
| מי? || mi? || Ποιος;
 
|-
|-
| מה נשמע? || ma nishma? || τι κάνεις;
 
| למה? || lama? || Γιατί;
 
|-
|-
| תודה || toda || ευχαριστώ
 
| אני אוהב אותך || ani ohev otach || Σ' αγαπώ
 
|-
|-
| בוקר טוב || boker tov || καλημέρα
|}


=== משפטים ===
| זה יפה || ze yafe || Είναι όμορφο
 
|-
 
| אני רעב || ani ra'ev || Είμαι πεινασμένος
 
|-
 
| אני עייף || ani ayef || Είμαι κουρασμένος
 
|-
 
| אני לומד עברית || ani lomed ivrit || Μαθαίνω εβραϊκά
 
|-


בטבלה הבאה, תמצאו משפטים בעברית שתצטרכו לקרוא ולהבין. נסו לקרוא אותם ולהבין את הפירוש שלהם.
| זה מעניין || ze me'anyen || Είναι ενδιαφέρον


{| class="wikitable"
! עברית !! הגייה !! תרגום ביוונית מודרנית (1453-)
|-
|-
| אני אוהב ללמוד עברית. || ani ohev lilmod ivrit. || Μου αρέσει να μαθαίνω εβραϊκά.
 
| אני רוצה || ani rotzeh || Θέλω
 
|-
|-
| היא מדברת עברית טוב. || hi medaberet ivrit tov. || Μιλάει καλά εβραϊκά.
 
| יש לי || yesh li || Έχω
 
|-
|-
| אני רוצה לטייל בירושלים. || ani rotse letayel biyerushalayim. || Θέλω να ταξιδέψω στην Ιερουσαλήμ.
 
| יש לך || yesh lecha || Έχεις
 
|}
|}


== סיכום ==
=== Άσκηση Ανάγνωσης ===
 
Ακολουθούν 10 ασκήσεις που θα σας βοηθήσουν να εξασκήσετε την ανάγνωση σας. Διαβάστε τις προτάσεις και προσπαθήστε να τις μεταφράσετε.
 
1. שלום, מה שלומך?
 
2. אני אוהב את הספר הזה.
 
3. תודה רבה על העזרה.


בשיעור זה, תרגלנו קריאה והבנה של מילים ומשפטים בעברית. על מנת להשתכנע בכישורי הקריאה וההבנה, חשוב להתאמן על הטכניקות המתאימות לכך.
4. איפה אתה גר?
 
5. אני רעב, מה יש לאכול?
 
6. זה יום יפה היום.
 
7. מתי אתה רוצה לפגוש אותי?
 
8. זה קשה להבין את השפה.
 
9. אני אוהב לשמוע מוזיקה.
 
10. אני רוצה ללמוד יותר.
 
=== Λύσεις και Ανατροφοδότηση ===
 
Ακολουθούν οι λύσεις των ασκήσεων:
 
1. Γειά σου, πώς είσαι;
 
2. Αγαπώ αυτό το βιβλίο.
 
3. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια.
 
4. Πού μένεις;
 
5. Είμαι πεινασμένος, τι υπάρχει να φάω;
 
6. Είναι όμορφη μέρα σήμερα.
 
7. Πότε θες να με συναντήσεις;
 
8. Είναι δύσκολο να καταλάβεις τη γλώσσα.
 
9. Μου αρέσει να ακούω μουσική.
 
10. Θέλω να μάθω περισσότερα.
 
== Συμπέρασμα ==
 
Η πρακτική ανάγνωσης είναι μια εξαιρετική μέθοδος για να εξελίξετε τις γλωσσικές σας ικανότητες. Διαβάζοντας εβραϊκά και εξασκώντας την προφορά σας, μπορείτε να αποκτήσετε αυτοπεποίθηση και να κατανοήσετε καλύτερα τη γλώσσα. Συνέχισε να εξασκείσαι και να εξερευνάς τον όμορφο κόσμο των εβραϊκών λέξεων και προτάσεων!


{{#seo:
{{#seo:
|title=קורס מלא של עברית מההתחלה עד רמת A1 בשיטת הלמידה המהירה והיעילה
 
|keywords=עברית, לימודי עברית, עברית למתחילים, לימוד עברית מההתחלה, קורס עברית מהתחלה עד A1, קורס עברית מהיר, קורס עברית יעיל, קורס עברית חינם, למידה מקוונת עברית
|title=Πρακτική Ανάγνωσης στην Εβραϊκή Γλώσσα
|description=בשיעור זה, תרגלנו קריאה והבנה של מילים ומשפטים בעברית. הצטרפו אלינו לקורס עברית מההתחלה ועד רמת השפה A1 בשיטת הלמידה המהירה והיעילה!
 
|keywords=εβραϊκά, γραμματική, πρακτική, ανάγνωση, εκμάθηση, γλώσσα, λεξιλόγιο
 
|description=Σε αυτό το μάθημα, θα μάθετε πώς να διαβάζετε εβραϊκές λέξεις και προτάσεις για να αναπτύξετε τη ροή σας στην ομιλία.
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-el}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-el}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 68: Line 199:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:32, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
Εβραϊκά ΓραμματικήΜαθήματα 0 έως A1Πρακτική Ανάγνωσης

Εισαγωγή[edit | edit source]

Καλημέρα σε όλους! Σήμερα θα ξεκινήσουμε μια συναρπαστική περιπέτεια στον κόσμο της εβραϊκής γλώσσας, εστιάζοντας στην πρακτική ανάγνωσης. Η ανάγνωση είναι σημαντική, καθώς μας βοηθά να αναγνωρίσουμε λέξεις, να κατανοήσουμε προτάσεις και να αναπτύξουμε τη ροή μας στην ομιλία. Μέσω αυτής της δραστηριότητας, θα ενισχύσουμε τις γλωσσικές μας δεξιότητες και θα διευρύνουμε το λεξιλόγιό μας. Σήμερα, θα ασχοληθούμε με λέξεις και προτάσεις που συνδέονται με καθημερινές καταστάσεις.

Σκοπός της Μαθήματος[edit | edit source]

Ο σκοπός της παρούσας μάθησης είναι να:

  • Ενισχύσουμε την ικανότητά μας να διαβάζουμε εβραϊκά
  • Εξοικειωθούμε με τις φωνές των λέξεων
  • Κατανοήσουμε τη σύνθεση των προτάσεων
  • Αποκτήσουμε αυτοπεποίθηση στην ανάγνωση

Δομή Μαθήματος[edit | edit source]

1. Εισαγωγή στην πρακτική ανάγνωσης

2. Παράδειγμα λέξεων και προτάσεων

3. Άσκηση ανάγνωσης

4. Ανατροφοδότηση και λύσεις

Εισαγωγή στην Πρακτική Ανάγνωσης[edit | edit source]

Η πρακτική ανάγνωσης είναι το κλειδί για την επιτυχία στην εκμάθηση μιας γλώσσας. Μέσω της ανάγνωσης, μπορείτε να ενισχύσετε την κατανόηση των γραμματικών δομών, να εμπλουτίσετε το λεξιλόγιό σας και να αποκτήσετε αίσθηση της ροής της γλώσσας. Ας δούμε μερικές εβραϊκές λέξεις και προτάσεις που θα μας βοηθήσουν σε αυτή την πορεία.

Λέξεις και Προτάσεις[edit | edit source]

Ακολουθούν 20 παραδείγματα εβραϊκών λέξεων και προτάσεων, που θα σας βοηθήσουν στην ανάγνωση:

Εβραϊκά Προφορά Μετάφραση (Νέα Ελληνικά)
שלום shalom Γειά σας
תודה toda Ευχαριστώ
בבקשה bevakasha Παρακαλώ
מה שלומך? ma shlomcha? Πώς είσαι;
אני בסדר ani beseder Είμαι καλά
כן ken Ναι
לא lo Όχι
אולי ulai Ίσως
איפה? eifo? Πού;
מתי? matai? Πότε;
מי? mi? Ποιος;
למה? lama? Γιατί;
אני אוהב אותך ani ohev otach Σ' αγαπώ
זה יפה ze yafe Είναι όμορφο
אני רעב ani ra'ev Είμαι πεινασμένος
אני עייף ani ayef Είμαι κουρασμένος
אני לומד עברית ani lomed ivrit Μαθαίνω εβραϊκά
זה מעניין ze me'anyen Είναι ενδιαφέρον
אני רוצה ani rotzeh Θέλω
יש לי yesh li Έχω
יש לך yesh lecha Έχεις

Άσκηση Ανάγνωσης[edit | edit source]

Ακολουθούν 10 ασκήσεις που θα σας βοηθήσουν να εξασκήσετε την ανάγνωση σας. Διαβάστε τις προτάσεις και προσπαθήστε να τις μεταφράσετε.

1. שלום, מה שלומך?

2. אני אוהב את הספר הזה.

3. תודה רבה על העזרה.

4. איפה אתה גר?

5. אני רעב, מה יש לאכול?

6. זה יום יפה היום.

7. מתי אתה רוצה לפגוש אותי?

8. זה קשה להבין את השפה.

9. אני אוהב לשמוע מוזיקה.

10. אני רוצה ללמוד יותר.

Λύσεις και Ανατροφοδότηση[edit | edit source]

Ακολουθούν οι λύσεις των ασκήσεων:

1. Γειά σου, πώς είσαι;

2. Αγαπώ αυτό το βιβλίο.

3. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια.

4. Πού μένεις;

5. Είμαι πεινασμένος, τι υπάρχει να φάω;

6. Είναι όμορφη μέρα σήμερα.

7. Πότε θες να με συναντήσεις;

8. Είναι δύσκολο να καταλάβεις τη γλώσσα.

9. Μου αρέσει να ακούω μουσική.

10. Θέλω να μάθω περισσότερα.

Συμπέρασμα[edit | edit source]

Η πρακτική ανάγνωσης είναι μια εξαιρετική μέθοδος για να εξελίξετε τις γλωσσικές σας ικανότητες. Διαβάζοντας εβραϊκά και εξασκώντας την προφορά σας, μπορείτε να αποκτήσετε αυτοπεποίθηση και να κατανοήσετε καλύτερα τη γλώσσα. Συνέχισε να εξασκείσαι και να εξερευνάς τον όμορφο κόσμο των εβραϊκών λέξεων και προτάσεων!

Πίνακας Περιεχομένων - Μάθημα Εβραϊκής Γλώσσας - 0 μέχρι A1[edit source]


Εισαγωγή στο Εβραϊκό Αλφάβητο


Εβραϊκός Ορολογικός Λεξιλόγιο


Εβραϊκή Γραμματική


Ισραηλινή Πολιτιστική Κληρονομιά


Εβραϊκές Εκφράσεις


Έβραιοι Αριθμοί


Εβραϊκή Γεωγραφία και Αξιοθέατα


Εβραϊκή Λογοτεχνία και Γλώσσα


Ανασκόπηση Γραμματικής