Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/bg"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/bg|Мандарински китайски]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/bg|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Отрицание и съюзи</span></div>
== Въведение ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Мандарински китайски</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Отрицание и свързващи думи</span></div>
Отрицанието и съюзите са основни елементи в граматиката на мандаринския китайски, които ни помагат да изразим идеи и да свързваме изречения. Разбирането на как да отричаме изречения и как да използваме съюзи е от съществено значение за всеки, който учи китайски, особено на ниво A1. В тази урок ще разгледаме как да образуваме отрицателни изречения, ще проучим различните съюзи и ще предоставим примери и упражнения, които ще помогнат за затвърдяване на наученото.


__TOC__
__TOC__


== Отрицание и свързващи думи ==
=== Отрицание в мандаринския китайски ===


Добре дошли в този урок от курса за Мандарински китайски, който ще ви запознае с отрицанието и свързващите думи в китайския език.
В мандаринския китайски, отрицанието се постига с помощта на определени частици. Най-често използваната отрицателна частица е "不" (bù), която означава "не". Другата важна отрицателна частица е "没" (méi), която се използва за отрицание на минали действия. Нека да разгледаме как да ги използваме.


=== Отрицание ===
==== Използване на "不" (bù) ====


Отрицание в китайския език се постига чрез добавяне на думата "不" (bù) пред глагола. Например:
"不" (bù) се използва, когато искаме да отречем нещо в настоящето или бъдещето.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Мандарински китайски !! Произношение !! Български
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Bulgarian
 
|-
|-
| 我会说中文。 (Wǒ huì shuō zhōngwén.) || Wo huishuo zhongwen. || Говоря китайски.
 
| 我不喜欢这个。 || Wǒ bù xǐhuān zhège. || Не ми харесва това.
 
|-
|-
| 我不会说中文。 (Wǒ bù huì shuō zhōngwén.) || Wo buhuishuo zhongwen. || Не говоря китайски.
 
| 他不去学校。 || Tā bù qù xuéxiào. || Той не отива на училище.
 
|-
 
| 我不吃肉。 || Wǒ bù chī ròu. || Не ям месо.
 
|-
 
| 她不喝茶。 || Tā bù hē chá. || Тя не пие чай.
 
|-
 
| 我们不去看电影。 || Wǒmen bù qù kàn diànyǐng. || Не отиваме да гледаме филм.
 
|}
|}


Забележете, че "不" (bù) е разделена от глагола.
==== Използване на "没" (méi) ====
 
"没" (méi) обикновено се използва за отрицание на действия, които са се случили в миналото.
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Bulgarian
 
|-
 
| 我没去过北京。 || Wǒ méi qùguò Běijīng. || Не съм бил в Пекин.
 
|-
 
| 他没吃晚饭。 || Tā méi chī wǎnfàn. || Той не е ял вечеря.
 
|-
 
| 我们没见过她。 || Wǒmen méi jiàn guò tā. || Не сме я виждали.
 
|-
 
| 她没买书。 || Tā méi mǎi shū. || Тя не е купила книга.
 
|-
 
| 你没告诉我。 || Nǐ méi gàosù wǒ. || Не ми каза.
 
|}
 
=== Съюзи в мандаринския китайски ===
 
Съюзите ни помагат да свързваме изречения и идеи. Най-често използваните съюзи в мандаринския китайски са "和" (hé) за "и", "但" (dàn) за "но" и "或者" (huòzhě) за "или".  


=== Свързващи думи ===
==== Съюз "和" (hé) ====


Свързващите думи в китайския език използват се, за да свързват думи, фрази и изречения. В следващата таблица ще видите най-често използваните свързващи думи:
"和" (hé) се използва за свързване на две положителни идеи или действия.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Свързваща дума !! Произношение !! Български
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Bulgarian
 
|-
|-
| 和 (hé) || huh || и
 
| 我喜欢苹果和香蕉。 || Wǒ xǐhuān píngguǒ hé xiāngjiāo. || Харесвам ябълки и банани.
 
|-
|-
| 或者 (huòzhě) || huozhe || или
 
| 她会说中文和英文。 || Tā huì shuō Zhōngwén hé Yīngwén. || Тя говори китайски и английски.
 
|-
|-
| 但是 (dànshì) || danshi || но
 
| 我们去商店和咖啡馆。 || Wǒmen qù shāngdiàn hé kāfēiguǎn. || Отиваме в магазина и кафенето.
 
|-
|-
| 不但...而且 (bùdàn...érqiě) || budan...erqie || не само...но и
 
| 他喜欢看书和听音乐。 || Tā xǐhuān kàn shū hé tīng yīnyuè. || Той обича да чете книги и да слуша музика.
 
|-
 
| 他们是朋友和同事。 || Tāmen shì péngyǒu hé tóngshì. || Те са приятели и колеги.
 
|}
|}


Забележете, че "不但...而且" (bùdàn...érqiě) е по-сложна свързваща дума, която се използва за свързване на две противоположни идеи.
==== Съюз "但" (dàn) ====
 
"但" (dàn) се използва, за да изрази контраст или противоположност.
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Bulgarian


=== Упражнения ===
|-


Сега е време да направите няколко упражнения, за да закрепите знанията си за отрицание и свързващи думи в китайския език.
| 我喜欢这本书，但我没时间读。 || Wǒ xǐhuān zhè běn shū, dàn wǒ méi shíjiān dú. || Харесвам тази книга, но нямам време да я чета.


1. Преведете на български "我不会说英语。" (Wǒ bù huì shuō yīngyǔ.)
|-


2. Каква е свързващата дума в изречението "她会弹钢琴，但是不会唱歌。" (Tā huì tán gāngqín, dànshì bù huì chànggē.)?
| 他很忙，但他会来。 || Tā hěn máng, dàn tā huì lái. || Той е много зает, но ще дойде.


3. Преведете на китайски "Той не говори китайски, но говори японски."
|-


=== Резюме ===
| 我想去旅行，但我没有钱。 || Wǒ xiǎng qù lǚxíng, dàn wǒ méiyǒu qián. || Искам да пътувам, но нямам пари.


В този урок научихме как да постигнем отрицание в китайския език, като добавяме думата "不" (bù) пред глагола, както и как да използваме най-често използваните свързващи думи. Не забравяйте да правите упражнения, за да закрепите знанията си.
|-
 
| 她很聪明，但不喜欢学习。 || Tā hěn cōngmíng, dàn bù xǐhuān xuéxí. || Тя е много умна, но не обича да учи.
 
|-
 
| 他们想看电影，但票已经卖完了。 || Tāmen xiǎng kàn diànyǐng, dàn piào yǐjīng mài wánle. || Те искат да гледат филм, но билетите вече са продадени.
 
|}
 
==== Съюз "或者" (huòzhě) ====
 
"或者" (huòzhě) се използва, за да предложи алтернатива или избор.
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Bulgarian
 
|-
 
| 你要喝茶或者咖啡？ || Nǐ yào hē chá huòzhě kāfēi? || Искаш ли чай или кафе?
 
|-
 
| 我们可以去公园或者博物馆。 || Wǒmen kěyǐ qù gōngyuán huòzhě bówùguǎn. || Можем да отидем в парка или музея.
 
|-
 
| 你想吃米饭或者面条？ || Nǐ xiǎng chī mǐfàn huòzhě miàntiáo? || Искаш ли ориз или нудли?
 
|-
 
| 她可以选择红色或者蓝色。 || Tā kěyǐ xuǎnzé hóngsè huòzhě lánsè. || Тя може да избере червено или синьо.
 
|-
 
| 你会去旅行或者待在家里？ || Nǐ huì qù lǚxíng huòzhě dāi zài jiālǐ? || Ще пътуваш ли или ще останеш вкъщи?
 
|}
 
== Упражнения и практическа работа ==
 
Сега, когато разгледахме основите на отрицанието и съюзите, нека да приложим знанието си с няколко упражнения.
 
=== Упражнение 1: Превод на отрицателни изречения ===
 
Преведете следните изречения на мандарински китайски:
 
1. Не имам време.
 
2. Не обичам пица.
 
3. Не сме виждали това.
 
4. Тя не е тук.
 
5. Нямам пари.
 
=== Упражнение 2: Попълнете празните места ===
 
Попълнете празните места с "不" (bù) или "没" (méi):
 
1. 我___知道。
 
2. 他___去过中国。
 
3. 我___喜欢这个颜色。
 
4. 她___喝水。
 
5. 我们___见过他。
 
=== Упражнение 3: Свържете изреченията с "和" (hé) ===
 
Свържете следните изречения с "和" (hé):
 
1. 我喜欢猫。 / 我喜欢狗。
 
2. 他们是学生。 / 他们也是老师。
 
3. 我们去游泳。 / 我们去打篮球。
 
4. 她会唱歌。 / 她会跳舞。
 
5. 他喜欢看电影。 / 他喜欢阅读。
 
=== Упражнение 4: Използвайте "但" (dàn) ===
 
Напишете изречения, използвайки "但" (dàn) за контраст:
 
1. 我喜欢音乐，___我不会唱。
 
2. 她很聪明，___她不努力学习。
 
3. 他们想去旅行，___他们没有时间。
 
4. 我想吃巧克力，___我在减肥。
 
5. 他很有钱，___他很吝啬。
 
=== Упражнение 5: Изберете правилния съюз ===
 
Изберете между "和" (hé), "但" (dàn), или "或者" (huòzhě) за да завършите изреченията:
 
1. 你喜欢猫___狗。
 
2. 我想去公园，___下雨了。
 
3. 你要喝茶___咖啡？
 
4. 他很忙，___他总是帮我。
 
5. 我们可以去电影院，___去餐厅。
 
=== Упражнение 6: Направете отрицателни изречения ===
 
Направете отрицателни изречения от следните положителни:
 
1. 我喜欢跳舞。
 
2. 他会游泳。
 
3. 她去过上海。
 
4. 我们吃了晚饭。
 
5. 他们知道答案。
 
=== Упражнение 7: Переведете на български ===
 
Преведете следните изречения на български:
 
1. 我不想去。
 
2. 他没做作业。
 
3. 她喜欢喝咖啡，但我喜欢喝茶。
 
4. 我们可以吃米饭或者面条。
 
5. 他们不喜欢这个电影。
 
=== Упражнение 8: Направете изречения със съюзи ===
 
Направете изречения, използвайки "和" (hé) и "但" (dàn):
 
1. ________________
 
2. ________________
 
3. ________________
 
4. ________________
 
5. ________________
 
=== Упражнение 9: Избор на правилния съюз ===
 
Изберете правилния съюз за следните изречения:
 
1. 她很忙，____她会来见你。
 
2. 你想吃米饭，____面条？
 
3. 我喜欢这个，但____我觉得太贵了。
 
4. 我们可以去看电影，____可以去吃饭。
 
5. 他会说中文，____不会说英文。
 
=== Упражнение 10: Направете диалог ===
 
Създайте диалог между двама души, използвайки отрицания и съюзи.
 
== Заключение ==
 
Отрицанието и съюзите в мандаринския китайски са важни инструменти за изграждане на изречения и изразяване на идеи. Надявам се, че след този урок, вие сте запознати с основите на тези теми и сте готови да ги приложите в практиката. Чрез упражненията можете да затвърдите наученото и да се чувствате по-уверени в използването на мандаринския китайски.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Мандарински китайски → Граматика → Курс 0 до A1 → Отрицание и свързващи думи
 
|keywords=китайски, граматика, отрицание, свързващи думи, урок, курс, мандарински
|title=Отрицание и съюзи в мандаринския китайски
|description=Този урок от курса за мандарински китайски ще ви запознае с отрицанието и свързващите думи в китайския език.
 
|keywords=мандарински китайски, граматика, отрицание, съюзи, курс от 0 до A1
 
|description=В този урок ще научите как да образувате отрицателни изречения и как да използвате съюзи в мандаринския китайски.
 
}}
}}


{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-bg}}
{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-bg}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 68: Line 323:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 21:05, 11 August 2024


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
Мандарински китайски → Граматика → Курс от 0 до A1 → Отрицание и съюзи

Въведение[edit | edit source]

Отрицанието и съюзите са основни елементи в граматиката на мандаринския китайски, които ни помагат да изразим идеи и да свързваме изречения. Разбирането на как да отричаме изречения и как да използваме съюзи е от съществено значение за всеки, който учи китайски, особено на ниво A1. В тази урок ще разгледаме как да образуваме отрицателни изречения, ще проучим различните съюзи и ще предоставим примери и упражнения, които ще помогнат за затвърдяване на наученото.

Отрицание в мандаринския китайски[edit | edit source]

В мандаринския китайски, отрицанието се постига с помощта на определени частици. Най-често използваната отрицателна частица е "不" (bù), която означава "не". Другата важна отрицателна частица е "没" (méi), която се използва за отрицание на минали действия. Нека да разгледаме как да ги използваме.

Използване на "不" (bù)[edit | edit source]

"不" (bù) се използва, когато искаме да отречем нещо в настоящето или бъдещето.

Mandarin Chinese Pronunciation Bulgarian
我不喜欢这个。 Wǒ bù xǐhuān zhège. Не ми харесва това.
他不去学校。 Tā bù qù xuéxiào. Той не отива на училище.
我不吃肉。 Wǒ bù chī ròu. Не ям месо.
她不喝茶。 Tā bù hē chá. Тя не пие чай.
我们不去看电影。 Wǒmen bù qù kàn diànyǐng. Не отиваме да гледаме филм.

Използване на "没" (méi)[edit | edit source]

"没" (méi) обикновено се използва за отрицание на действия, които са се случили в миналото.

Mandarin Chinese Pronunciation Bulgarian
我没去过北京。 Wǒ méi qùguò Běijīng. Не съм бил в Пекин.
他没吃晚饭。 Tā méi chī wǎnfàn. Той не е ял вечеря.
我们没见过她。 Wǒmen méi jiàn guò tā. Не сме я виждали.
她没买书。 Tā méi mǎi shū. Тя не е купила книга.
你没告诉我。 Nǐ méi gàosù wǒ. Не ми каза.

Съюзи в мандаринския китайски[edit | edit source]

Съюзите ни помагат да свързваме изречения и идеи. Най-често използваните съюзи в мандаринския китайски са "和" (hé) за "и", "但" (dàn) за "но" и "或者" (huòzhě) за "или".

Съюз "和" (hé)[edit | edit source]

"和" (hé) се използва за свързване на две положителни идеи или действия.

Mandarin Chinese Pronunciation Bulgarian
我喜欢苹果和香蕉。 Wǒ xǐhuān píngguǒ hé xiāngjiāo. Харесвам ябълки и банани.
她会说中文和英文。 Tā huì shuō Zhōngwén hé Yīngwén. Тя говори китайски и английски.
我们去商店和咖啡馆。 Wǒmen qù shāngdiàn hé kāfēiguǎn. Отиваме в магазина и кафенето.
他喜欢看书和听音乐。 Tā xǐhuān kàn shū hé tīng yīnyuè. Той обича да чете книги и да слуша музика.
他们是朋友和同事。 Tāmen shì péngyǒu hé tóngshì. Те са приятели и колеги.

Съюз "但" (dàn)[edit | edit source]

"但" (dàn) се използва, за да изрази контраст или противоположност.

Mandarin Chinese Pronunciation Bulgarian
我喜欢这本书，但我没时间读。 Wǒ xǐhuān zhè běn shū, dàn wǒ méi shíjiān dú. Харесвам тази книга, но нямам време да я чета.
他很忙，但他会来。 Tā hěn máng, dàn tā huì lái. Той е много зает, но ще дойде.
我想去旅行，但我没有钱。 Wǒ xiǎng qù lǚxíng, dàn wǒ méiyǒu qián. Искам да пътувам, но нямам пари.
她很聪明，但不喜欢学习。 Tā hěn cōngmíng, dàn bù xǐhuān xuéxí. Тя е много умна, но не обича да учи.
他们想看电影，但票已经卖完了。 Tāmen xiǎng kàn diànyǐng, dàn piào yǐjīng mài wánle. Те искат да гледат филм, но билетите вече са продадени.

Съюз "或者" (huòzhě)[edit | edit source]

"或者" (huòzhě) се използва, за да предложи алтернатива или избор.

Mandarin Chinese Pronunciation Bulgarian
你要喝茶或者咖啡？ Nǐ yào hē chá huòzhě kāfēi? Искаш ли чай или кафе?
我们可以去公园或者博物馆。 Wǒmen kěyǐ qù gōngyuán huòzhě bówùguǎn. Можем да отидем в парка или музея.
你想吃米饭或者面条？ Nǐ xiǎng chī mǐfàn huòzhě miàntiáo? Искаш ли ориз или нудли?
她可以选择红色或者蓝色。 Tā kěyǐ xuǎnzé hóngsè huòzhě lánsè. Тя може да избере червено или синьо.
你会去旅行或者待在家里？ Nǐ huì qù lǚxíng huòzhě dāi zài jiālǐ? Ще пътуваш ли или ще останеш вкъщи?

Упражнения и практическа работа[edit | edit source]

Сега, когато разгледахме основите на отрицанието и съюзите, нека да приложим знанието си с няколко упражнения.

Упражнение 1: Превод на отрицателни изречения[edit | edit source]

Преведете следните изречения на мандарински китайски:

1. Не имам време.

2. Не обичам пица.

3. Не сме виждали това.

4. Тя не е тук.

5. Нямам пари.

Упражнение 2: Попълнете празните места[edit | edit source]

Попълнете празните места с "不" (bù) или "没" (méi):

1. 我___知道。

2. 他___去过中国。

3. 我___喜欢这个颜色。

4. 她___喝水。

5. 我们___见过他。

Упражнение 3: Свържете изреченията с "和" (hé)[edit | edit source]

Свържете следните изречения с "和" (hé):

1. 我喜欢猫。 / 我喜欢狗。

2. 他们是学生。 / 他们也是老师。

3. 我们去游泳。 / 我们去打篮球。

4. 她会唱歌。 / 她会跳舞。

5. 他喜欢看电影。 / 他喜欢阅读。

Упражнение 4: Използвайте "但" (dàn)[edit | edit source]

Напишете изречения, използвайки "但" (dàn) за контраст:

1. 我喜欢音乐，___我不会唱。

2. 她很聪明，___她不努力学习。

3. 他们想去旅行，___他们没有时间。

4. 我想吃巧克力，___我在减肥。

5. 他很有钱，___他很吝啬。

Упражнение 5: Изберете правилния съюз[edit | edit source]

Изберете между "和" (hé), "但" (dàn), или "或者" (huòzhě) за да завършите изреченията:

1. 你喜欢猫___狗。

2. 我想去公园，___下雨了。

3. 你要喝茶___咖啡？

4. 他很忙，___他总是帮我。

5. 我们可以去电影院，___去餐厅。

Упражнение 6: Направете отрицателни изречения[edit | edit source]

Направете отрицателни изречения от следните положителни:

1. 我喜欢跳舞。

2. 他会游泳。

3. 她去过上海。

4. 我们吃了晚饭。

5. 他们知道答案。

Упражнение 7: Переведете на български[edit | edit source]

Преведете следните изречения на български:

1. 我不想去。

2. 他没做作业。

3. 她喜欢喝咖啡，但我喜欢喝茶。

4. 我们可以吃米饭或者面条。

5. 他们不喜欢这个电影。

Упражнение 8: Направете изречения със съюзи[edit | edit source]

Направете изречения, използвайки "和" (hé) и "但" (dàn):

1. ________________

2. ________________

3. ________________

4. ________________

5. ________________

Упражнение 9: Избор на правилния съюз[edit | edit source]

Изберете правилния съюз за следните изречения:

1. 她很忙，____她会来见你。

2. 你想吃米饭，____面条？

3. 我喜欢这个，但____我觉得太贵了。

4. 我们可以去看电影，____可以去吃饭。

5. 他会说中文，____不会说英文。

Упражнение 10: Направете диалог[edit | edit source]

Създайте диалог между двама души, използвайки отрицания и съюзи.

Заключение[edit | edit source]

Отрицанието и съюзите в мандаринския китайски са важни инструменти за изграждане на изречения и изразяване на идеи. Надявам се, че след този урок, вие сте запознати с основите на тези теми и сте готови да ги приложите в практиката. Чрез упражненията можете да затвърдите наученото и да се чувствате по-уверени в използването на мандаринския китайски.

Съдържание - Курс по мандарински китайски - 0 до A1[edit source]


Пинин и тоналност


Поздравления и основни изрази


Структура на изреченията и ред на думите


Ежедневие и изрази за оцеляване


Китайски фестивали и традиции


Глаголи и употребата им


Хобита, спортове и дейности


Географията и забележителностите на Китай


Имена и местоимения


Професии и личностни качества


Традиционни изкуства и занаяти на Китай


Сравнителни и превъзходни степени


Градове, държави и туристически дестинации


Съвременен Китай и актуални събития


Други уроци[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/bg&oldid=306664"