Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/cs"

Latest revision as of 19:14, 11 August 2024

Mandarin Chinese → Gramatika → 0 do A1 Kurzu → Úvod do Pinyinu

Úvod[edit | edit source]

Vítejte na lekci nazvané Úvod do Pinyinu! Dnes se ponoříme do fascinujícího světa písma a výslovnosti mandarínské čínštiny. Pinyin je systém romanizace čínských znaků, který nám pomáhá naučit se, jak správně vyslovovat slova v mandaríně. Je to nezbytný nástroj pro každého, kdo se chce naučit tento krásný jazyk, protože usnadňuje porozumění a komunikaci.

V této lekci se podíváme na:

Co je Pinyin a jak funguje

Význam Pinyinu v učení mandarínské čínštiny

Jak číst a psát Pinyin

Příklady a cvičení pro procvičování

A nakonec, cvičení pro zajištění vaší znalosti

Co je Pinyin?[edit | edit source]

Pinyin, což doslova znamená „zvuková transkripce“, je systém, který převádí čínské znaky do latinské abecedy. Byl vyvinut v Číně v 50. letech 20. století a od té doby se stal oficiálním způsobem, jak učit a používat mandarínskou čínštinu.

Pinyin nejen usnadňuje výuku, ale také pomáhá lidem lépe porozumět výslovnosti. Bez ohledu na to, zda se učíte čínštinu pro práci, cestování, nebo prostě ze zájmu, Pinyin je vaším prvním krokem na této cestě.

Jak funguje Pinyin?[edit | edit source]

Pinyin se skládá ze souhlásek a samohlásek, které dohromady tvoří slabiky. Každá slabika odpovídá jednomu znaku v čínštině. Je důležité si uvědomit, že Pinyin neznamená, že byste měli vyslovovat slova tak, jak je čtete v češtině. Čínština má své vlastní zvuky, které se mohou lišit od těch, na které jste zvyklí.

Význam tónů v Pinyinu[edit | edit source]

Jedním z klíčových aspektů mandarínské čínštiny jsou tóny. Existují čtyři základní tóny a jeden neutrální tón. Tóny mění význam slova, proto je důležité je správně vyslovovat. Pinyin se používá k označení tónů pomocí diakritických znamének nad samohláskami.

Tabulka příkladů Pinyinu[edit | edit source]

Mandarin Chinese	Výslovnost	Český překlad
妈 (mā)	mā (1. tón)	matka
麻 (má)	má (2. tón)	konopí
马 (mǎ)	mǎ (3. tón)	kůň
骂 (mà)	mà (4. tón)	nadávat

Jak číst a psát Pinyin[edit | edit source]

Když se učíte Pinyin, je dobré začít se slabikami. Slabiky se skládají z:

Souhlásky (konsonanty) – např. b, p, m, f, d, t, n, l

Samohlásky (vokály) – např. a, o, e, i, u, ü

Příklad slabiky:

b + a = ba

m + a = ma

Tento proces se opakuje pro všechny možné kombinace.

Příklady slabik v Pinyinu[edit | edit source]

Mandarin Chinese	Výslovnost	Český překlad
bā	bā	osm
bá	bá	brát
bǎ	bǎ	držet
bà	bà	otec

Cvičení pro procvičování Pinyinu[edit | edit source]

Nyní přejdeme k několika cvičením, která vám pomohou upevnit vaše znalosti Pinyinu.

Cvičení 1: Přiřaďte správnou výslovnost[edit | edit source]

1. Přiřaďte správné pinyin k následujícím českým slovům:

kočka

dům

jablko

Odpovědi:

kočka - māo (猫)

dům - fángzi (房子)

jablko - píngguǒ (苹果)

Cvičení 2: Tóny[edit | edit source]

1. Určete tón pro následující slova:

mǎ (kůň)

mā (matka)

mà (nadávat)

Odpovědi:

mǎ - 3. tón

mā - 1. tón

mà - 4. tón

Cvičení 3: Rozpoznávání slabik[edit | edit source]

1. Rozpoznávejte slabiky a určete jejich význam:

zǎo

wǒ

nǐ

Odpovědi:

zǎo - dobré ráno

wǒ - já

nǐ - ty

Cvičení 4: Tvá Pinyin[edit | edit source]

1. Napište Pinyin pro následující čínské znaky:

你好

谢谢

再见

Odpovědi:

你好 - nǐ hǎo

谢谢 - xièxie

再见 - zàijiàn

Shrnutí[edit | edit source]

V této lekci jste se naučili, co je Pinyin, jak funguje a proč je důležitý pro výuku mandarínské čínštiny. Pinyin je klíč k porozumění výslovnosti a komunikaci. Nezapomeňte věnovat pozornost tónům, protože jsou zásadní pro správné porozumění a význam slov.

V příští lekci se podíváme na tóny, které hrají klíčovou roli v čínské výslovnosti. Těším se na vás tam!

Obsah - Kurz mandarinské čínštiny - 0 až A1[edit source]

Představení kurzu

Pinyin a tóny

Pozdravy a základní fráze

Struktura vět a pořadí slov

Každodenní život a fráze pro přežití

Čínské festivaly a tradice

Slovesa a jejich užití

Zájmy, sporty a aktivity

Zeměpis Číny a památky

Podstatná jména a zájmena

Profese a vlastnosti osobnosti

Tradiční čínské umění a řemesla

Srovnávací a příčestnostní tvar

Města, země a turistické destinace

Moderní Čína a současné události

Další lekce[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/cs"

Latest revision as of 19:14, 11 August 2024

Úvod[edit | edit source]

Contents

Co je Pinyin?[edit | edit source]

Jak funguje Pinyin?[edit | edit source]

Význam tónů v Pinyinu[edit | edit source]

Tabulka příkladů Pinyinu[edit | edit source]

Jak číst a psát Pinyin[edit | edit source]

Příklady slabik v Pinyinu[edit | edit source]

Cvičení pro procvičování Pinyinu[edit | edit source]

Cvičení 1: Přiřaďte správnou výslovnost[edit | edit source]

Cvičení 2: Tóny[edit | edit source]

Cvičení 3: Rozpoznávání slabik[edit | edit source]

Cvičení 4: Tvá Pinyin[edit | edit source]

Shrnutí[edit | edit source]

Obsah - Kurz mandarinské čínštiny - 0 až A1[edit source]

Další lekce[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Mandarin-chinese-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/cs|Mandarin Chinese]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Úvod do Pinyinu</span></div>
+== Úvod ==
-<div class="pg_page_title"><span lang>Čínština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0- A1]]</span> → <span title>Pinyin úvod</span></div>
+Vítejte na lekci nazvané '''Úvod do Pinyinu'''! Dnes se ponoříme do fascinujícího světa písma a výslovnosti mandarínské čínštiny. Pinyin je systém romanizace čínských znaků, který nám pomáhá naučit se, jak správně vyslovovat slova v mandaríně. Je to nezbytný nástroj pro každého, kdo se chce naučit tento krásný jazyk, protože usnadňuje porozumění a komunikaci.
+V této lekci se podíváme na:
+* Co je Pinyin a jak funguje
+* Význam Pinyinu v učení mandarínské čínštiny
+* Jak číst a psát Pinyin
+* Příklady a cvičení pro procvičování
+* A nakonec, cvičení pro zajištění vaší znalosti
 __TOC__
-== Úvod ==
+=== Co je Pinyin? ===
+Pinyin, což doslova znamená „zvuková transkripce“, je systém, který převádí čínské znaky do latinské abecedy. Byl vyvinut v Číně v 50. letech 20. století a od té doby se stal oficiálním způsobem, jak učit a používat mandarínskou čínštinu.
+Pinyin nejen usnadňuje výuku, ale také pomáhá lidem lépe porozumět výslovnosti. Bez ohledu na to, zda se učíte čínštinu pro práci, cestování, nebo prostě ze zájmu, Pinyin je vaším prvním krokem na této cestě.
-Vítáme Vás v první lekci našeho kurzu čínštiny pro začátečníky! V této lekci se budeme věnovat základům čínštiny, konkrétně se naučíme základy Pinyinu, což je nejvíce používaná romanizace čínštiny. Na konci lekce budete moci rozpoznat a vyslovit jednotlivé zvuky v Pinyinu a budete znát základní pravidla pro psaní a používání Pinyinu.
+=== Jak funguje Pinyin? ===
-== Pinyin ==
+Pinyin se skládá ze souhlásek a samohlásek, které dohromady tvoří slabiky. Každá slabika odpovídá jednomu znaku v čínštině. Je důležité si uvědomit, že Pinyin neznamená, že byste měli vyslovovat slova tak, jak je čtete v češtině. Čínština má své vlastní zvuky, které se mohou lišit od těch, na které jste zvyklí.
-Pinyin je způsob zápisu čínštiny pomocí latinky. Pinyin byl vyvinut v 50. letech 20. století a postupně se stal nejvíce používanou romanizací čínštiny. Pinyin má několik výhod oproti tradičnímu zápisu čínštiny pomocí čínských znaků. Jednou z nejdůležitějších výhod je, že Pinyin umožňuje přesně popsat výslovnost čínských slov.
+=== Význam tónů v Pinyinu ===
-=== Zvuky v Pinyinu ===
+Jedním z klíčových aspektů mandarínské čínštiny jsou tóny. Existují čtyři základní tóny a jeden neutrální tón. Tóny mění význam slova, proto je důležité je správně vyslovovat. Pinyin se používá k označení tónů pomocí diakritických znamének nad samohláskami.
-V čínštině se používá mnoho zvuků, které neexistují v češtině. Je důležité se naučit rozpoznat a vyslovovat tyto zvuky správně. Následující tabulka ukazuje zvuky v Pinyinu, jejich výslovnost a příklady slov, ve kterých se vyskytují.
+=== Tabulka příkladů Pinyinu ===
 {| class="wikitable"
-! Čínština !! Výslovnost !! Čeština
+! Mandarin Chinese !! Výslovnost !! Český překlad
 |-
-| b || Přibližně jako "p" v češtině, ale s otevřenými rty. || 北京 (Běijīng) = Peking
+| 妈 (mā) || mā (1. tón) || matka
 |-
-| p || Přibližně jako "p" v češtině, ale s uzavřenými rty. || 啤酒 (píjiǔ) = pivo
+| 麻 (má) || má (2. tón) || konopí
 |-
-| m || Přibližně jako "m" v češtině. || 妈妈 (māmā) = maminka
+| 马 (mǎ) || mǎ (3. tón) || kůň
 |-
-| f || Přibližně jako "f" v češtině. || 飞机 (fēijī) = letadlo
+| 骂 (mà) || mà (4. tón) || nadávat
+|}
+=== Jak číst a psát Pinyin ===
+Když se učíte Pinyin, je dobré začít se slabikami. Slabiky se skládají z:
+* '''Souhlásky (konsonanty)''' – např. b, p, m, f, d, t, n, l
+* '''Samohlásky (vokály)''' – např. a, o, e, i, u, ü
+Příklad slabiky:
+* b + a = ba
+* m + a = ma
+Tento proces se opakuje pro všechny možné kombinace.
+=== Příklady slabik v Pinyinu ===
+{| class="wikitable"
+! Mandarin Chinese !! Výslovnost !! Český překlad
 |-
-| d || Přibližně jako "d" v češtině, ale s otevřenými rty. || 大学 (dàxué) = univerzita
+| bā || bā || osm
 |-
-| t || Přibližně jako "t" v češtině, ale s uzavřenými rty. || 天安门 (Tiān'ānmén) = Náměstí Nebeského klidu
+| bá || bá || brát
 |-
-| n || Přibližně jako "n" v češtině. || 你好 (nǐ hǎo) = dobrý den
+| bǎ || bǎ || držet
 |-
-| l || Přibližně jako "l" v češtině. || 中国 (Zhōngguó) = Čína
-|-
+| bà || bà || otec
-| g || Přibližně jako "k" v češtině, ale s otevřenými rty. || 高兴 (gāoxìng) = šťastný
-|-
-| k || Přibližně jako "k" v češtině, ale s uzavřenými rty. || 可口可乐 (kěkǒukělè) = Coca-Cola
-|-
-| h || Přibližně jako "ch" v češtině, ale s větším výdechem. || 喝 (hē) = pít
-|-
-| j || Přibližně jako "č" v češtině, ale s větším výdechem a s otevřenými rty. || 机场 (jīchǎng) = letiště
-|-
-| q || Přibližně jako "č" v češtině, ale s větším výdechem a s uzavřenými rty. || 七 (qī) = sedm
-|-
-| x || Přibližně jako "š" v češtině, ale s větším výdechem. || 谢谢 (xièxie) = děkuji
-|-
-| zh || Přibližně jako "dž" v češtině, ale s větším výdechem a s otevřenými rty. || 中国 (Zhōngguó) = Čína
-|-
-| ch || Přibližně jako "č" v češtině, ale s větším výdechem a s otevřenými rty. || 吃 (chī) = jíst
-|-
-| sh || Přibližně jako "š" v češtině, ale s větším výdechem a s otevřenými rty. || 上海 (Shànghǎi) = Šanghaj
-|-
-| r || Zvuk se vyslovuje podobně jako když se snažíte vyslovit "ž" a "r" zároveň. || 人 (rén) = osoba; lidé
-|-
-| z || Přibližně jako "c" v češtině, ale s otevřenými rty. || 自行车 (zìxíngchē) = jízdní kolo
-|-
-| c || Přibližně jako "c" v češtině, ale s uzavřenými rty. || 茶 (chá) = čaj
-|-
-| s || Přibližně jako "s" v češtině. || 水 (shuǐ) = voda
-|-
-| y || Přibližně jako "i" v angličtině, ale s větším výdechem. || 一 (yī) = jeden
-|-
-| w || Přibližně jako "u" v angličtině, ale s větším výdechem. || 五 (wǔ) = pět
 |}
-=== Pravidla pro psaní Pinyinu ===
+=== Cvičení pro procvičování Pinyinu ===
-Pinyin se skládá z písmen latinky, která se používají v češtině, a několika písmen, která se v češtině nepoužívají. Některá písmena mají více výslovnostních možností a některá písmena se vyslovují jinak na začátku a na konci slov.
+Nyní přejdeme k několika cvičením, která vám pomohou upevnit vaše znalosti Pinyinu.
-Následující pravidla Vám pomohou psát Pinyin správně:
+==== Cvičení 1: Přiřaďte správnou výslovnost ====
-* Každé slovo začíná velkým písmenem.
+. Přiřaďte správné pinyin k následujícím českým slovům:
-* Slova se oddělují mezerou.
-* Čísla se píší arabskými číslicemi.
-* Slova, která končí na "n" nebo "ng", se vyslovují jinak než slova, která končí na ostatní písmena.
-=== Použití Pinyinu ===
+* kočka
-Pinyin se používá v mnoha situacích, například při učení se čínského jazyka, při psaní čínských jmen nebo při používání čínských slovníků. Pinyin se také používá jako základ pro výslovnost v jiných jazycích, například v angličtině nebo španělštině.
+* dům
-== Shrnutí ==
+* jablko
-V této lekci jsme se naučili základy Pinyinu, včetně zvuků, pravidel pro psaní a používání. Pinyin je velmi užitečný nástroj pro učení se čínštiny a porozumění její výslovnosti. V dalších lekcích se budeme věnovat dalším základům čínštiny.
+Odpovědi:
+* kočka - māo (猫)
+* dům - fángzi (房子)
+* jablko - píngguǒ (苹果)
+==== Cvičení 2: Tóny ====
+. Určete tón pro následující slova:
+* mǎ (kůň)
+* mā (matka)
+* mà (nadávat)
+Odpovědi:
+* mǎ - 3. tón
+* mā - 1. tón
+* mà - 4. tón
+==== Cvičení 3: Rozpoznávání slabik ====
+. Rozpoznávejte slabiky a určete jejich význam:
+* zǎo
+* wǒ
+* nǐ
+Odpovědi:
+* zǎo - dobré ráno
+* wǒ - já
+* nǐ - ty
+==== Cvičení 4: Tvá Pinyin ====
+. Napište Pinyin pro následující čínské znaky:
+* 你好
+* 谢谢
+* 再见
+Odpovědi:
+* 你好 - nǐ hǎo
+* 谢谢 - xièxie
+* 再见 - zàijiàn
+=== Shrnutí ===
+V této lekci jste se naučili, co je Pinyin, jak funguje a proč je důležitý pro výuku mandarínské čínštiny. Pinyin je klíč k porozumění výslovnosti a komunikaci. Nezapomeňte věnovat pozornost tónům, protože jsou zásadní pro správné porozumění a význam slov.
+V příští lekci se podíváme na tóny, které hrají klíčovou roli v čínské výslovnosti. Těším se na vás tam!
 {{#seo:
-|title=Pinyin úvod - Kurz čínštiny pro začátečníky
-|keywords=čínština, kurz, začátečníci, pinyin, úvod, základy
-|description=V této lekci se naučíte základy Pinyinu, což je nejvíce používaná romanizace čínštiny. Na konci lekce budete moci rozpoznat a vyslovit jednotlivé zvuky v Pinyinu a budete znát základní pravidla pro psaní a používání Pinyinu.}}
+|title=Úvod do Pinyinu v mandarínské čínštině
+|keywords=Pinyin, mandarínská čínština, výslovnost, tóny, učení čínštiny
+|description=V této lekci se seznámíte s Pinyinem, jeho funkcí a použitím v mandarínské čínštině. Učte se základy výslovnosti a slabik, které jsou nezbytné pro komunikaci v čínštině.
+}}
-{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
+{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 99: / Line 199: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Další lekce==
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Superlative-Form-and-Usage/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Superlativní tvar a použití]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Personal-Pronouns-and-Possessive-Pronouns/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Osobní zájmena a přivlastňovací zájmena]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Přídavná jména a příslovce]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Common-and-Proper-Nouns/cs|Common and Proper Nouns]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Srovnávací tvar a užití]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/cs|Kurz 0- A1 → Gramatika → Kompletní slovesné fráze]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Dotazovací slova a struktura otázky]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/cs|Kurz 0 - A1 → Gramatika → Modální slovesa a pomocná slovesa]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Time/cs|Time]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Popření a spojky]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Subject-Verb-Object-Structure/cs|Subject Verb Object Structure]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Úvod do tónů]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Particles-and-Structure-Particles/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Částice a Strukturální Částice]]
 {{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/cs"

Latest revision as of 19:14, 11 August 2024

Úvod[edit | edit source]

Co je Pinyin?[edit | edit source]

Jak funguje Pinyin?[edit | edit source]

Význam tónů v Pinyinu[edit | edit source]

Tabulka příkladů Pinyinu[edit | edit source]

Jak číst a psát Pinyin[edit | edit source]

Příklady slabik v Pinyinu[edit | edit source]

Cvičení pro procvičování Pinyinu[edit | edit source]

Cvičení 1: Přiřaďte správnou výslovnost[edit | edit source]

Cvičení 2: Tóny[edit | edit source]

Cvičení 3: Rozpoznávání slabik[edit | edit source]

Cvičení 4: Tvá Pinyin[edit | edit source]

Shrnutí[edit | edit source]

Obsah - Kurz mandarinské čínštiny - 0 až A1[edit source]

Další lekce[edit | edit source]

Navigation menu

Search