Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-20:-Using-the-imperative-mood/ro

Persană Iraniană → Gramatica → Curs de la 0 la A1 → Lectia 20: Folosirea modului imperativ

În această lecție, ne vom concentra asupra modului imperativ în limba persană iraniană. Modul imperativ este esențial pentru a oferi comenzi, instrucțiuni, permisiuni sau interdicții. Este un instrument crucial în comunicare, deoarece ne permite să ne exprimăm dorințele și nevoile într-un mod clar și direct. Fie că doriți să cereți cuiva să facă ceva sau să-i spuneți să nu facă, stăpânirea acestui mod va îmbunătăți semnificativ abilitățile dumneavoastră de comunicare.

Structura lecției va fi următoarea:

Ce este modul imperativ?

Modul imperativ este folosit pentru a exprima comenzi, cereri sau instrucțiuni. În limba persană, acest mod este format prin utilizarea formelor corespunzătoare ale verbelor. Spre deosebire de alte moduri, imperativul nu utilizează subiectul, deoarece acesta este implicit. De exemplu, atunci când spunem „Fă asta!”, subiectul „tu” este înțeles, dar nu este exprimat.

Formarea imperativului în limba persană

Pentru a forma imperativul în limba persană, trebuie să ținem cont de tipul de verb. Verbele se împart în două categorii principale: verbe regulate și verbe neregulate. Vom explora cum se formează imperativul pentru fiecare dintre aceste tipuri de verbe.

Verbele regulate

Verbele regulate se formează prin eliminarea terminației corespunzătoare din infinitiv și adăugarea terminației specifice pentru imperativ.

1. Forma la persoana a II-a singular (tu):

• Se elimină terminația „-ن” din infinitiv și se adaugă „-ی”.

• Exemplu:

• a خواندن (a citi) → بخوانی (citește!)

• a نوشتن (a scrie) → بنویسی (scrie!)

2. Forma la persoana a II-a plural (voi):

• Se elimină terminația „-ن” și se adaugă „-ید”.

• Exemplu:

• a خواندن (a citi) → بخوانید (citiți!)

• a نوشتن (a scrie) → بنویسید (scrieți!)

Verbele neregulate

Verbele neregulate pot avea forme diferite, iar unele dintre acestea trebuie memorate.

1. Exemplu de verb neregulat:

• a بودن (a fi) → باش (fii!), باشید (fiți!)

• a رفتن (a merge) → برو (mergi!), بروید (mergeți!)

Exemple de utilizare a modului imperativ

Pentru a înțelege mai bine modul imperativ, iată câteva exemple ilustrative:

Iranian Persian	Pronunciation	Romanian
برو (bرو)	boro	Mergi!
بیایید (بیایید)	biayid	Veniți!
بخوان (بخوان)	bekhān	Citește!
بنویسید (بنویسید)	benevisid	Scrieți!
داشته باشید (داشته باشید)	dāshté bāshid	Aveți grijă!
بگو (بگو)	begū	Spune!
نرو (نرو)	naru	Nu merge!
نخوانید (نخوانید)	nakhānid	Nu citiți!
نگذارید (نگذارید)	naghzārid	Nu permiteți!
بمان (بمان)	bemān	Rămâi!

Exprimarea permisiunii și interdicției

Modul imperativ poate fi folosit și pentru a exprima permisiuni și interdicții. Când doriți să permiteți cuiva să facă ceva, folosiți forma afirmativă, iar pentru interdicții, forma negativă.

Permisiunea

• Exemplu:

• برو (bرو) → Mergi! (permisiune de a merge)

• می‌توانید (می‌توانید) → Poți! (permisiune de a face ceva)

Interdicția

• Exemplu:

• نرو (نرو) → Nu merge! (interdicție de a merge)

• نخوانید (نخوانید) → Nu citiți! (interdicție de a citi)

Exerciții practice

Acum că am învățat cum să folosim modul imperativ, să aplicăm ceea ce am învățat prin câteva exerciții.

1. Formarea imperativului: Convertește următoarele verbe la forma imperativului.

• a دویدن (a alerga)

• a خوردن (a mânca)

• a دیدن (a vedea)

2. Completarea propozițiilor: Completează propozițiile cu forma corectă a verbului la imperativ.

• (بخوان) __________ کتاب را.

• (نرو) __________ به آنجا.

• (بیا) __________ به مهمانی.

3. Exprimarea permisiunii: Scrie o propoziție care exprimă permisiunea pentru fiecare dintre următoarele verbe.

• a رفتن (a merge)

• a نوشتن (a scrie)

4. Exprimarea interdicției: Scrie o propoziție care exprimă interdicția pentru fiecare dintre următoarele verbe.

• a خوردن (a mânca)

• a بازی کردن (a juca)

5. Conversatie: Creează un dialog scurt folosind forma imperativului, în care să ceri cuiva să facă ceva și să exprimi permisiunea sau interdicția.

Soluții și explicații

1. Formarea imperativului:

• a دویدن (a alerga) → بدو (bodo) (aleargă!)

• a خوردن (a mânca) → بخور (bekhor) (mănâncă!)

• a دیدن (a vedea) → ببین (bebin) (vezi!)

2. Completarea propozițiilor:

• (بخوان) خوان کتاب را. (Citește cartea!)

• (نرو) نرو به آنجا. (Nu merge acolo!)

• (بیا) بیا به مهمانی. (Vino la petrecere.)

3. Exprimarea permisiunii:

• Poți merge. (می‌توانی بروی)

• Poți scrie. (می‌توانی بنویسی)

4. Exprimarea interdicției:

• Nu mânca acolo. (نخور آنجا)

• Nu juca în casă. (بازی نکنید در خانه)

5. Exemplu de dialog:

• A: بیا با من برویم! (Vino să mergem împreună!)

• B: می‌توانم بیایم؟ (Pot veni?)

• A: بله، بیا! (Da, vino!)

• B: نرو به آنجا! (Nu merge acolo!)

În concluzie, modul imperativ este un aspect fundamental în limba persană iraniană, esențial pentru comunicarea eficientă. Prin practicarea acestor structuri, veți putea să vă exprimați mai bine dorințele și să oferiți instrucțiuni clare. Continuăm să explorăm limba persană în lecțiile viitoare, unde vom aborda infinitivele și fraze complexe.

Cuprins - Curs de persană iraniană - De la 0 la A1

• Prezentarea cursului

  ---

Unitatea 1: Saluturi si introduceri de bază

• Lectia 1: Spunand "Buna ziua" si "La revedere"
• Lectia 2: Prezentarea ta si a altora

  ---

Unitatea 2: Structura frazei si conjugarea verbelor de bază

• Lectia 3: Ordinarea cuvintelor in frazele persane
• Lectia 4: Conjugarea verbului "a fi" la timpul prezent
• Lectia 5: Conjugarea verbelor regulate la timpul prezent

  ---

Unitatea 3: Vorbind despre rutinele zilnice

• Lectia 6: Vorbind despre rutina ta zilnica
• Lectia 7: Vorbind despre rutinele zilnice ale altora

  ---

Unitatea 4: Pronumele personale si pronumele posesive

• Lectia 8: Pronumele pentru obiectul direct
• Lectia 9: Pronumele posesive

  ---

Unitatea 5: Cultura si obiceiurile persane

• Lectia 10: Eticheta si ospitalitatea persana
• Lectia 11: Sarbatorile si evenimentele persane

  ---

Unitatea 6: Mancare si bauturi

• Lectia 12: Comandarea mancarii si bauturilor
• Lectia 13: Vorbitul despre mancare si bauturi

  ---

Unitatea 7: Timpul trecut si conjugarea verbelor regulate

• Lectia 14: Timpul trecut al verbelor regulate
• Lectia 15: Ordinarea cuvintelor in frazele timpului trecut

  ---

Unitatea 8: Literatura si arta persana

• Lectia 16: Poezia si literatura clasica persana
• Lectia 17: Cinema si muzica persana

  ---

Unitatea 9: Calatorii si transporturi

• Lectia 18: Mijloacele de transport
• Lectia 19: Pregatirile si rezervarile pentru calatorii

  ---

Unitatea 10: Modul imperativ, infinitive si fraze complexe

• Lectia 20: Folosirea modului imperativ
• Lectia 21: Folosind infinitivele
• Lectia 22: Fraze complexe si conjunctii

  ---

Unitatea 11: Istoria si geografia persană

• Lectia 23: Civilizatia persana si istoria antica
• Lectia 24: Istorie moderna si probleme contemporane

  ---

Unitatea 12: Timpul liber si divertisment

• Lectia 25: Sporturi si activitati recreative
• Lectia 26: Divertisment si activitati de timp liber

Alte lectii

• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 22: Propoziții complexe și conjuncții
• Curs 0 până la nivelul A1 → Gramatică → Lecția 8: Pronumele obiect direct
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• Curs 0- A1 → Gramatică → Lecția 9: Pronumele posesive
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 14: Timpul trecut al verbilor regulate
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 3: Ordinea cuvintelor în propozițiile persane
• 0 to A1 Course
• Curs de nivel 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 21: Utilizarea infinitivelor
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 15: Ordinea cuvintelor în propozițiile trecute
• 0 la A1 Curs → Gramatică → Lecția 5: Conjugarea verbelor regulate în prezent