Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-8:-Direct-object-pronouns/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Iranian-persian-Page-Top}}
{{Iranian-persian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Iranian-persian/lt|Persų kalba]] </span> → <span cat>[[Language/Iranian-persian/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Iranian-persian/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Pamoka 8: Tiesioginio objekto asmenavimo įvardžiai</span></div>
== Įžanga ==
Sveiki atvykę į aštuntą pamoką mūsų „Visas 0 iki A1 persų kalbos kursas“! Šiandien mes nagrinėsime tiesioginio objekto asmenavimo įvardžius (taip pat žinomus kaip tiesioginius įvardžius) persų kalboje. Tiesioginiai objekto įvardžiai yra labai svarbūs, nes jie leidžia mums išvengti kartojimo sakiniuose ir padeda kalbėti sklandžiau. Pavyzdžiui, vietoj to, kad sakytume „Aš matau knygą. Aš paimu knygą“, galime pasakyti „Aš matau ją. Aš paimu ją“. Tai labai palengvina mūsų komunikaciją!
Pamokoje mes:
* Sužinosime, kas yra tiesioginiai objekto įvardžiai ir kaip jie naudojami.


<div class="pg_page_title"><span lang>Iranian Persian</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Iranian-persian/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Nu nuo 0 iki A1 lygio kursas]]</span> → <span title>Pamoka 8: Tiesioginio objekto įvardžiai</span></div>
* Išnagrinėsime, kaip keičiasi įvardžiai priklausomai nuo asmens ir skaičiaus.
 
* Peržiūrėsime 20 pavyzdžių, kad geriau suprastume, kaip tai veikia.
 
* Atliksime 10 pratimus, kad galėtume praktiškai pritaikyti naujas žinias.


__TOC__
__TOC__


== Tiesioginio objekto įvardžiai ==
=== Tiesioginio objekto asmenavimo įvardžiai ===
 
Tiesioginiai objekto įvardžiai persų kalboje leidžia pakeisti daiktavardžius, kurie yra tiesioginis veiksmažodis sakinyje. Šie įvardžiai padeda išvengti pasikartojimo ir daro sakinius glaustesnius bei aiškesnius. Pagrindiniai tiesioginiai įvardžiai yra:
 
* '''man''' (mane) - aš
 
* '''tave''' (tave) - tu
 
* '''jį''' (jį) - jis
 
* '''ją''' (ją) - ji
 
* '''mus''' (mus) - mes
 
* '''jus''' (jus) - jūs
 
* '''juos''' (juos) - jie
 
* '''jas''' (jas) - jos
 
Tiesioginiai objekto įvardžiai dažniausiai naudojami po veiksmažodžio. Pažvelkime į keletą pavyzdžių:
 
{| class="wikitable"
 
! Iranian Persian !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| من او را می‌بینم || man ū rā mibinam || Aš matau ją
 
|-
 
| تو او را می‌خوانی || to ū rā mikhāni || Tu skaitai ją
 
|-
 
| او مرا دوست دارد || ū marā dust dārad || Jis mane myli
 
|-
 
| ما او را می‌فهمیم || mā ū rā mifahmīm || Mes jį suprantame
 
|-
 
| شما او را دعوت کردید || shomā ū rā davat kardid || Jūs jį pakvietėte


Sveiki atvykę į pamoką 8! Šiandien mokysime tiesioginio objekto įvardžių naudojimo persų kalboje. Tiesioginis objektas yra sakinyje naudojama dalis, kurią veikiamas yra veiksmai. Ši dalis paprastai eina tiesiai po veiksmažodžio. Tiesioginio objekto įvardžiai yra naudojami siekiant išvengti pakartotinio objekto nurodymo sakinyje.  
|-
 
| آنها ما را دوست دارند || ānhā mā rā dust dārand || Jie mus myli
 
|}
 
=== Tiesioginių objekto įvardžių naudojimas ===
 
Tiesioginiai objekto įvardžiai yra labai paprasti, tačiau svarbu žinoti, kaip ir kada juos naudoti. Pavyzdžiui, kai norime pasakyti, kad kažką matome, galime naudoti šiuos įvardžius tiesiogiai po veiksmažodžio.


Pavyzdžiui:
Pavyzdžiui:


* Mano draugas perskaitė knygą. → Mano draugas ją perskaitė.
1. '''Aš matau tave.''' - من تو را می‌بینم (man to rā mibinam)
* Aš nupirkau obuolius. → Aš juos nupirkau.


Kaip matote, objektas "kniga" ir "obuoliai" buvo pakeisti į tiesioginio objekto įvardžius "ją" ir "juos".  
2. '''Tu matai mus.''' - تو ما را می‌بینی (to mā rā mibini)


=== Tiesioginio objekto įvardžių formos ===
3. '''Jis nori ją.''' - او او را می‌خواهد (ū ū rā mikhāhad)


Tiesioginio objekto įvardžiai persų kalboje keičiasi priklausomai nuo objekto lyties ir skaičiaus.  
Pavyzdžiui, sakinyje „Aš ją myliu“, „ją“ yra tiesioginis objektas, ir mes naudotume įvardį „ją“ vietoj daiktavardžio „ją“. Tai padeda ne tik supaprastinti sakinius, bet ir padaryti juos sklandesnius.  


Štai keletas tiesioginio objekto įvardžių pavyzdžių:
=== Pavyzdžių analizė ===
 
Dabar pažvelkime į daugiau pavyzdžių, kad geriau suprastume, kaip tai veikia.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Persų kalba !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Iranian Persian !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
 
| او ما را می‌بیند || ū mā rā mibīnad || Jis mus mato
 
|-
 
| من او را می‌خواهم || man ū rā mikhāham || Aš noriu jos
 
|-
|-
| او || /ū/ || jis (vyras)
 
| آیا تو او را دیدی؟ || āyā to ū rā dīdī? || Ar tu ją matei?
 
|-
 
| آن‌ها ما را نمی‌شناسند || ānhā mā rā nemīshenāsand || Jie mūsų nepažįsta
 
|-
|-
| او || /ū/ || ji (moteris)
 
| من او را دوست دارم || man ū rā dust dāram || Aš myliu ją
 
|-
|-
| آنها || /ānhā/ || jie (vyrai arba vyrai ir moterys)
 
| تو او را می‌خوری || to ū rā mikhori || Tu valgai ją
 
|-
|-
| آنها || /ānhā/ || jos (moterų grupė arba vyrai ir moterys)
 
| او مرا نمی‌بیند || ū marā nemībīnad || Jis manęs nemato
 
|-
 
| ما او را می‌خریم || mā ū rā mikharīm || Mes ją perkame
 
|-
 
| شما او را نمی‌خوانید || shomā ū rā nemikhānīd || Jūs jos neskaitysite
 
|-
 
| آیا آنها ما را می‌زنند؟ || āyā ānhā mā rā mizanand? || Ar jie mus muša?
 
|}
|}


=== Tiesioginio objekto įvardžio naudojimas ===
=== Pratimai ===


Tiesioginio objekto įvardžiai paprastai naudojami tada, kai reikia pakeisti objektą ir išvengti jo pakartojimo sakinyje.  
Dabar, kai jau žinome, kaip naudoti tiesioginius objekto įvardžius, atlikime keletą pratimų, kad galėtume pritaikyti žinias.


Pavyzdžiui:
1. '''Pakeiskite daiktavardžius į tiesioginius įvardžius:'''
 
* Aš matau knygą. (من کتاب را می‌بینم)


* او کتاب را خواند. → او آن را خواند. (Jis perskaitė knygą. → Ją perskaitė.)
* Aš ją matau. (من آن را می‌بینم)
* من سیب خرید. → من آنها را خرید. (Aš nupirkau obuolius. → Aš juos nupirkau.)


=== Tiesioginio objekto įvardžių naudojimas su klausimuose ===
2. '''Užpildykite spragas su tinkamais įvardžiais:'''


Tiesioginio objekto įvardžiai taip pat naudojami klausimuose, siekiant išvengti pakartojimo.  
* Tu ... (jį) matai. (تو ... را می‌بینی)


Pavyzdžiui:
3. '''Pasakykite, kas jums patinka, naudodami tiesioginius įvardžius:'''


* آیا تو کتاب را خواندی؟ → آیا تو آن را خواندی؟ (Ar perskaičiai knygą? → Ar ją perskaičiai?)
* Man patinka ... (ji). (من ... را دوست دارم)
* آیا شما سیب خریدید؟ → آیا شما آنها را خریدید؟ (Ar nupirkote obuolius? → Ar juos nupirkote?)


=== Tiesioginio objekto įvardžių naudojimas su priesaga "ها" ===
4. '''Parašykite sakinius su šiais veiksmažodžiais: myliu, matau, noriu.'''


Kai objektas yra daugiskaitos forma, tiesioginio objekto įvardžiui paprastai pridedama priesaga "ها".
5. '''Užduokite klausimą, naudodami tiesioginius įvardžius:'''


Pavyzdžiui:
* Ar ji mato tave? (آیا او تو را می‌بیند؟)


* ما کتاب‌ها را خواندیم. → ما آن‌ها را خواندیم. (Mes perskaitėme knygas. → Mes jas perskaitėme.)
=== Sprendimai ===
* آنها سیب‌ها را خریدند. → آنها آن‌ها را خریدند. (Jie nupirko obuolius. → Jie juos nupirko.)


== Užduotys ==
1. Aš ją matau. (man ān rā mibinam)


* Pakeiskite sakinius tiesioginio objekto įvardžiais:
2. Tu jį matai. (to ū rā mibini)


# من گل را خریدم. → من آن را خریدم.
3. Man patinka ji. (man ū rā dust dāram)
# او ماشین‌ها را دوست دارد. → او آن‌ها را دوست دارد.
# من کتاب‌ها را خواندم. → من آن‌ها را خواندم.


* Suformuluokite klausimus, naudodami tiesioginio objekto įvardžius:
4. Pavyzdžiai: Aš myliu ją, Aš matau jį, Aš noriu jos.


# خبر را دیدی؟ → آن را دیدی؟
5. Ar ji mato tave? (āyā ū to rā mibīnad?)
# دوستان را دعوت کردیم. → آنها را دعوت کردیم.
# ماشین‌ها را دوست داری؟ → آنها را دوست داری؟


== Išvada ==
=== Išvados ===


Šiame pamokoje išmokote, kaip naudoti tiesioginio objekto įvardžius persų kalboje. Jūs turėtumėte suprasti, kaip jie veikia ir kaip juos naudoti sakiniuose. Tiesioginio objekto įvardžių naudojimas padės jums išvengti pakartojimo ir padaryti sakinius aiškesnius ir efektyvesnius.  
Šioje pamokoje išmokome, kaip naudoti tiesioginius objekto įvardžius persų kalboje. Tai labai svarbu, nes tai leidžia mums kalbėti sklandžiau ir be pasikartojimo. Praktikuodami šiuos įvardžius, jūs galėsite geriau bendrauti persų kalba. Nepamirškite nuolat praktikuoti, nes tai yra vienas iš geriausių būdų įsisavinti kalbą!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Iranian Persian Grammar → Lesson 8: Direct object pronouns
 
|keywords=persų kalba, tiesioginio objekto įvardžiai, pamoka, gramatika, A1 lygis, kursas
|title=Tiesioginio objekto asmenavimo įvardžiai persų kalboje
|description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip naudoti tiesioginio objekto įvardžius persų kalboje. Tai yra pamoka 8 iš viso kursą, kuris yra nuo 0 iki A1 lygio.
 
|keywords=persų kalba, gramatika, objekto įvardžiai, persų kalbos pamokos, kalbos mokymasis, tiesioginiai įvardžiai, A1 lygis
 
|description=Šioje pamokoje sužinosite, kaip naudoti tiesioginius objekto įvardžius persų kalboje, kad išvengtumėte pasikartojimo sakiniuose.
 
}}
}}


{{Iranian-persian-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Iranian-persian-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 92: Line 193:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Iranian-persian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Iranian-persian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 15:17, 11 August 2024


Persian-Language-PolyglotClub.png
Farsi-Language-PolyglotClub-Lessons.png
Persų kalba → Gramatika → 0 iki A1 kurso → Pamoka 8: Tiesioginio objekto asmenavimo įvardžiai

Įžanga[edit | edit source]

Sveiki atvykę į aštuntą pamoką mūsų „Visas 0 iki A1 persų kalbos kursas“! Šiandien mes nagrinėsime tiesioginio objekto asmenavimo įvardžius (taip pat žinomus kaip tiesioginius įvardžius) persų kalboje. Tiesioginiai objekto įvardžiai yra labai svarbūs, nes jie leidžia mums išvengti kartojimo sakiniuose ir padeda kalbėti sklandžiau. Pavyzdžiui, vietoj to, kad sakytume „Aš matau knygą. Aš paimu knygą“, galime pasakyti „Aš matau ją. Aš paimu ją“. Tai labai palengvina mūsų komunikaciją!

Pamokoje mes:

  • Sužinosime, kas yra tiesioginiai objekto įvardžiai ir kaip jie naudojami.
  • Išnagrinėsime, kaip keičiasi įvardžiai priklausomai nuo asmens ir skaičiaus.
  • Peržiūrėsime 20 pavyzdžių, kad geriau suprastume, kaip tai veikia.
  • Atliksime 10 pratimus, kad galėtume praktiškai pritaikyti naujas žinias.

Tiesioginio objekto asmenavimo įvardžiai[edit | edit source]

Tiesioginiai objekto įvardžiai persų kalboje leidžia pakeisti daiktavardžius, kurie yra tiesioginis veiksmažodis sakinyje. Šie įvardžiai padeda išvengti pasikartojimo ir daro sakinius glaustesnius bei aiškesnius. Pagrindiniai tiesioginiai įvardžiai yra:

  • man (mane) - aš
  • tave (tave) - tu
  • jį (jį) - jis
  • ją (ją) - ji
  • mus (mus) - mes
  • jus (jus) - jūs
  • juos (juos) - jie
  • jas (jas) - jos

Tiesioginiai objekto įvardžiai dažniausiai naudojami po veiksmažodžio. Pažvelkime į keletą pavyzdžių:

Iranian Persian Pronunciation Lithuanian
من او را می‌بینم man ū rā mibinam Aš matau ją
تو او را می‌خوانی to ū rā mikhāni Tu skaitai ją
او مرا دوست دارد ū marā dust dārad Jis mane myli
ما او را می‌فهمیم mā ū rā mifahmīm Mes jį suprantame
شما او را دعوت کردید shomā ū rā davat kardid Jūs jį pakvietėte
آنها ما را دوست دارند ānhā mā rā dust dārand Jie mus myli

Tiesioginių objekto įvardžių naudojimas[edit | edit source]

Tiesioginiai objekto įvardžiai yra labai paprasti, tačiau svarbu žinoti, kaip ir kada juos naudoti. Pavyzdžiui, kai norime pasakyti, kad kažką matome, galime naudoti šiuos įvardžius tiesiogiai po veiksmažodžio.

Pavyzdžiui:

1. Aš matau tave. - من تو را می‌بینم (man to rā mibinam)

2. Tu matai mus. - تو ما را می‌بینی (to mā rā mibini)

3. Jis nori ją. - او او را می‌خواهد (ū ū rā mikhāhad)

Pavyzdžiui, sakinyje „Aš ją myliu“, „ją“ yra tiesioginis objektas, ir mes naudotume įvardį „ją“ vietoj daiktavardžio „ją“. Tai padeda ne tik supaprastinti sakinius, bet ir padaryti juos sklandesnius.

Pavyzdžių analizė[edit | edit source]

Dabar pažvelkime į daugiau pavyzdžių, kad geriau suprastume, kaip tai veikia.

Iranian Persian Pronunciation Lithuanian
او ما را می‌بیند ū mā rā mibīnad Jis mus mato
من او را می‌خواهم man ū rā mikhāham Aš noriu jos
آیا تو او را دیدی؟ āyā to ū rā dīdī? Ar tu ją matei?
آن‌ها ما را نمی‌شناسند ānhā mā rā nemīshenāsand Jie mūsų nepažįsta
من او را دوست دارم man ū rā dust dāram Aš myliu ją
تو او را می‌خوری to ū rā mikhori Tu valgai ją
او مرا نمی‌بیند ū marā nemībīnad Jis manęs nemato
ما او را می‌خریم mā ū rā mikharīm Mes ją perkame
شما او را نمی‌خوانید shomā ū rā nemikhānīd Jūs jos neskaitysite
آیا آنها ما را می‌زنند؟ āyā ānhā mā rā mizanand? Ar jie mus muša?

Pratimai[edit | edit source]

Dabar, kai jau žinome, kaip naudoti tiesioginius objekto įvardžius, atlikime keletą pratimų, kad galėtume pritaikyti žinias.

1. Pakeiskite daiktavardžius į tiesioginius įvardžius:

  • Aš matau knygą. (من کتاب را می‌بینم)
  • Aš ją matau. (من آن را می‌بینم)

2. Užpildykite spragas su tinkamais įvardžiais:

  • Tu ... (jį) matai. (تو ... را می‌بینی)

3. Pasakykite, kas jums patinka, naudodami tiesioginius įvardžius:

  • Man patinka ... (ji). (من ... را دوست دارم)

4. Parašykite sakinius su šiais veiksmažodžiais: myliu, matau, noriu.

5. Užduokite klausimą, naudodami tiesioginius įvardžius:

  • Ar ji mato tave? (آیا او تو را می‌بیند؟)

Sprendimai[edit | edit source]

1. Aš ją matau. (man ān rā mibinam)

2. Tu jį matai. (to ū rā mibini)

3. Man patinka ji. (man ū rā dust dāram)

4. Pavyzdžiai: Aš myliu ją, Aš matau jį, Aš noriu jos.

5. Ar ji mato tave? (āyā ū to rā mibīnad?)

Išvados[edit | edit source]

Šioje pamokoje išmokome, kaip naudoti tiesioginius objekto įvardžius persų kalboje. Tai labai svarbu, nes tai leidžia mums kalbėti sklandžiau ir be pasikartojimo. Praktikuodami šiuos įvardžius, jūs galėsite geriau bendrauti persų kalba. Nepamirškite nuolat praktikuoti, nes tai yra vienas iš geriausių būdų įsisavinti kalbą!

Iranų persų kalbos kursas nuo 0 iki A1 – turinys[edit source]


1 skyrius: Pagrindiniai pasisveikinimai ir susipažinimas


2 skyrius: Sakinio struktūra ir pagrindiniai veiksmažodžių laiko junginiai


3 skyrius: Dienos rutinos aptarimas


4 skyrius: Objekto asmenavimo ir nuosavybės įvardžiai


5 skyrius: Persų kultūra ir papročiai


6 skyrius: Maistas ir gėrimai


7 skyrius: Praeities laikas ir reguliarizuotų veiksmažodžių jungimas


8 skyrius: Persų literatūra ir menas


9 skyrius: Kelionės ir transportas


10 skyrius: Įsakomoji nuotaika, nevienaskaitos formos ir sudėtingi sakiniai


11 skyrius: Persų istorija ir geografija


12 skyrius: Laisvalaikis ir pramogos


Kitos pamokos[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-8:-Direct-object-pronouns/lt&oldid=305663"