Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-poetry/th
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
บทนำ[edit | edit source]
บทเรียนนี้จะพูดถึงเรื่องราวประวัติศาสตร์ของบทกวีอาหรับ และบทกวีที่มีชื่อเสียงบางส่วนในวัฒนธรรมอาหรับ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา "Complete 0 to A1 Standard Arabic Course" ที่จะพานักเรียนไปสู่ระดับ A1 โดยเน้นให้เกิดความรู้ความเข้าใจในภาษาอาหรับมาตรฐาน
ประวัติศาสตร์ของบทกวีอาหรับ[edit | edit source]
บทกวีอาหรับเป็นส่วนหนึ่งของวรรณคดีและวัฒนธรรมอาหรับ มีความเป็นเอกลักษณ์และความหลากหลาย โดยเริ่มตั้งแต่ยุคก่อนอิสลาม โดยมีบทกวีเป็นเครื่องมือในการรักษาประเพณีและวัฒนธรรมของชนเผ่าอาหรับ
ในยุคก่อนอิสลาม บทกวีอาหรับมีลักษณะเป็นเพลงชนิดหนึ่งที่ใช้ในการกล่าวถึงประเพณีและตำนานของชนเผ่าอาหรับ ต่อมาในยุคศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศตวรรษ บทกวีเริ่มมีลักษณะเป็นกลอนและเรียบเรียงเป็นบทเพลง โดยเนื้อหามักจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและความเจริญของชนเผ่าอาหรับ
ในยุคของอิสลาม บทกวีอาหรับได้รับความนิยมอย่างมาก โดยมีกลุ่มบทกวีที่เรียกว่า "المقامات" ซึ่งเป็นบทกวีที่เรียงเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความในใจและการเดินทางของเจ้าชายที่มีชื่อเสียงชื่อ "حريري" และยังมีกลุ่มบทกวีอื่นๆ ที่เน้นการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเจริญของชนเผ่าอาหรับและสถานการณ์ทางสังคม
บทกวีที่มีชื่อเสียงในวัฒนธรรมอาหรับ[edit | edit source]
الأشعري[edit | edit source]
อัล-อัชอารี (Al-Ash'ari) เป็นนักกวีที่ชื่อเสียงของชนเผ่าอาหรับ มีผลงานมากมายและมีบทกวีที่น่าสนใจอย่างมาก บทกวีของอัล-อัชอารีมักเน้นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและความเจริญของชนเผ่าอาหรับ โดยมีบทกวีที่เป็นที่รู้จักกันดีเช่น "السكران" ซึ่งเป็นเพลงชนิดหนึ่งที่เล่าถึงเรื่องราวของคนที่เมาและตกอยู่ในสภาวะที่เปลี่ยนแปลง
النابغة الذبياني[edit | edit source]
อัล-นาบิกะห์ อัล-ซุบิยานี (Al-Nabigha Al-Dhubyani) เป็นนักกวีที่เป็นที่รู้จักกันดีในวัฒนธรรมอาหรับ มีผลงานมากมายและบทกวีที่น่าสนใจ โดยเนื้อหามักเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางและความเจริญของชนเผ่าอาหรับ
الفرزدق[edit | edit source]
อัล-ฟารซดัก (Al-Farazdaq) เป็นนักกวีที่ชื่อเสียงของชนเผ่าอาหรับ มีผลงานมากมายและบทกวีที่น่าสนใจ โดยเนื้อหามักเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก โดยมีบทกวีที่เป็นที่รู้จักกันดีเช่น "الخمرية" ซึ่งเป็นบทกวีที่เล่าถึงเรื่องราวของคนที่เมาและตกอยู่ในสภาวะที่เปลี่ยนแปลง
สรุป[edit | edit source]
บทเรียนนี้ได้แนะนำเรื่องราวประวัติศาสตร์ของบทกวีอาหรับและบทกวีที่มีชื่อเสียงบางส่วนในวัฒนธรรมอาหรับ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา "Complete 0 to A1 Standard Arabic Course" ที่จะพานักเรียนไปสู่ระดับ A1 โดยเน้นให้เกิดความรู้ความเข้าใจในภาษาอาหรับมาตรฐาน
ตาราง[edit | edit source]
ภาษาอาหรับ | การออกเสียง | คำแปลเป็นภาษาไทย |
---|---|---|
"السكران" | "Al-Sakran" | เพลงชนิดหนึ่งที่เล่าถึงเรื่องราวของคนที่เมาและตกอยู่ในสภาวะที่เปลี่ยนแปลง |
"الخمرية" | "Al-Khamriyah" | เพลงชนิดหนึ่งที่เล่าถึงเรื่องราวของคนที่เมาและตกอยู่ในสภาวะที่เปลี่ยนแปลง |
"النبيذ" | "Al-Nabeeth" | เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากผลไม้หรือข้าวสาลี |
"الرباع" | "Al-Ruba'i" | บทกวีที่มีลักษณะเป็นกลอนที่มีจำนวนสัมประสิทธิ์ 4 สัมประสิทธิ์ |