Language/Japanese/Grammar/Particles-も-and-しか/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[edit | edit source]
Yapon dilində partikllər, cümlələrin mənasını formalaşdırmaqda, ifadələrin daha aydın və dəqiq olmasında vacib bir rol oynayır. Bu dərsdə も (mo) və しか (shika) partikllərini öyrənəcəyik. Hər iki partiklin özünəməxsus istifadəsi var: も, bənzərlik və əlavə etmə kontekstində istifadə olunur, しか isə məhdudiyyət və yalnızlığı ifadə edir. Bu dərs, sizə bu iki partiklin istifadəsini başa düşməyə kömək edəcək və cümlələrinizdə daha müxtəlif ifadələr yaratmağı asanlaşdıracaq.
İndi isə dərsimizin strukturuna nəzər salaq:
1. も partiklinin istifadəsi
2. しか partiklinin istifadəsi
3. Hər iki partiklin müqayisəsi
4. Nümunələr
5. Tapşırıqlar
も partiklinin istifadəsi[edit | edit source]
も (mo) partiklinin Yapon dilində iki əsas istifadəsi vardır:
1. Bənzərlik: Həmçinin, o da.
2. Əlavə etmə: Bir şey daha.
Bu partiklin istifadəsi cümlələrdə ifadələrin daha geniş və aydın olmasını təmin edir. Məsələn, "Mən də gələcəyəm" demək üçün "私も行きます" (watashi mo ikimasu) ifadəsi istifadə olunur. Bu cümlədə "mən" (私) və "gəlmək" (行きます) sözlərinə "da" anlamını verərək, bənzərlik ifadə edir.
Nümunələr[edit | edit source]
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| 私も行きます | watashi mo ikimasu | Mən də gələcəyəm |
| 彼も学生です | kare mo gakusei desu | O da tələbədir |
| りんごも好きです | ringo mo suki desu | Almaya da sevirəm |
| 彼女も来ました | kanojo mo kimashita | O da gəldi |
| 日本も美しいです | nihon mo utsukushii desu | Yaponiya da gözəldir |
| 友達も来ます | tomodachi mo kimasu | Dostum da gəlir |
| この本も面白いです | kono hon mo omoshiroi desu | Bu kitab da maraqlıdır |
| 映画も見ました | eiga mo mimashita | Filmi də izlədim |
| 旅行も楽しいです | ryokou mo tanoshii desu | Səyahət də əyləncəlidir |
| 私も行きたいです | watashi mo ikitai desu | Mən də getmək istəyirəm |
しか partiklinin istifadəsi[edit | edit source]
しか (shika) partiklinin istifadəsi mütləq bir məhdudiyyət ifadə edir. Bu partiklə, yalnız bir şeyin olduğunu bildiririk. Məsələn, "Mən yalnız bir alma var" demək üçün "私はりんごしかありません" (watashi wa ringo shika arimasen) ifadəsindən istifadə edirik. Bu cümlədə "mən" (私) və "alma" (りんご) sözləri arasında "yalnız" mənası yaranır.
Nümunələr[edit | edit source]
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| 私はりんごしかありません | watashi wa ringo shika arimasen | Mən yalnız bir alma var |
| 彼女は猫しか飼っていません | kanojo wa neko shika katteimasen | O, yalnız pişik saxlayır |
| これしかありません | kore shika arimasen | Yalnız bu var |
| 彼は日本語しか話せません | kare wa nihongo shika hanasemasen | O, yalnız yaponca danışır |
| 私は水しか飲みません | watashi wa mizu shika nomimasen | Mən yalnız su içirəm |
| 友達はこれしか持っていません | tomodachi wa kore shika motteimasen | Dostum yalnız bunu tutur |
| 映画しか見ませんでした | eiga shika mimasen deshita | Yalnız filmi izlədim |
| サンドイッチしか食べません | sandoicchi shika tabemasen | Yalnız sendviç yeyirəm |
| 私の犬はボールしか好きじゃない | watashi no inu wa booru shika suki janai | Mənim itim yalnız topu sevmir |
| 昨日しか会えなかった | kinou shika aenakatta | Dünən yalnız görüşə bilmədim |
も və しか partiklinin müqayisəsi[edit | edit source]
Bu iki partiklin istifadəsi, cümlələrin mənasını aydınlaşdırır, lakin onların arasında kəskin bir fərq var. も (mo) bənzərlik və əlavə etməyi ifadə edərkən, しか (shika) yalnızlığın və məhdudiyyətin ifadəsidir. Beləliklə, bu iki partiklin cümlələrdəki rolu tamamilə fərqlidir. İki nümunəni müqayisə edək:
- "Mən də gələ bilərəm" (私は来ることもできます - watashi wa kuru koto mo dekimasu)
- "Mən yalnız gəlmək istəyirəm" (私は来ることしかできません - watashi wa kuru koto shika dekimasen)
Yuxarıdakı cümlələrdə も (mo) əlavə etmə, しか (shika) isə məhdudiyyət ifadə edir.
Nümunələr[edit | edit source]
Nümunələrdən istifadə edərək bu partikllərin istifadəsini daha yaxşı başa düşmək mümkündür. Bu nümunələr sizə cümlə quraşdırmağı öyrədəcək və も (mo) və しか (shika) partikllərinin necə işlədiyini daha aydın başa düşməyə kömək edəcək.
20 Nümunə[edit | edit source]
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| 私も日本が好きです | watashi mo nihon ga suki desu | Mən də Yaponiyanı sevirəm |
| 彼も明日来ます | kare mo ashita kimasu | O da sabah gələcək |
| 私はりんごも食べます | watashi wa ringo mo tabemasu | Mən də alma yeyirəm |
| 彼女は映画も見ました | kanojo wa eiga mo mimashita | O da filmi izlədim |
| 友達も昨日来た | tomodachi mo kinou kita | Dostum da dünən gəldi |
| 私はお寿司しか食べません | watashi wa osushi shika tabemasen | Mən yalnız sushi yeyirəm |
| 彼は日本語しか話さない | kare wa nihongo shika hanasanai | O, yalnız yaponca danışır |
| この店ではりんごしか売っていません | kono mise de wa ringo shika utteimasen | Bu dükan yalnız alma satır |
| 私はコーヒーしか飲まない | watashi wa koohii shika nomanai | Mən yalnız kofe içmirəm |
| 彼女はサッカーしか見ない | kanojo wa sakkaa shika minai | O, yalnız futbol izləyir |
| 私も行くつもりです | watashi mo iku tsumori desu | Mən də getməyi planlayıram |
| 彼も来ると言った | kare mo kuru to itta | O da gələcəyini dedi |
| 私はお茶も飲みます | watashi wa ocha mo nomimasu | Mən də çay içirəm |
| 映画も楽しかった | eiga mo tanoshikatta | Film də əyləncəli idi |
| 私は日本しか行ったことがありません | watashi wa nihon shika itta koto ga arimasen | Mən yalnız Yaponiyaya getmişəm |
| 彼はお菓子しか食べない | kare wa okashi shika tabenai | O, yalnız şirniyyat yeyir |
| 私も写真を撮ります | watashi mo shashin o torimasu | Mən də şəkil çəkirəm |
| 彼女も本を読みます | kanojo mo hon o yomimasu | O da kitab oxuyur |
| この映画も面白かった | kono eiga mo omoshirokatta | Bu film də maraqlı idi |
| 私は仕事しかしていない | watashi wa shigoto shika shiteinai | Mən yalnız işlə məşğulam |
Tapşırıqlar[edit | edit source]
İndi isə öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə tapşırıq təqdim edirik. Bu tapşırıqlar も (mo) və しか (shika) partikllərinin düzgün istifadəsini yoxlamağa kömək edəcək.
Tapşırıq 1[edit | edit source]
Aşağıdakı cümlələrdə も (mo) və しか (shika) partikllərini düzgün olaraq doldurun:
1. 私はサッカー___好きです。
2. 彼は日本___行ったことがあります。
3. 私はりんご___食べません。
4. 友達も映画___見ました。
5. 私はお茶___飲みます。
Cavablar[edit | edit source]
1. 私はサッカーも好きです。 (watashi wa sakkaa mo suki desu) - Mən də futbolu sevirəm.
2. 彼は日本しか行ったことがあります。 (kare wa nihon shika itta koto ga arimasu) - O, yalnız Yaponiyaya getmişdir.
3. 私はりんごしか食べません。 (watashi wa ringo shika tabemasen) - Mən yalnız alma yemirəm.
4. 友達も映画を見ました。 (tomodachi mo eiga o mimashita) - Dostum da filmi izlədim.
5. 私はお茶も飲みます。 (watashi wa ocha mo nomimasu) - Mən də çay içirəm.
Tapşırıq 2[edit | edit source]
Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:
1. 私は_______も行きます。（_____ açmaq üçün bir yer əlavə edin.）
2. 彼女は_______しか食べません。（_____ yalnız bir yemək əlavə edin.）
Cavablar[edit | edit source]
1. 私は学校も行きます。 (watashi wa gakkou mo ikimasu) - Mən də məktəbə gedirəm.
2. 彼女は肉しか食べません。 (kanojo wa niku shika tabemasen) - O, yalnız ət yeyir.
Tapşırıq 3[edit | edit source]
Aşağıdakı cümlələrdəki も (mo) və しか (shika) ilə bağlı səhvləri tapın:
1. 私はサッカーしか好きです。
2. 彼は日本も行ったことがあります。
3. 私はりんごも食べません。
Cavablar[edit | edit source]
1. Səhv: 私はサッカーも好きです. (doğru cümlə) - Mən də futbolu sevirəm.
2. Səhv: 彼は日本しか行ったことがあります. (doğru cümlə) - O, yalnız Yaponiyaya getmişdir.
3. Səhv: 私はりんごしか食べません. (doğru cümlə) - Mən yalnız alma yemirəm.
Nəticə[edit | edit source]
Bu dərsdə も (mo) və しか (shika) partikllərinin istifadəsini öyrəndik. Hər iki partiklin Yapon dilindəki rolu və istifadəsi cümlələrin mənasını aydınlaşdırır. Ümid edirəm ki, bu dərs sizə bu partiklləri düzgün istifadə etməyə kömək etdi. İndi daha çox cümlələr yarada, Yapon dilində öz fikirlərinizi daha aydın ifadə edə bilərsiniz.
Other lessons[edit | edit source]
- Adjective and Adverbial Modification
- Introduction to Japanese Sentence Structure
- Comparison and Superlative
- Adjective Types and Usage
- 0 to A1 Course → Grammar → Particles へ and を
- Verb Conjugation
- 0-ден A1-гә кадәр курс → Грамматика → Әдвәрб түрләри вә идәл үтәмләри
- Noun and Adjective Modification
- Question Words and Phrases
- 0 to A1 Course
- Hiragana Reading and Writing Practice
- Adjective Conjugation
- 0 to A1 Course → Grammar → Particle は and が
- Particles に and で