Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ko

이탈리아어 → 문법 → 0 to A1 코스 → 트라파사토 프로시모

서론

이탈리아어는 아름답고 풍부한 표현을 가진 언어입니다. 그 중에서도 트라파사토 프로시모(Trapassato Prossimo)는 과거의 특정 시점을 넘어서 과거의 사건을 표현하는 데 유용한 시제입니다. 이 시제를 사용함으로써 우리는 이야기의 맥락을 더욱 깊이 있게 전달할 수 있습니다. 이번 수업에서는 트라파사토 프로시모의 형성과 사용법에 대해 자세히 배우고, 다양한 예시와 연습문제를 통해 실력을 다져보겠습니다.

트라파사토 프로시모란?

트라파사토 프로시모는 이탈리아어에서 '과거의 과거'를 표현하는 시제입니다. 이 시제는 두 가지의 주요 요소로 구성됩니다:

1. 조동사 "essere" 또는 "avere"의 과거 분사형

2. 주 동사의 과거 분사형

이 시제를 사용함으로써 우리는 이전에 발생한 사건을 명확하게 설명할 수 있습니다. 예를 들어, "나는 그 영화를 보기 전에 이미 그 책을 읽었다."라는 문장을 통해 사건의 순서를 명확히 할 수 있습니다.

트라파사토 프로시모의 구성

트라파사토 프로시모는 다음과 같은 구조로 형성됩니다:

• 주어 + 조동사(과거형) + 주 동사(과거 분사형)

예를 들어:

• Io avevo mangiato. (나는 먹었다.)

여기서 'avevo'는 조동사 'avere'의 1인칭 단수형이며, 'mangiato'는 '먹다'의 과거 분사형입니다.

트라파사토 프로시모의 활용

트라파사토 프로시모는 주로 다음과 같은 맥락에서 사용됩니다:

• 과거의 사건을 설명할 때

• 특정 시점 이전에 있었던 사건을 나타낼 때

예시를 통해 더욱 명확히 알아보겠습니다.

Italian	Pronunciation	Korean
Io avevo già visto il film.	이오 아베보 자 비스토 일 필름.	나는 그 영화를 이미 봤었다.
Tu avevi mangiato prima di uscire.	투 아베이 만자토 프리마 디 우시레.	너는 나가기 전에 먹었었다.
Lui era andato a casa.	루이 에라 안다토 아 카사.	그는 집에 갔었다.
Noi avevamo finito il lavoro.	노이 아베바모 피니토 일 라보로.	우리는 일을 끝냈었다.
Voi eravate stati in Italia.	보이 에라바테 스타티 인 이탈리아.	여러분은 이탈리아에 있었었다.
Loro avevano già comprato i biglietti.	로로 아베바노 자 콤프라토 이 비글리에띠.	그들은 이미 표를 샀었다.

트라파사토 프로시모의 예시

트라파사토 프로시모의 사용을 더 잘 이해하기 위해 20가지 예시를 살펴보겠습니다.

Italian	Pronunciation	Korean
Io avevo studiato per l'esame.	이오 아베보 스투디아토 페르 레자메.	나는 시험을 위해 공부했었다.
Tu avevi parlato con Maria.	투 아베이 팔라토 콘 마리아.	너는 마리아와 이야기했었다.
Lei era arrivata tardi.	레이 에라 아리바타 타르디.	그녀는 늦게 도착했었다.
Noi avevamo visto la partita.	노이 아베바모 비스토 라 파르티타.	우리는 경기를 보았었다.
Voi avevate già sentito questa canzone.	보이 아베바테 자 센티토 퀘스타 칸조네.	여러분은 이 노래를 이미 들어보았었다.
Loro erano stati in Francia.	로로 에라노 스태티 인 프란치아.	그들은 프랑스에 있었었다.
Io avevo comprato un nuovo libro.	이오 아베보 콤프라토 운 누오보 리브로.	나는 새 책을 샀었다.
Tu avevi dimenticato il tuo ombrello.	투 아베이 디멘티카토 일 투오 음브렐로.	너는 네 우산을 잊어버렸었다.
Lei aveva già finito il lavoro.	레이 아베바 자 피니토 일 라보로.	그녀는 일을 이미 끝냈었다.
Noi eravamo stati amici per anni.	노이 에라바모 스태티 아미치 페르 안니.	우리는 여러 해 동안 친구였었다.
Voi avevate visitato Roma.	보이 아베바테 비지타토 로마.	여러분은 로마를 방문했었다.
Loro avevano ricevuto una lettera.	로로 아베바노 리체부토 우나 레테라.	그들은 편지를 받았었다.
Io avevo scelto quel film.	이오 아베보 셀토 께일 필름.	나는 그 영화를 선택했었다.
Tu avevi fatto una torta.	투 아베이 파토 우나 토르타.	너는 케이크를 만들었었다.
Lei aveva pianto molto.	레이 아베바 피안토 몰토.	그녀는 많이 울었었다.
Noi avevamo ballato tutta la notte.	노이 아베바모 발라토 투타 라 노떼.	우리는 밤새 춤을 췄었다.
Voi eravate andati al mare.	보이 에라바테 안다티 알 마레.	여러분은 바다에 갔었다.
Loro avevano parlato di politica.	로로 아베바노 팔라토 디 폴리티카.	그들은 정치에 대해 이야기했었다.
Io avevo dimenticato il libro a casa.	이오 아베보 디멘티카토 일 리브로 아 카사.	나는 집에 책을 두고 잊어버렸었다.
Tu avevi preso il treno.	투 아베이 프레조 일 트레노.	너는 기차를 탔었다.
Lei era stata in vacanza.	레이 에라 스타타 인 바칸차.	그녀는 휴가에 있었었다.

연습 문제

이제 배운 내용을 바탕으로 연습 문제를 풀어보겠습니다. 연습 문제는 10개로 구성되어 있으며, 각 문제에는 정답과 설명이 포함되어 있습니다.

문제 1

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

1. Io (mangiare) una pizza.

• 정답: Io avevo mangiato una pizza.

• 설명: 'mangiare'의 과거 분사형은 'mangiato'이며, 조동사 'avere'의 1인칭 단수형 'avevo'를 사용했습니다.

문제 2

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

2. Tu (finire) il lavoro.

• 정답: Tu avevi finito il lavoro.

• 설명: 'finire'의 과거 분사형은 'finito'이며, 조동사 'avere'의 2인칭 단수형 'avevi'를 사용했습니다.

문제 3

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

3. Lei (andare) a scuola.

• 정답: Lei era andata a scuola.

• 설명: 'andare'의 과거 분사형은 'andato'이며, 조동사 'essere'의 3인칭 단수형 'era'를 사용했습니다.

문제 4

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

4. Noi (visitare) un museo.

• 정답: Noi avevamo visitato un museo.

• 설명: 'visitare'의 과거 분사형은 'visitato'이며, 조동사 'avere'의 1인칭 복수형 'avevamo'를 사용했습니다.

문제 5

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

5. Voi (parlare) con gli amici.

• 정답: Voi avevate parlato con gli amici.

• 설명: 'parlare'의 과거 분사형은 'parlato'이며, 조동사 'avere'의 2인칭 복수형 'avevate'를 사용했습니다.

문제 6

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

6. Loro (giocare) a calcio.

• 정답: Loro avevano giocato a calcio.

• 설명: 'giocare'의 과거 분사형은 'giocato'이며, 조동사 'avere'의 3인칭 복수형 'avevano'를 사용했습니다.

문제 7

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

7. Io (scrivere) una lettera.

• 정답: Io avevo scritto una lettera.

• 설명: 'scrivere'의 과거 분사형은 'scritto'이며, 조동사 'avere'의 1인칭 단수형 'avevo'를 사용했습니다.

문제 8

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

8. Tu (vedere) il film.

• 정답: Tu avevi visto il film.

• 설명: 'vedere'의 과거 분사형은 'visto'이며, 조동사 'avere'의 2인칭 단수형 'avevi'를 사용했습니다.

문제 9

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

9. Lei (essere) a casa.

• 정답: Lei era stata a casa.

• 설명: 'essere'의 과거 분사형은 'stata'이며, 조동사 'essere'의 3인칭 단수형 'era'를 사용했습니다.

문제 10

다음 문장을 트라파사토 프로시모로 바꾸세요:

10. Noi (fare) una passeggiata.

• 정답: Noi avevamo fatto una passeggiata.

• 설명: 'fare'의 과거 분사형은 'fatto'이며, 조동사 'avere'의 1인칭 복수형 'avevamo'를 사용했습니다.

결론

이번 수업에서는 트라파사토 프로시모의 형성과 사용법에 대해 배웠습니다. 이 시제를 통해 과거의 사건을 더욱 생생하게 표현할 수 있게 되었습니다. 연습 문제를 통해 배운 내용을 확고히 하고, 앞으로도 이탈리아어 학습에 있어 자신감을 가질 수 있기를 바랍니다. 다음 수업에서는 더 흥미로운 내용을 다룰 예정이니 기대해 주세요!

이탈리아어 코스 - 0에서 A1까지

• 코스 소개

이탈리아어 소개

• 이탈리아어 알파벳
• 명사와 관사
• 정규 동사의 현재 시제
• 형용사와 부사
• 불규칙 동사의 현재 시제

  ---

일상생활 표현

• 인사와 소개
• 음식과 음료
• 교통수단
• 숫자와 날짜

  ---

이탈리아 문화와 전통

• 이탈리아 지역과 도시
• 이탈리아 요리와 와인
• 이탈리아 예술과 음악
• 이탈리아 축제와 기념행사

  ---

과거 시제와 미래 시제

• 과거 현재완료형
• 미래 단순법
• 미래 연속법
• 현재 조동사

  ---

사회와 직장 생활

• 가족과 인간관계
• 일과 고용
• 쇼핑과 서비스
• 관광과 호텔리에

  ---

이탈리아 문학과 영화

• 유명 이탈리아 작가와 시인
• 이탈리아 영화 산업
• 이탈리아 현대 예술

  ---

서브종속법과 명령형

• 현재 서브종속법
• 명령형 형태
• 과거 서브종속법
• 조건부 서브종속법

  ---

과거 분사 시제

• 과거 분사형
• 과거 원격형
• 미래 완료형
• 과거 서구 종속법

  ---

예술과 디자인

• 패션과 디자인
• 음악과 연극 예술
• 시각 예술

  ---

이탈리아어와 방언

• 이탈리아어 변형
• 세계의 이탈리아어
• 제2외국어로서의 이탈리아어

기타 수업

• 0 to A1 Course → 문법 → 현재 서브안뜰라티보
• 0 to A1 Course → 문법 → 미래시제
• 0에서 A1까지의 과정 → 문법 → 과거 감언형
• 0~A1 코스 → 문법 → 형용사와 부사
• 0에서 A1까지의 과정 → 문법 → 명사와 조동사
• 0 to A1 Course → 문법 → Trapassato Remoto
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → 문법 → 일반동사의 현재시제
• 0 to A1 Course → 문법 → Condizionale Presente
• Conditional Subjunctive
• 0 to A1 Course → 문법 → 불규칙 동사의 현재 시제
• 0 to A1 Course → 문법 → Passato Prossimo
• 0 to A1 Course → 문법 → 불완전 시제
• 0 to A1 Course → 문법 → 명령조 형태