Language/Hebrew/Culture/Hebrew-Poetry/ur
< Language | Hebrew | Culture | Hebrew-Poetry
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
سرخی باب 1[edit | edit source]
عبرانی شاعری کے بارے میں سیکھیں۔ اس کی خصوصیات کے بارے میں جانیں جن میں روایتی میٹرز، قافیہ اور تصویریت شامل ہیں۔
سرخی باب 2[edit | edit source]
عبرانی شاعری کے مضامین کے بارے میں جانیں۔
- مذہبی شاعری
- عاشقانہ شاعری
- قومی شاعری
- سیاسی شاعری
سرخی باب 3[edit | edit source]
عبرانی شاعری کے طرزِ عمل کے بارے میں جانیں۔
- بڑی بڑی عبارتوں کے بجائے چھوٹے جملے استعمال کرنا۔
- تصویری زبان کا استعمال کرنا۔
- شعر کے انتہائی مختصر قطعات کو شامل کرنا۔
سرخی باب 4[edit | edit source]
عبرانی شاعری کے تعلیمی محفوظات کے بارے میں جانیں۔
- دیوانِ حافظ
- رومانس کی کتاب
- باغِ گلستان
- دیوانِ مولانا
سرخی باب 5[edit | edit source]
عبرانی شاعری کے مشہور شعریہ کے بارے میں جانیں۔
عبرانی | تلفظ | اردو ترجمہ |
---|---|---|
"من کو دیکھ کر تجھے یاد آیا" | "Mun ko dekh kar tujhe yaad aya" | "تجھے دیکھ کر مجھے یاد آیا" |
"تیرے وعدے پر جیتا ہوں" | "Teray waday par jeeta hon" | "میں تیرے وعدے پر جیتا ہوں" |
"دل کی دھڑکن اور تم" | "Dil ki dharkan aur tum" | "دل کی دھڑکن اور تم" |
"خدا کی مہربانی" | "Khuda ki meherbani" | "خدا کی مہربانی" |
سرخی باب 6[edit | edit source]
عبرانی شاعری کے بارے میں دلچسپ حقائق جانیں۔
- عبرانی شاعری کے ابتدائی دور کے شعر موصولہ تھے۔
- عبرانی شاعری کے کئی مشہور شاعر و صوفی ہوئے۔
- عبرانی شاعری کے شاعر مشہور جنوبی افریقہ، اسرائیل اور روس میں ملتے ہیں۔
سرخی باب 7[edit | edit source]
عبرانی شاعری کے مشہور شعر سنیں۔