Language/Vietnamese/Culture/Movie-and-Television/pl
Popularne filmy i programy telewizyjne z Wietnamu[edytuj | edytuj kod]
W dzisiejszej lekcji poznasz popularne filmy i programy telewizyjne z Wietnamu.
Filmy[edytuj | edytuj kod]
Oto kilka popularnych filmów wietnamskich:
Wietnamski | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
---|---|---|
Người phán xử | [ŋɨj faːn sɨʔ] | Sędzia |
Cô ba Sài Gòn | [ko ba saj ɣon] | Pani z Saigonu |
Em Chưa 18 | [ɛm tɕɨ̂əm muội tám] | Niedozwolone uczucie |
Tấm Cám: Chuyện Chưa Kể | [təm kam tɕuən kɛ̂] | Tấm Cám: Historia niewysłowiona |
Wietnamski przemawiający ludzie często używają skrótu "Phim Việt" (Wietnamski film) lub "Phim truyện Việt Nam" (Wietnamski film oparty na historii lub opowiadaniu).
Programy telewizyjne[edytuj | edytuj kod]
Wietnamskie programy telewizyjne są bardzo różnorodne i obejmują wiele gatunków. Oto kilka z nich:
- Chuyện đêm muộn (Późno nocną porą)
- Ai là triệu phú (Kto chce zostać milionerem)
- Thách thức danh hài (Wyzywaj komika)
- Bạn muốn hẹn hò? (Chcesz się umówić?)
Wietnamska telewizja oferuje również wiele programów informacyjnych, takich jak VTV News lub VTC News.
Ciekawostki o wietnamskiej kinematografii[edytuj | edytuj kod]
Wietnamska kinematografia ma długą historię i bogatą kulturę filmową. Oto kilka ciekawych faktów:
- Pierwszy wietnamski film krótkometrażowy został wyprodukowany w 1949 roku i nosił tytuł "Khi đàn ông cô đơn" (Kiedy mężczyzna jest sam).
- Wietnamski film "The Scent of Green Papaya" został nominowany do Oscara w 1993 roku w kategorii "Najlepszy film nieanglojęzyczny".
- "Hai Phượng" (Pawilon Strachu) to jeden z najwyżej ocenianych filmów wietnamskich w historii, który zdobył nagrodę dla Najlepszego Filmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Busan w 2018 roku.
Podsumowanie[edytuj | edytuj kod]
Wietnamska kinematografia i telewizja mają wiele do zaoferowania. Znajomość kultury filmowej Wietnamu może pomóc w zrozumieniu historii i kultury tego kraju.
Inne lekcje[edytuj | edytuj kod]
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Kultura → Wietnamskie wartości
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Święto Środka Jesieni
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Tet
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Inne tradycyjne ubrania
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Kultura → Kuchnia i jedzenie
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Ao Dai
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Etykieta społeczna
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Muzyka Tradycyjna