Language/Vietnamese/Culture/Movie-and-Television/hr
Uvod[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji ćemo se upoznati s nekim popularnim vijetnamskim filmovima i televizijskim emisijama. Kroz ovaj dio tečaja, naučit ćete kako ispravno izgovarati imena i izraze povezane s ovim medijima, te otkriti neke od zanimljivosti vijetnamske kulture.
Vijetnamski film[uredi | uredi kôd]
Vijetnamski film se razvio tijekom pedesetih godina prošlog stoljeća, iako je bio prilično nepoznat izvan zemlje sve do osamdesetih godina. Danas, vijetnamski film postaje sve popularniji, a neki od najboljih filmova izazivaju divljenje publike diljem svijeta. Neki od najpoznatijih vijetnamskih filmova su:
Vijetnamski | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
"Cô Ba Sài Gòn" | "koo bah sai gon" | "Gospođa Ba iz Saigona" |
"Lôi Báo" | "loi bao" | "Gromobran" |
"Tấm Cám: Chuyện Chưa Kể" | "tahm kahm: chuyen chua ke" | "Tấm i Cám: Neispričana priča" |
"Bao Giờ Cho Đến Tháng Mười" | "baow zjo cwaw dden taa ng mooi" | "Kada stigne listopad" |
Naučite kako izgovoriti ove nazive filmova kako biste ih mogli preporučiti svojim prijateljima.
Vijetnamska televizija[uredi | uredi kôd]
Televizija je jedno od glavnih sredstava zabave i informiranja u Vijetnamu. Ovdje su neke popularne emisije:
- "Ai Là Số 1" - voditeljska emisija
- "Người Bí Ẩn" - kviz show
- "Gạo Nếp Gạo Tẻ" - sapunica
- "Về Nhà Đi Con" - humoristična serija
Zanimljivosti[uredi | uredi kôd]
Znate li da je vijetnamska glumica Veronica Ngo imala ulogu u filmu "Ratovi zvijezda: Posljednji Jedi"? Ili da je vijetnamski redatelj Tran Anh Hung osvojio nagradu "Zlatna kamera" za svoj film "Scent of Green Papaya"? Vijetnam ima bogatu filmsku i televizijsku povijest koju vrijedi istražiti.
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Nadamo se da ste uživali u ovoj lekciji o vijetnamskoj kulturi, filmovima i televiziji. Sada možete preporučiti neke od ovih filmova i emisija svojim prijateljima, i možda ćete čak i otkriti neke nove favorite. Slijedeća lekcija će se usredotočiti na vijetnamsku hranu i piće.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Tijekom kompletnog tečaja od 0 do A1 → Kultura → Ao Dai
- Tečaj od 0 do A1 → Kultura → Srednjojesenski festival
- Tijekom cijelog tečaja 0 do A1 → Kultura → Tet
- Tijekom 0 do A1 Tečaja → Kultura → Tradicionalna glazba
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Vijetnamske vrijednosti
- 0 do A1 Tečaj → Kultura → Ostala tradicionalna odjeća
- Tečaj 0 do A1 → Kultura → Kuhinja i blagovanje
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Društvena etiketa