Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/pt

Italiano → Gramática → Curso de 0 a A1 → Trapassato Remoto

Nível do curso

Este curso se destina a estudantes iniciantes que desejam aprender italiano do zero e chegar ao nível A1.

O que é o Trapassato Remoto?

O Trapassato Remoto é um tempo verbal composto usado na língua italiana para falar sobre uma ação passada que ocorreu antes de outra ação passada. É usado para descrever eventos que aconteceram em um passado distante e que não têm relação com o presente.

Como formar o Trapassato Remoto?

Para formar o Trapassato Remoto, você precisa usar o verbo "avere" ou "essere" no tempo imperfeito e adicionar o particípio passado do verbo que você deseja usar. Segue abaixo a tabela de conjugação:

Italiano	Pronúncia	Português
Io ebbi amato	/io ˈɛb.bi aˈma.to/	Eu tinha amado
Tu avesti amato	/tu aˈve.sti aˈma.to/	Você tinha amado
Lui/Lei ebbe amato	/lui/lei ˈɛb.be aˈma.to/	Ele/Ela tinha amado
Noi avemmo amato	/ˈnɔi aˈvɛm.mo aˈma.to/	Nós tínhamos amado
Voi aveste amato	/ˈvɔi aˈve.ste aˈma.to/	Vocês tinham amado
Loro ebbero amato	/ˈlɔː.ro ˈɛb.be.ro aˈma.to/	Eles tinham amado

Verbos irregulares

Existem alguns verbos irregulares que precisam ser memorizados. Segue abaixo uma lista dos verbos irregulares mais comuns:

Italiano	Pronúncia	Português
Io ebbi fatto	/io ˈɛb.bi ˈfat.to/	Eu tinha feito
Tu avesti detto	/tu aˈve.sti ˈdɛt.to/	Você tinha dito
Lui/Lei ebbe voluto	/lui/lei ˈɛb.be voˈlu.to/	Ele/Ela tinha querido
Noi avemmo detto	/ˈnɔi aˈvɛm.mo ˈdɛt.to/	Nós tínhamos dito
Voi aveste fatto	/ˈvɔi aˈve.ste ˈfat.to/	Vocês tinham feito
Loro ebbero voluto	/ˈlɔː.ro ˈɛb.be.ro voˈlu.to/	Eles tinham querido

Exemplos de uso

Segue abaixo alguns exemplos de uso do Trapassato Remoto:

• Quando eu cheguei, ele já havia comido.
• Ontem, eu fui ao cinema e assisti a um filme que já tinha visto antes.
• Ela tinha estudado para a prova, mas não foi bem.

Conclusão

O Trapassato Remoto é um tempo verbal importante na língua italiana e permite que você relate eventos que ocorreram em um passado distante. Esperamos que esse curso tenha sido útil e que você possa aplicar o que aprendeu em sua comunicação diária.

Índice - Curso de Italiano - de 0 a A1

• Apresentação do curso

Introdução à Língua Italiana

• Alfabeto Italiano
• Substantivos e Artigos
• Presente do Indicativo de Verbos Regulares
• Adjetivos e Advérbios
• Presente do Indicativo de Verbos Irregulares

  ---

Expressões para o Dia a Dia

• Saudações e Apresentações
• Comidas e Bebidas
• Transporte
• Números e Datas

  ---

Cultura e Tradição Italianas

• Regiões e Cidades Italianas
• Culinária e Vinhos Italianos
• Arte e Música Italianas
• Festivais e Celebrações Italianos

  ---

Tempos Passado e Futuro

• Passado Prossimo
• Futuro Semplice
• Passado Imperfeito
• Condicional Presente

  ---

Vida Social e no Trabalho

• Família e Relacionamentos
• Trabalho e Emprego
• Compras e Serviços
• Turismo e Hospitalidade

  ---

Literatura e Cinema Italianos

• Escritores e Poetas Famosos Italianos
• Indústria Cinematográfica Italiana
• Arte Contemporânea Italiana

  ---

Modos Subjuntivo e Imperativo

• Presente do Subjuntivo
• Forma Imperativa
• Passado Simples do Subjuntivo
• Condizionale Subjuntivo

  ---

Ciência e Tecnologia

• Computadores e Tecnologia
• Ciência e Pesquisa
• Meio Ambiente e Ecologia

  ---

Política e Sociedade Italianas

• Política Contemporânea na Itália
• Sociedade e Costumes Italianos
• Religião e Crenças

  ---

Tempos Compostos

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Artes e Design

• Moda e Design
• Música e Artes Cênicas
• Artes Visuais

  ---

Língua e Dialeto Italianos

• Variações na Língua Italiana
• Italiano pelo Mundo
• Italiano como Segunda Língua

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Gramática → Subjuntivo Presente
• Curso 0 a A1 → Gramática → Futuro Anteriore
• Curso 0 a A1 → Gramática → Subjuntivo Condicional
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tempo Imperfeito
• Curso 0 a A1 → Gramática → Futuro Semplice
• Curso 0 a A1 → Gramática → Substantivos e Artigos
• Curso Completo 0 a A1 → Gramática → Simple Passato Subjuntivo
• Curso Completo do Nível 0 ao Nível A1 → Gramática → Presente do Indicativo de Verbos Regulares
• Curso 0 a A1 → Gramática → Presente dos Verbos Irregulares
• Curso 0 a A1 → Gramática → Forma Imperativo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Passato Prossimo
• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → Gramática → Condizionale Presente
• Curso 0 a A1 → Gramática → Adjetivos e Advérbios