Language/French/Grammar/Passé-Composé/ur
سطح 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ہم واقعات کے بارے میں جب ہم انہیں زبان میں بیان کرتے ہیں تو انہیں پہلے کے دوران کے طور پر بیان کرنا چاہتے ہیں۔ اس کورس میں، آپ فرانسیسی زبان کے پاسے کومپوزے سے واقعات کو بیان کرنے کا طریقہ سیکھیں گے۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
پاسے کومپوزے فرانسیسی زبان کا ایک وقت گزرا ہوا واقعہ بیان کرنے کا طریقہ ہے۔ اسے دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے: متعدد مدتوں کے لئے اسم، اور ہمیشہ کے لئے فعل۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اس فقرے کی مثال لیں: "میں کل پاریس میں تھی"۔ - میں: ضمیر - کل: تاریخی واقعہ - پاریس میں: جگہ - تھی: فعل
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
بہترین طریقہ یہ ہے کہ آپ پاسے کومپوزے کو دو مختلف پرکاروں کے ساتھ دیکھیں۔
سطح 3[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
حصہ 1: اسم[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اگر آپ کسی متعدد مدت کے واقعہ کی بات کر رہے ہیں تو اسے پہلے حصے میں ایک اسم سے ظاہر کیا جاتا ہے۔
مثال:
فرانسیسی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
hier | [jɛʁ] | کل |
la semaine dernière | [la səmɛn dɛʁnjɛʁ] | پچھلے ہفتہ |
le mois dernier | [lə mwa dɛʁnjɛʁ] | پچھلے مہینے |
l'année dernière | [lan e dɛʁnjɛʁ] | پچھلے سال |
سطح 3[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
حصہ 2: فعل[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سب سے پہلے فعل کا مضارع لازمی ہے۔ اس کے بعد اسم کے ساتھ فعل کی مضبوط شکل آتی ہے۔ اس مضبوط شکل کو ٹھیک فعل کہا جاتا ہے۔
مثال:
فرانسیسی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
avoir | [avwaʁ] | رکھنا |
être | [ɛtʁ] | ہونا |
aller | [ale] | جانا |
faire | [fɛʁ] | کرنا |
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اگر آپ فرانسیسی نہیں جانتے ہیں تو اس کورس میں انتہائی سادہ شکل میں فرانسیسی فعلوں کی فہرست دی گئی ہے۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
یہاں دو جملے دیکھیں جن میں ایک اسم اور ایک فعل دیا گیا ہے۔
مثال:
- J'ai mangé une pomme. (میں نے ایک سیب کھایا۔)
- Nous avons visité Paris. (ہم نے پاریس کا دورہ کیا۔)
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
آپ دونوں مثالوں میں تلاش کر سکتے ہیں کہ کون سا فعل مضبوط شکل میں ہے اور کون سا فعل مضارع میں ہے۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
آپ اس طرح کے جملوں کو خود سے بھی بنا سکتے ہیں۔
مثال:
- J'ai fait mes devoirs. (میں نے اپنے کام کئے۔)
- Tu as mangé une pizza. (تم نے ایک پیزا کھایا۔)
- Il a vu un film. (اس نے فلم دیکھی۔)
- Elle a parlé à sa mère. (اس نے اپنی ماں سے بات کی۔)
سطح 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اس کورس میں اب تک کی سب سے بڑی چیز یہ تھی کہ آپ نے فرانسیسی زبان میں واقعات کو بین الاقوامی معیار کے تحت بیان کرنا سیکھا۔ اگر آپ کو پاسے کومپوزے سے متعلق کوئی سوال ہو تو کورس میں دیئے گئے ٹیچنگ اسسٹنٹ سے رابطہ کریں۔
Other lessons[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- درجہ صفر تا A1 کورس → گرامر → معین اور نا معین الفاظ
- کورس 0 تا A1 → گرامر → تشکیل و استفاده ادوارب فرانسوی
- 0 to A1 Course
- Common Irregular Verbs
- صفر تا A1 کورس → گرامر → برتنی اسماء
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
- Interrogation
- Negation
- سطح 0 سے A1 تک کورس → گرامر → ماضی کے عادی فعلوں کی حال کی شکل
- کورس ۰ سے A1 → گرامر → تعارف اور سلامی
- Agreement of Adjectives
- درجہ صفر تا A1 کورس → املا → فرانسیسی ایکسنٹ مارکس
- French Vowels and Consonants
- کورس 0 تا A1 → املا → صفات متقارب اور افضل