پاسخ دهید - Español

100% GOOD (1 votes)پاسخ داده شدهسوالات زبان
Como se dice los guarismos de año?

Hola. Quiero saber como se dice (por ejemplo) 1990. Está un mil novecientos noventa? O solo mil novecientos noventa, sin "un"? He perdido un "y" entre novecientos y noventa? En aleman, nosotros digamos "diecinuevecientos noventa". Es este cierto en español tambien?
Y la ultima pregunta: está "guarismos de año" correcto?

Podeís darme pocos otros ejemplos por favor? Gracias de antemano

PS: Immerse yourself in these free Spanish lessons: Free teaching: Questions — Parts of a flower — How to say Good Bye? — Numbers and Counting

پاسخ دهید

Arkaitz profile picture ArkaitzJuly 2016

Hola, un año en español se dice directamente el número, en el ejemplo que muestras sería mil novecientos noventa, no necesita el "y" ("y" separa decenas y unidades, aunque hay excepciones "doce" por ejemplo). Lo que comentas de decir diecinuevecientos noventa en alemán, como sucede  de forma similar en inglés, no es correcto en español. Lo de guarismos no te lo puedo confirmar puesto que es la primera vez que lo veo.

Otros ejemplos:
El nació en mil novecientos noventa y tres (1993). 
En la película viajan al año mil ochocientos doce (1812).

Por cierto un par de correcciones en el texto:
En alemán, nosotros decimos
Es esto cierto en español tambien

Espero haber sido de ayuda.

RamiroTovar profile picture RamiroTovarJuly 2017
No se que sea "guarisimo"
el numero se dice "mil novecientos noventa", se le agrega el "y" cuando es 1991 "mil novecientos noventa y uno",

en una conversación normal, te pueden preguntar:
¿en que año naciste? es comun decir
en el 90, en el noventa, o 91 (noventa y uno).........
ruth_duart profile picture ruth_duartJuly 2017
hola soy Ruth quiero aprender inglés quiero practicar con alguien y alguien que quiera practicar español con migo muchas grasias
Bennoni profile picture BennoniJuly 2016
Muchas gracias a todos!
SnokDaffy profile picture SnokDaffyJuly 2016
Mil novecientos noventa. El número uno tratándose de miles no se dice un... sólo a partir de dos (2): Dos mil novecientos noventa.
TammyKrasnohira profile picture TammyKrasnohiraJuly 2016
Se Dice mil novecientos noventa, no usamos el UN mil , sólo MIL.
La y se utiliza para separar números asi 45, 46 , allí se dice cuarenta y cinco , cuarenta y seis. Solo en los 11 12 13 se junta y es quince, dieciséis (15,16).