پاسخ دهید - Deutsch

رای دهید!پاسخ داده نشده
Sie sind ein Mädchen?

Can I say "Sie sind ein Mädchen" if I intend to say 'she is a girl'? Wouldn't the translation be litetally 'They are a girl'? 

I mean, on Duolingo they have put this way and I can't realise why. Please, could anyone explain me?

پاسخ دهید

bilingual-Sophie profile picture bilingual-SophieJuly 2013

Sie sind ein Mädchen is wrong. It would be: Sind sie ein Mädchen? To ask if she is a girl. If you just want to say" you are a girl" than you say "du bist ein Mädchen", or in the polite form "Sie sind ein Mädchen" (or better "Sie sind eine Frau"). Hope that helps you.

Bobet profile picture BobetJuly 2013
Boa tarde Tupiniquim! Just bad translation I guess. 'Sie ist ein Mädchen' is the only acceptable translation. Take care!