پاسخ دهید - Français

83% GOOD (6 votes)پاسخ داده شدهسوالات زبان
how to say "you look so beautiful with your dress"? in french language

PS: Try out these free French learning lessons: Free training: Proper Nouns — Expressions with the Word Amour — Agreement of past participles with direct objects placed before in relative clauses — How to use « il y a » in French

پاسخ دهید

fb_1486118406 profile picture fb_1486118406February 2017
Tu es tellement belle avec cette robe !

In spoken french, we dont use as much "si". I am so tired => je suis tellement fatigué // plutot que "si fatigué". That sounds more fluent.
natnatnat profile picture natnatnatSeptember 2013
"tu es si belle avec ta robe"
zarvet profile picture zarvetFebruary 2017
Tu es tres belle avec ta robe
Rua profile picture RuaFebruary 2017
Bonjour
"Si" se place devant un adjectif
Il est si beau, elle est si jolie....

" Si" en effet se traduit pa "so"

"Tellement" est polyvalent mais moins poétique