Recensione Memrise 2022 Scrivi una recensione su questo strumento linguistico.

Memrise è un'app utile per lo studio delle lingue, in particolare per i principianti che stanno imparando nuovi caratteri e vocabolario di base. Il fatto che sia più di una semplice app per flashcard lo rende coinvolgente. E il livello di servizio gratuito è ampio. Non ti senti mai come se stessi colpendo un paywall.

✅ Molteplici funzionalità

✅ La versione gratuita non è troppo limitata

✅ Il sistema della ripetizione

✅ Molti programmi, lingue, livelli

✅ Video

❌ I contenuti creati dagli utenti sono di qualità variabile

❌ Gli esercizi possono diventare ripetitivi

❌ Tutto sul vocabolario

❌ Non molto user-friendly

❌ Non destinato a studenti di livello avanzato

Memrise : per iniziare con l'applicazione

Non appena arriviamo, ci viene chiesto di scegliere una lingua che vogliamo imparare (possiamo cambiarla in seguito) e il nostro livello (principiante, intermedio). Quindi, il sito ci offre di impostare un promemoria giornaliero per non perdere le lezioni, così come i giorni in cui vogliamo imparare. Tieni presente che nei giorni non selezionati non riceverai notifiche che ti ricorderanno di imparare. Successivamente, ci viene spiegato come funziona l'applicazione e vengono offerti alcuni suggerimenti per massimizzare le possibilità di successo.

Lingue disponibili

L'applicazione offre un elenco di lingue abbastanza vario. Le lingue disponibili sono:
🇩🇪 Tedesco
🇮🇹 🇺🇸 Inglese (USA / Regno Unito)
🇦🇪 Arabo
🇨🇳Cinese
🇰🇷 Coreano
🇪🇸 spagnolo
🇮🇹 Italiano
🇯🇵 Giapponese
🇷🇺 Russo
🇸🇮 Sloveno

Poiché i corsi possono essere offerti dai membri della comunità, l'elenco delle lingue disponibili aumenterà sicuramente.

Aliquote

La versione premium offre l'accesso a tutti i contenuti didattici per ogni lingua oltre alla possibilità di scaricare le lezioni e l'accesso a tutte le piattaforme (desktop, cellulare, tablet).

Ecco il prezzo:
➡ 8.99€ /mese
➡ 34.99€ /anno ( 2.91€ /mese) per un anno poi 69.99€ /anno

Come funziona Memrise ?

Memrise si basa sul metodo di apprendimento del vocabolario a lungo termine. Imparerai parole e frasi del vocabolario e l'applicazione ti farà lavorare su di esse nel tempo, per memorizzarle a lungo termine. Per descrivere il corso di apprendimento, faremo una lezione a caso. Quando clicchi su impara nuove parole, potrai vedere un video, di una persona reale (madrelingua di una lingua) che pronuncerà oralmente una parola del vocabolario.

Scorrendo verso destra potrai sentire questa stessa parola, con la voce di un professore. Se hai capito bene la parola, puoi cliccare su OK, ho capito. Questo schema si ripeterà quindi con un elenco di parole/frasi. Successivamente, l'applicazione visualizzerà nuovamente le parole e verificherà se le hai ricordate bene.

In un tema imparerai diverse nuove parole, espresse in diversi modi (video, audio, scritto). Questo stesso tema sarà suddiviso in più lezioni, in modo da non fare tutto in una volta. Sarai quindi in grado di trovare le parole che hai imparato all'inizio del tema alla fine, per determinare se le hai ricordate o meno.

Memrise : pro e contro

Professionisti

✅ Le molteplici funzionalità: Le opzioni bonus (recensioni rapide, video, ecc.) sono significative e possono cambiare anche se sei stanco dei corsi classici. La funzione foto che ti offre di scattare una foto o importarne una in modo che l'app traduca gli oggetti presenti è carina, anche se non è ancora ottimale.

✅ La versione gratuita non è troppo limitata
La versione gratuita di Memrise non è troppo limitata: hai accesso a tutti i corsi nella loro interezza, ma non a tutte le attività. Puoi fare solo i primi esercizi di un corso e devi pagare per continuare.

✅ Il sistema della ripetizione
La forza di Memrise sta in due cose: il sistema di ripetizione distanziata e i mezzi mnemonici. Ti consente di memorizzare il materiale linguistico in modo più efficiente. Ecco come funziona il nostro cervello: dobbiamo ripetere più volte le parole prima di ricordarle bene. Questo ti aiuta a concentrarti maggiormente su parole complicate che richiedono più ripetizioni e a mettere da parte termini che hai già imparato.

✅ Molti programmi, lingue, livelli
Sebbene Memrise sia generalmente incentrato sul vocabolario, ha ancora molto da offrire. Su questa applicazione, puoi imparare più lingue contemporaneamente per diversi livelli e su diverse materie. L'interfaccia è attraente e il programma è anche un sistema basato sul gioco che rende l'apprendimento un'attività divertente.

✅ Video: a differenza di altre applicazioni che offrono solo audio per presentare il vocabolario, Memrise offre una versione video. Chiaramente vedrai dei video in cui i madrelingua della lingua che vuoi imparare pronunceranno le parole/frasi del vocabolario. Ascoltare e cercare di tradurre le parole di una persona che parla una lingua fluente è più complesso e ti farà progredire rapidamente.

contro

❌ I contenuti creati dagli utenti sono di qualità variabile
Ogni utente può creare il proprio corso. Così puoi perderti nella massa dei contenuti. Ciò consente di creare varietà e originalità nelle lezioni, tuttavia, queste lezioni a volte differiscono molto in termini di qualità. Sebbene dipenda dalla lingua, la qualità audio della pronuncia delle parole varia tra le voci.
Alcuni possono avere esempi brillanti e spiegazioni dettagliate, mentre altri non hanno quasi nulla - e talvolta anche errori.

❌ Gli esercizi possono diventare ripetitivi
Per qualsiasi corso, qualsiasi parola o frase, gli esercizi sono identici. Dopo alcune ripetizioni può diventare noioso e noioso. Questa è un'area che Memrise non è riuscita a migliorare. Ti stancherai facendo la stessa cosa ancora e ancora.

❌ Memrise è tutta una questione di vocabolario
Vale la pena ricordare che il formato Memrise non è adatto a molto di più che migliorare il proprio vocabolario. Non è possibile esercitarsi nella pronuncia o nell'ascolto e raramente nella lettura e nella scrittura.

❌ Non molto user-friendly
La navigazione sul sito web è abbastanza mal progettata. La funzione di ricerca non restituisce i risultati richiesti.

❌ Non destinato a studenti di livello avanzato
Questo non è specifico di Memrise , ma uno dei limiti notevoli dell'apprendimento delle lingue online è la mancanza di interazione umana. L'app non ti permetterà di parlare fluentemente. Dovrai comunicare con persone reali per conquistare una lingua, ad esempio sessioni interattive faccia a faccia con un insegnante.

Conclusione: la nostra opinione su Memrise

Insomma, Memrise propone un ottimo compromesso, che mescola metodi di memorizzazione a lungo termine e lato divertente, per non annoiarsi. È anche un'applicazione che fa lo sforzo di metterci di fronte a veri oratori, la cui lingua madre è quella che vogliamo imparare. Questo può solo farci progredire, perché riuscire nella comprensione orale, o è una voce fuori campo, il cui scopo è parlare più facilmente e in modo completo è piuttosto facile. Tuttavia, se viaggi, la gente del posto normalmente parlerà la loro lingua, il che renderà più difficile la traduzione. È quindi una delle poche applicazioni che ti preparerà a comprendere una lingua nella vita reale.

In aggiunta a questo, Memrise non perde tempo, l'applicazione offre parole e frasi utili quotidianamente. Se sei seriamente intenzionato a imparare, nel giro di poche settimane conoscerai già frasi comuni e utili. Per concludere, questa applicazione è ben organizzata e ti fa progredire rapidamente. Offre anche un gran numero di lingue disponibili per l'apprendimento. Con tutti questi vantaggi, investire in questa app si ripaga facilmente, grazie a ciò che imparerai e soprattutto al prezzo, che è competitivo. Che si tratti di parlare correntemente l'inglese, diventare un vero poliglotta o semplicemente scoprire una nuova lingua, questa app rappresenta una vera opportunità.

Domande frequenti

Memrise è libero?

L'app offre in realtà una versione gratuita. In questa versione avrai accesso alle prime lezioni ed esercizi. Tuttavia, per avere accesso a tutte le lezioni, agli esercizi e ai corsi aggiuntivi, dovrai avere un abbonamento premium.

Come annullare l'abbonamento?

Memrise non è vincolante, quindi per annullare l'abbonamento, vai semplicemente alle impostazioni del tuo account e disattiva il rinnovo automatico.

In che modo Memrise è diversa da Duolingo ?

➡ Duolingo offre per imparare una lingua con lezioni ed esercizi divertenti.
➡ Al contrario, Memrise offre di imparare una lingua con parlanti madrelingua, ma anche utilizzando tecniche di memorizzazione del vocabolario spaziato.
Quindi, se preferisci l'apprendimento 'basato sul gioco', Duolingo farà meglio.

Come registrarsi?

Tramite il sito Web o l'app ufficiale, dovrai creare un account. Avrai quindi accesso alla versione gratuita dell'app.

Inizia a usare Memrise ora!

Se utilizzi il nostro link di affiliazione qui sotto per iscriverti a Memrise , guadagniamo una commissione senza costi aggiuntivi per te. Inoltre, grazie a questo supporto finanziario, ci aiuterà a sviluppare il nostro sito e continuare a offrirti contenuti gratuiti di qualità.

Inizia a usare Memrise