Обзор Memrise 2022 Написать отзыв об этом языковом инструменте.

Memrise — полезное приложение для изучения языков, особенно для начинающих, которые изучают новые символы и базовый словарный запас. Тот факт, что это больше, чем просто приложение для карточек, делает его привлекательным. И бесплатный уровень обслуживания вполне достаточен. Вы никогда не почувствуете, что попали в платный доступ.

✅ Несколько функций

✅ Бесплатная версия не слишком ограничена

✅ Система повторений

✅ Множество программ, языков, уровней

✅ Видео

❌ Пользовательский контент разного качества.

❌ Упражнения могут повторяться

❌ Все о лексике

❌ Не очень удобный

❌ Не предназначено для учащихся продвинутого уровня

Memrise : начало работы с приложением

Как только мы приходим, нас просят выбрать язык, который мы хотим изучать (мы можем изменить его позже), а также наш уровень (начальный, средний). Затем сайт предлагает нам установить ежедневное напоминание, чтобы не пропускать занятия, а также дни, когда мы хотим учиться. Обратите внимание, что в непроверенные дни вы не будете получать уведомления с напоминанием об обучении. Позже нам рассказывают, как работает приложение, и предлагают несколько советов, чтобы максимизировать шансы на успех.

Доступные языки

Приложение предлагает довольно разнообразный список языков. Доступные языки:
🇩🇪 немецкий
🇷🇺 🇺🇸 Английский (США/Великобритания)
🇦🇪 Арабский
🇨🇳 китайский
🇰🇷 корейский
🇪🇸 Испанский
🇮🇹 итальянский
🇯🇵 японский
🇷🇺 русский
🇸🇮 Словенский

Поскольку курсы могут предлагаться членами сообщества, список доступных языков обязательно увеличится.

Ставки

Премиум-версия предлагает доступ ко всему образовательному контенту для каждого языка, а также возможность загрузки уроков и доступ ко всем платформам (рабочий стол, мобильный телефон, планшет).

Вот цена:
➡ 8.99€ /месяц
➡ 34.99€ /год ( 2.91€ /месяц) в течение одного года, затем 69.99€ /год

Как работает Memrise ?

Memrise основан на методе долгосрочного изучения словарного запаса. Вы выучите словарные слова и фразы, и приложение заставит вас работать над ними с течением времени, чтобы запоминать их в течение длительного времени. Для описания хода обучения возьмем урок наугад. Когда вы нажмете выучить новые слова, вы сможете увидеть видео реального человека (носителя языка), который произносит словарное слово устно.

Проведя вправо, вы сможете услышать это же слово голосом профессора. Если вы хорошо поняли слово, вы можете нажать ОК, я понял. Затем этот шаблон будет повторяться со списком слов/фраз. После этого приложение снова отобразит слова и проверит, хорошо ли вы их запомнили.

В теме вы узнаете несколько новых слов, выраженных несколькими способами (видео, аудио, письменно). Эта же тема будет разбита на несколько уроков, чтобы не делать все сразу. Таким образом, вы сможете найти слова, которые выучили в начале темы, в конце, чтобы определить, запомнили ли вы их или нет.

Memrise : плюсы и минусы

Плюсы

✅ Многочисленные функции: бонусные опции (быстрые обзоры, видео и т. д.) имеют большое значение и также могут меняться, если вы устали от классических курсов. Функция фото, которая предлагает вам сделать снимок или импортировать его, чтобы приложение переводило присутствующие объекты, хороша, даже если она еще не оптимальна.

✅ Бесплатная версия не слишком ограничена
Бесплатная версия Memrise не слишком ограничена: у вас есть доступ ко всем курсам целиком, но не ко всем занятиям. Вы можете выполнять только первые упражнения курса, и вам придется заплатить, чтобы продолжить.

✅ Система повторений
Сила Memrise заключается в двух вещах: системе интервальных повторений и мнемонических средствах. Это позволяет более эффективно запоминать языковой материал. Так работает наш мозг: нам приходится повторять слова несколько раз, прежде чем мы хорошо их запомним. Это поможет вам больше сосредоточиться на сложных словах, требующих повторения, и отложить в сторону термины, которые вы уже выучили.

✅ Множество программ, языков, уровней
Хотя Memrise , как правило, ориентирован на словарный запас, он все же может многое предложить. В этом приложении вы можете учить несколько языков одновременно для разных уровней и по разным предметам. Интерфейс привлекательный, а программа также представляет собой игровую систему, которая превращает обучение в приятное занятие.

✅ Видео: в отличие от других приложений, которые предлагают только аудио для представления словарного запаса, Memrise предлагает видеоверсию. Очевидно, вы увидите видеоролики, в которых носители языка, который вы хотите выучить, будут произносить словарные слова/фразы. Услышать и попытаться перевести слова человека, свободно говорящего на этом языке, сложнее, и вы быстро продвинетесь вперед.

Минусы

❌ Пользовательский контент разного качества.
Любой пользователь может создать свой собственный курс. Так что можно потеряться в массе контента. Это позволяет внести разнообразие и оригинальность в уроки, однако иногда эти уроки сильно различаются по качеству. Хотя это зависит от языка, качество звука произношения слов зависит от голоса.
У одних могут быть блестящие примеры и подробные объяснения, а у других почти ничего, а иногда даже ошибки.

❌ Упражнения могут повторяться
Для любого курса, любого слова или фразы упражнения идентичны. После нескольких повторений становится скучно и скучно. Это область, которую Memrise не удалось улучшить. Вы будете утомлять себя, делая одно и то же снова и снова.

❌ Memrise полностью посвящен словарному запасу
Стоит отметить, что формат Memrise подходит не более чем для расширения словарного запаса. Невозможно практиковать произношение или аудирование, редко чтение и письмо.

❌ Не очень удобный
Навигация на сайте сделана очень плохо. Функция поиска не возвращает запрошенные результаты.

❌ Не предназначено для учащихся продвинутого уровня
Это не характерно для Memrise , но одним из заметных ограничений онлайн-изучения языков является отсутствие человеческого взаимодействия. Приложение не позволит вам говорить бегло. Вам нужно будет общаться с реальными людьми, чтобы покорить язык — например, очные интерактивные занятия с преподавателем.

Заключение – наше мнение о Memrise

Короче говоря, Memrise предлагает отличный компромисс, который сочетает в себе методы долгосрочного запоминания и забавную сторону, чтобы не было скучно. Это также приложение, которое прилагает усилия, чтобы поставить нас перед реальными носителями языка, чей родной язык — тот, который мы хотим выучить. Это может только подтолкнуть нас к прогрессу, потому что добиться успеха в устном восприятии или озвучивании, цель которого - говорить наиболее легко и исчерпывающе, довольно легко. Однако, если вы путешествуете, местные жители обычно говорят на своем языке, что затруднит перевод. Поэтому это одно из немногих приложений, которое подготовит вас к пониманию языка в реальной жизни.

Memrise не тратит наше время попусту, приложение предлагает слова и фразы, которые будут полезны каждый день. Если вы серьезно относитесь к обучению, через несколько недель вы уже будете знать распространенные и полезные фразы. В заключение, это приложение хорошо организовано и позволяет вам быстро прогрессировать. Он также предлагает большое количество языков, доступных для изучения. Со всеми этими преимуществами инвестиции в это приложение легко окупятся благодаря тому, что вы собираетесь изучать, и, прежде всего, конкурентоспособной цене. Будь то бегло говорить по-английски, стать настоящим полиглотом или просто открыть для себя новый язык, это приложение представляет собой реальную возможность.

Часто задаваемые вопросы

Бесплатно ли Memrise ?

Приложение на самом деле предлагает бесплатную версию. В этой версии вам будут доступны первые уроки и упражнения. Однако для доступа ко всем урокам, упражнениям и дополнительным курсам вам потребуется премиум-подписка.

Как отменить подписку?

Memrise к чему не обязывает, поэтому, чтобы отменить подписку, просто перейдите в настройки своей учетной записи и отключите автоматическое продление.

Чем Memrise отличается от Duolingo ?

➡ Duolingo предлагает выучить язык с веселыми уроками и упражнениями.
➡ Наоборот, Memrise предлагает учить язык с носителями языка, но также и с помощью техники запоминания словарного запаса.
Так что, если вы предпочитаете «игровое» обучение, Duolingo подойдет лучше всего.

Как зарегистрироваться?

Через официальный сайт или приложение вам нужно будет создать учетную запись. После этого вы получите доступ к бесплатной версии приложения.

Начните использовать Memrise сейчас!

Если вы используете нашу партнерскую ссылку ниже, чтобы подписаться на Memrise , мы получаем комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Кроме того, благодаря этой финансовой поддержке, это поможет нам развивать наш сайт и продолжать предлагать вам качественный бесплатный контент.

Начните использовать Memrise