غلط‌گیری‌ها

همین حالا به تصحیح کمک کنیداصلاح نشده

متن از PaoloD90 - English

نسخهٔ اصلی
نسخهٔ تصحیح‌شده

- Please help me to get a thing about your lenguage
- I finded out that to say "non posso farne a meno" in English you guys say "I can't help it" Well, if I said "I love Beethoven, I can't help it", Would it be correct?
- Or I should say "I can't help him" in this case? Thank you all!

PaoloD90September 2013رای دهید!
- گزارشِ هرزنامه؟

لطفا کمک کنید تا هر جمله تصحیح شود - English

عنوان
- Please help me to get a thing about your lenguage
  رای دهید!
- Please help me to get a thing about your leanguage
  PaoloD90 نظرات
  
  گزارشِ هرزنامه؟
  
  رای دهید!
- یک تصحیح جدید اضافه کنید - عنوان
جمله 1
- I finded out that to say "non posso farne a meno" in English you guys say "I can't help it" Well, if I said "I love Beethoven, I can't help it", Would it be correct?
  رای دهید!
- I f~~inde~~ound out that to say "non posso farne a meno" in English you guys say "I can't help it".¶Well, if I said "I love Beethoven, I can't help it", Wwould it be correct?¶¶My variant: I can't help but love Beethoven.
  maikaeferli نظرات
  
  گزارشِ هرزنامه؟
  
  100% GOOD (2 votes)
- یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 1
جمله 2
- Or I should say "I can't help him" in this case? Thank you all!
  رای دهید!
- Or I should I say "I can't help him" in this case? Thank you all!¶¶No, you shouldn't. )))
  maikaeferli نظرات
  
  گزارشِ هرزنامه؟
  
  67% GOOD (3 votes)
- Or I should I say "I can't help him" in this case? Thank you all!
  PaoloD90 نظرات 1
  
  گزارشِ هرزنامه؟
  
  0% GOOD (1 votes)
- یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 2