Aide

Comment corriger les autres ?



Veuillez suivre les étapes suivantes pour corriger un texte dans une langue:

1.Dans le menu principal cliquez sur « Corrections » ou Cliquez ici

2.Passez votre souris sur le bouton « Veuillez corriger d'autres textes » et sélectionner votre langue maternelle ou toutes langues que vous pouvez corriger


3. Affichez l'entrée que vous souhaitez corriger et cliquez sur « Corrigez maintenant »


4. Cliquez sur « Ajoutez une nouvelle correction » I Il y a un lien en dessous de chaque phrase que vous souhaitez corriger. Une boite de correction apparaîtra comme montré ci-dessous.


5.Remplacez le texte original existant par votre version corrigée.


6. Dans le champ de commentaires, nous vous encourageons à écrire des commentaires ou des suggestions à propos du contenu, et expliquer les corrections grammaticales que vous avez effectuées .


7. Lorsque votre correction est complète, cliquez sur le bouton « Soumettre »
Maintenant, la phrase corrigée est affichée en-dessous de la phrase originale.
Vous pouvez toujours modifier votre texte corrigé en cliquant sur le bouton "Edit". Vous pouvez aussi supprimer votre correction en cliquant sur le bouton "Delete".
Merci d'utiliser les outils de corrections de façon à ce qu'il soit facile pour le destinataire de comprendre votre intention.

Sujets liés:

Comments

Filter by Language:
 1  1 All
Maevab profile picture MaevabAugust 2013

Hi, I don't know in which section of the website I can send this.  So I try on this one.

I think it would be interesting to be able to have a version of the native langage of the writer in order to help him better with the correction. Because sometimes, some faults made all the sentence totally not understandable. With at list the basic idea we could have the context and so help better to translate the right way.

Français