Language/Swedish/Grammar/Past-tense/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Қалдың мерзімі[edit | edit source]
Шындықты көру үшін, Свед тілінде өткен іс-әрекеттерді анықтауға болады. Мұндай іс-әрекеттер кезінде, өткен үшін барлық өзгерістерді жазбаңыз.
Тілге тәуелділік қосу үшін, Сведия туралы көріністер мен ақпараттарды қосу мүмкін.
Қалдың мерзімі туралы[edit | edit source]
Қалдың мерзімі, бір уақытта орын алған іс-әрекеттерді анықтауға арналған. Әдетте, күнінен бір күнді бірақ өткен уақыттан мұндағы уақытқа қарай анықталады.
Мысалы:
| Свед тілі | Транскрипция | Қазақ тілі |
|---|---|---|
| Jag gick | [jaːɡ ɡɪk] | мен бардым |
| Han pratade | [han prataːdə] | ол сөйледі |
| Vi sjöng | [viː ɧœŋː] | біз ән сәйдік |
| De bodde | [dɛ bɔdːə] | олар тұру жерінде жатты |
Келесі мисалда, қалдың мерзімін қолдануға деген қандай сұрақтар қойылды:
Қалдың мерзімін қайда пайдалануға болады?[edit | edit source]
Қалдың мерзімі, өткен уақытта орын алған іс-әрекеттерді анықтауға арналған. Көптеген әдістерді қолдануға болады, мысалы:
- -de/-te орындалған іс-әрекеттерге қолданылады.
- Мәтін басында ешқандай әріп қоюлмайды.
Қалдың мерзімін қалай қолдануға болады?[edit | edit source]
Қалдың мерзімін таңдауға байланысты, -de/-te келесі әріптермен қосылады:
- -de: k, p, t, s, f, x, ç, ш, қ, х
- -te: b, d, g, z, v, j, ž, ғ, д, г
Мысалы:
| Свед тілі | Транскрипция | Қазақ тілі |
|---|---|---|
| Jag dansade | [jaːɡ danːsadə] | мен сөйледім |
| Hon skrev | [huːn skreːv] | ол жазды |
| De spelade | [dɛ spelːadə] | олар ойнады |
Қалдың мерзімін қолдануға қандай мәртебелерде болады?[edit | edit source]
Қалдың мерзімін келесі жағдайларда қолдануға болады:
- Орын алған іс-әрекеттің жалпы анықтамасы
- Қолданылған әдіс
- Іс-әрекет орын алған уақыт
- Өткен мерзім
Қалдың мерзімін қолдануға не бойынша анықтауға болады?[edit | edit source]
Қалдың мерзімін қолдануға уақыттық мерзім, жердің жағдайы, әріптер мен жазбаларға байланысты анықтауға болады.
Мысалы:
| Свед тілі | Транскрипция | Қазақ тілі |
|---|---|---|
| Jag var i Sverige förra sommaren | [jaːɡ vaːr iː svɛrːjɛ fœrːa sɔmːarən] | Мен түнде Сведияда болдым |
| Vi träffade henne igår | [viː trɛfːadə hɛnːɛ iːɡoːr] | Біз оныңмен кеше кездесудеміз |
| De åkte till Paris med tåg förra månaden | [dɛ oːktə tɪlː paːrːis mɛd toːɡ fœrːa mɔnːadən] | Олар төрт аптадан бұрын Парижге поездімен барды |
Қалдың мерзімін қолдануға қосымша мәліметтер[edit | edit source]
Қалдың мерзімін қолдануға байланысты қосымша мәліметтердің бірі:
- Өткен мерзім туралы ақпарат
- Жердің жағдайы туралы ақпарат
Қалдың мерзімін көрсету[edit | edit source]
Қалдың мерзімін көрсету үшін келесі сөздер қолданылады:
- igår (кеше)
- förra veckan (өткен апта)
- för en timme sedan (бір сағат бұрын)
Байланысты мәліметтер[edit | edit source]