Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Information/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Įvadas[edit | edit source]
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie klausimus ir informacijos teikimą čekų kalboje! Ši pamoka yra svarbi, nes ji padės jums bendrauti su kitais žmonėmis, sužinoti daugiau apie juos ir pasidalinti savo informacija. Apsikeitimas informacija yra vienas iš pagrindinių bendravimo aspektų, o šioje pamokoje jūs išmoksite, kaip paklausti ir pateikti asmeninę informaciją, tokią kaip vardas, amžius ir tautybė.
Pamoka bus struktūrizuota taip:
- Klausimai apie asmeninę informaciją
- Informacijos teikimo pavyzdžiai
- Praktiniai pratybų scenarijai
Klausimai apie asmeninę informaciją[edit | edit source]
Klausimai yra esminė bet kokio pokalbio dalis. Čekų kalboje yra keletas paprastų klausimų, kuriuos galite naudoti, norėdami sužinoti apie kitus žmones. Štai keletas pavyzdžių:
| Czech | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Jak se jmenuješ? | jak se ymenuješ | Koks tavo vardas? |
| Kolik je ti let? | kolik je ti let | Kiek tau metų? |
| Odkud jsi? | odkud jsi | Iš kur tu esi? |
| Jaká je tvoje národnost? | jaká je tvoje národnost | Kokia tavo tautybė? |
| Kde bydlíš? | kde bydlíš | Kur tu gyveni? |
| Jak se máš? | jak se máš | Kaip sekasi? |
| Co děláš? | co děláš | Ką tu veiki? |
| Kdy se narodila? | kdy se narodila | Kada tu gimei? |
| Jaké máš zájmy? | jaké máš zájmy | Kokie tavo pomėgiai? |
| Mluvíš česky? | mluvíš česky | Ar tu kalbi čekų kalba? |
Informacijos teikimo pavyzdžiai[edit | edit source]
Kai kas nors paklaus jūsų, galite naudoti šiuos atsakymus, kad suteiktumėte informaciją apie save. Žemiau pateikiami keletas pavyzdžių:
| Czech | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Jmenuji se Anna. | ymenuji se Anna | Mano vardas Anna. |
| Je mi dvacet let. | je mi dvacet let | Man dvidešimt metų. |
| Jsem z Litvy. | jsem z Litvy | Aš esu iš Lietuvos. |
| Jsem Litevka. | jsem Litevka | Aš esu lietuvė. |
| Bydlím v Praze. | bydlím v Praze | Gyvenu Prahoje. |
| Mám rád sport. | mám rád sport | Man patinka sportas. |
| Jsem studentka. | jsem studentka | Aš esu studentė. |
| Narodil jsem se v roce 2000. | narodil jsem se v roce 2000 | Aš gimiau 2000 metais. |
| Mám zájem o hudbu. | mám zájem o hudbu | Aš domiuosi muzika. |
| Ano, mluvím česky. | ano, mluvím česky | Taip, kalbu čekų kalba. |
Praktiniai pratybų scenarijai[edit | edit source]
Dabar, kai išmokote klausimus ir atsakymus, laikas praktikuotis! Čia pateikiame keletą pratybų, kuriose galėsite pritaikyti tai, ką išmokote.
Pratyba 1: Klausimai ir atsakymai[edit | edit source]
1. Paklauskite klasės draugo, koks jo vardas.
2. Atsakykite, koks jūsų vardas.
3. Paklauskite klasės draugo, kiek jam metų.
4. Atsakykite, kiek jums metų.
Pratyba 2: Informacijos teikimas[edit | edit source]
1. Parašykite apie save, naudodami bent penkis klausimus ir atsakymus.
2. Pasidalinkite su klasės draugais savo įrašu.
Pratyba 3: Dialogas[edit | edit source]
Sukurkite trumpą dialogą su savo draugu, kuriame paklaustumėte ir atsakytumėte į klausimus apie save. Pavyzdžiui:
- A: Jak se jmenuješ?
- B: Jmenuji se Tomáš.
- A: Kolik je ti let?
- B: Je mi třicet let.
Pratyba 4: Klasės diskusija[edit | edit source]
Pasirinkite temą apie tautybę. Pasidalinkite, iš kur esate, ir paklauskite kitų, iš kur jie.
Pratyba 5: Knygų skaitymas[edit | edit source]
Paimkite trumpą tekstą apie Čekiją ir pabandykite surasti informaciją apie žmones, kuriuos jis mini. Koks jų vardas, kiek jiems metų, iš kur jie yra?
Pratyba 6: Žaidimas "Kas aš esu?"[edit | edit source]
Kiekvienas mokinys parašo tris faktus apie save, tačiau nenurodo savo vardo. Kiti turi atspėti, kas tai yra.
Pratyba 7: Pažinčių žaidimas[edit | edit source]
Sukurkite žaidimą, kuriame paklaustumėte vienas kito apie pomėgius. Naudokite klausimus, pavyzdžiui, "Jaké máš zájmy?"
Pratyba 8: Interviu[edit | edit source]
Pasiruoškite trumpam interviu su klasės draugu. Paklauskite jų apie jų kasdienybę, pomėgius ir svajones.
Pratyba 9: Grupės projektas[edit | edit source]
Dirbkite grupėje, kad sukurtumėte plakatą apie skirtingas tautybes ir jų kultūras. Paklauskite vieni kitų apie jų tautybę.
Pratyba 10: Atlikite namų darbus[edit | edit source]
Parašykite trumpą rašinį apie save, kuriame būtų bent trys klausimai ir trys atsakymai.
Išvados[edit | edit source]
Ši pamoka apie klausimus ir informacijos teikimą čekų kalboje buvo skirta parodyti, kaip galite bendrauti su kitais ir sužinoti apie juos. Išmokę šiuos paprastus klausimus ir atsakymus, dabar galite jaustis drąsiai bendraudami su čekų kalbos vartotojais. Naudokite šiuos įgūdžius pokalbiuose ir toliau praktikuokitės, kad taptumėte vis geresni!