Language/Abkhazian/Grammar/The-Abkhazian-Alphabet/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Učenje abhaskog jezika može se činiti izazovnim, ali je i izuzetno nagrađujuće. Poznavanje abhakskog pisma je prvi korak ka razumevanju ovog prelepog jezika. U ovoj lekciji fokusiraćemo se na 62 slova abhaskog alfabeta i njihovu izgovor. Razumevanje abhakskog alfabeta ne samo da će vam pomoći da čitate i pišete na ovom jeziku, već će vam omogućiti da se bolje upoznate sa kulturom i tradicijom Abhazije.
Struktura lekcije:[edit | edit source]
1. Uvod u abhasko pismo
2. Abhaski alfabet
3. Izgovor slova
4. Primeri reči
5. Vežbe za praksu
Uvod u abhasko pismo[edit | edit source]
U abhaskom jeziku koristi se jedinstveno pismo koje se sastoji od 62 slova. Ovo pismo je veoma važno jer omogućava izražavanje svih zvukova karakterističnih za ovaj jezik. Razumevanje svakog slova i njegovog izgovora je ključno za pravilno čitanje i pisanje.
Abhaski alfabet[edit | edit source]
Abhaski alfabet se sastoji od slova koja se dele na suglasnike i samoglasnike. U nastavku je tabela sa svim slovima, njihovim izgovorom i prevodom na srpski.
| Abkhazian | Izgovor | Serbian |
|---|---|---|
| а | a | a |
| б | b | b |
| в | v | v |
| г | g | g |
| ҕ | gh | gh |
| д | d | d |
| ж | zh | ž |
| з | z | z |
| и | i | i |
| й | y | j |
| к | k | k |
| ҡ | q | k' |
| л | l | l |
| м | m | m |
| н | n | n |
| ң | ng | ŋ |
| о | o | o |
| п | p | p |
| р | r | r |
| с | s | s |
| т | t | t |
| у | u | u |
| ф | f | f |
| х | kh | h |
| ц | ts | c |
| ч | ch | č |
| ш | sh | š |
| щ | shch | šč |
| ъ | ' | (ne izgovara se) |
| ы | y | y |
| ь | ' | (ne izgovara se) |
| э | e | e |
| ю | yu | ju |
| я | ya | ja |
Izgovor slova[edit | edit source]
Kada izgovarate abhaske reči, važno je obratiti pažnju na izgovor svake od 62 slova. Svako slovo ima svoj jedinstveni zvuk koji može značajno uticati na značenje reči. Na primer, razlika između slova "т" (t) i "тʃ" (č) može promeniti celo značenje reči.
Primeri reči[edit | edit source]
Da bismo bolje razumeli kako se abhaske reči formiraju, pogledajmo nekoliko primera. Svaka od reči u nastavku sadrži jedno ili više slova iz abhakskog alfabeta.
| Abkhazian | Izgovor | Serbian |
|---|---|---|
| аҧсуа | apsua | abhazijski |
| абаза | abaza | Abazinci |
| адыга | adyga | Adigeci |
| бзыф | bzyf | ptica |
| гәыԥ | gup | medved |
| жәыжәы | zhuzhu | cvrčak |
| иуа | iua | voda |
| къыка | kyka | meso |
| лгъы | lgy | koza |
| ныхас | nykhas | folklor |
| оры | ory | proleće |
| пыж | pyzh | ptica |
| риуа | riua | reč |
| сыпа | sypha | jelo |
| тырна | tyrna | ptica grabljivica |
| уар | uar | kamen |
| фымы | fymy | zima |
| хъач | khach | čaj |
| чәа | chua | voda |
| шъан | shan | zima |
| щы | shy | mir |
Vežbe za praksu[edit | edit source]
Kako bismo učvrstili naučeno, predlažem nekoliko vežbi. Ove vežbe će vam pomoći da praktikujete izgovor i prepoznavanje slova.
Vežba 1: Prepoznajte slovo[edit | edit source]
Pogledajte sledeće reči i identifikujte slovo koje je označeno:
1. абаза
2. жыжәы
3. иуа
4. къыка
Vežba 2: Izgovor slova[edit | edit source]
Izgovorite sledeća slova naglas:
1. ҕ
2. ж
3. п
4. х
Vežba 3: Pisanje slova[edit | edit source]
Napišite sledeća slova na abhaskom jeziku:
1. абаза
2. ныхас
3. къыка
4. жәыжәы
Vežba 4: Povežite reči[edit | edit source]
Povežite abhaske reči sa njihovim značenjem:
1. аҧсуа - a) abhazijski
2. гәыԥ - b) medved
3. шъан - c) zima
4. ныхас - d) folklor
Vežba 5: Igra reči[edit | edit source]
Napišite rečenicu koristeći sledeće reči:
1. аҧсуа
2. бзыф
3. пыж
Vežba 6: Izgovor rečenice[edit | edit source]
Izgovorite rečenice naglas koristeći sledeće reči:
1. адыга
2. тырна
3. ўар
Vežba 7: Pisanje rečenica[edit | edit source]
Napišite rečenice koristeći sledeće reči:
1. жәыжәы
2. шъан
3. хъач
[edit | edit source]
Slušajte izgovor ovih reči i ponovite ih naglas:
1. оры
2. къыка
3. фымы
Vežba 9: Grupisanje reči[edit | edit source]
Grupišite reči prema njihovim kategorijama (životinje, priroda, hrana):
1. бзыф
2. уар
3. тырна
4. жәыжәы
Vežba 10: Kreativno pisanje[edit | edit source]
Napišite kratku priču koristeći što više abhakskih reči koje ste naučili.
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji smo se detaljno upoznali sa abhakskim alfabetom i njegovim izgovorom. Razumevanje slova je ključno za dalji napredak u učenju ovog jezika. Vežbajući redovno, postaćete sigurniji u svojoj sposobnosti da čitate i pišete na abhaskom jeziku.