Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-6:-Talking-about-your-daily-routine/sr

Iranski persijski → Rečnik → 0 do A1 Kurs → Čas 6: Govoreći o svojoj dnevnoj rutini

U ovoj lekciji, "Govoreći o svojoj dnevnoj rutini", učimo o najčešćim glagolima i izrazima koji se koriste za opisivanje svakodnevnih aktivnosti na persijskom jeziku. Razumevanje i upotreba ovih izraza pomoći će vam da bolje komunicirate o svom danu, što je veoma važno u svakodnevnom životu. Ova lekcija je deo šireg kursa "Potpuni kurs iranskog persijskog jezika od 0 do A1", koji ima za cilj da vas vodi ka osnovnom razumevanju i korišćenju jezika.

U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:

• Važnost svakodnevnih rutina u komunikaciji

• Glavni glagoli i izrazi vezani za dnevne aktivnosti

• Primeri rečenica koje koriste ove glagole

• Vežbe za praktičnu primenu naučenog

Važnost svakodnevnih rutina

Svakodnevne rutine su ključne za razumevanje kako ljudi funkcionišu u različitim kulturama. U Iranu, kao i svuda, ljudi imaju svoje specifične dnevne navike koje se često koriste u razgovoru. Razgovor o dnevnim rutinama može biti odličan način za upoznavanje i povezivanje sa drugima. Takođe, kada naučimo kako da govorimo o svojim svakodnevnim aktivnostima, lakše ćemo se uklopiti u društvene situacije i razvijati emocionalne veze.

Glavni glagoli i izrazi

U ovom odeljku predstavićemo vam najčešće glagole i izraze koji se koriste za opisivanje dnevne rutine. Ovi glagoli će vam omogućiti da konstruisete rečenice o tome šta radite tokom dana.

Iranski persijski	Izgovor	Srpski
بیدار شدن	bidār shodan	probuditi se
صبحانه خوردن	sobhāneh khordan	doručkovati
رفتن	raftan	ići
کار کردن	kār kardan	raditi
درس خواندن	dars khāndan	učiti
ناهار خوردن	nāhār khordan	ručati
استراحت کردن	esteraahat kardan	odmarati
شام خوردن	shām khordan	večerati
خوابیدن	khābidan	spavati
ورزش کردن	varzesh kardan	vežbati

Primeri rečenica

Sada ćemo dati primere rečenica koje koriste navedene glagole. Ovi primeri vam mogu pomoći da bolje razumete kako da koristite nove reči u kontekstu.

Iranski persijski	Izgovor	Srpski
من صبح زود بیدار می‌شوم.	man sobh-e zud bidār mishavam.	Ustajem rano ujutro.
من صبحانه می‌خورم.	man sobhāneh mikhoram.	Doručkujem.
من به محل کار می‌روم.	man be mahal-e kār miravam.	Idem na posao.
من در یک شرکت کار می‌کنم.	man dar yek sherkat kār mikonam.	Radim u jednoj firmi.
من درس می‌خوانم.	man dars mikhānam.	Učim.
من ناهار می‌خورم.	man nāhār mikhoram.	Ručam.
من استراحت می‌کنم.	man esteraahat mikonam.	Odmaram.
من شام می‌خورم.	man shām mikhoram.	Večeram.
من شب زود می‌خوابم.	man shab-e zud mikhābam.	Spavam rano.
من ورزش می‌کنم.	man varzesh mikonam.	Vežbam.

Vežbe

Sada kada ste upoznati sa glagolima i primerima, vreme je za praksu! U ovom delu lekcije, predstavićemo vam nekoliko vežbi koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Popunite prazna mesta

Završite sledeće rečenice koristeći odgovarajući glagol iz liste:

1. من هر روز صبح زود __________. (bیدار شدن)

2. من صبحانه __________. (خوردن)

3. من به دانشگاه __________. (رفتن)

4. من در یک فروشگاه __________. (کار کردن)

5. من __________ می‌خوانم. (درس)

6. من ناهار __________. (خوردن)

7. من بعد از ناهار __________ می‌کنم. (استراحت کردن)

8. من شب __________ می‌خورم. (شام)

9. من شب __________ می‌روم. (خوابیدن)

10. من هر روز __________ می‌کنم. (ورزش کردن)

Rešenje Vežbe 1:

1. بیدار می‌شوم

2. می‌خورم

3. می‌روم

4. کار می‌کنم

5. درس

6. می‌خورم

7. استراحت

8. می‌خورم

9. می‌روم

10. ورزش

Vežba 2: Prevedite rečenice

Prevedite sledeće rečenice na persijski:

1. Ustajem rano ujutro.

2. Doručkujem sa porodicom.

3. Idem na posao svakog dana.

4. Radim kao učitelj.

5. Učim persijski jezik.

6. Ručam u restoranu.

7. Odmaram posle posla.

8. Večeram sa prijateljima.

9. Spavam osam sati svake noći.

10. Vežbam u teretani.

Rešenje Vežbe 2:

1. من صبح زود بیدار می‌شوم.

2. من با خانواده صبحانه می‌خورم.

3. من هر روز به محل کار می‌روم.

4. من به عنوان معلم کار می‌کنم.

5. من زبان فارسی می‌خوانم.

6. من در رستوران ناهار می‌خورم.

7. من بعد از کار استراحت می‌کنم.

8. من با دوستان شام می‌خورم.

9. من هر شب هشت ساعت می‌خوابم.

10. من در باشگاه ورزش می‌کنم.

Vežba 3: Sastavite kratak opis svoje dnevne rutine

Napišite kratak opis svoje dnevne rutine koristeći glagole koje ste naučili. Pokušajte da uključite barem pet rečenica.

Rešenje Vežbe 3:

Očekivani odgovor će se razlikovati od studenta do studenta, ali bi mogao izgledati ovako:

"Svako jutro se budim u 7. Doručkujem sa svojom porodicom. Potom idem na posao gde radim kao programer. Uveče se vraćam kući i večeram. Pre spavanja vežbam malo."

Vežba 4: Slušanje i razumevanje

Slušajte snimak na persijskom jeziku koji opisuje dnevnu rutinu i odgovorite na pitanja:

1. Kada se osoba budi?

2. Gde ide posle doručka?

3. Šta radi posle posla?

Rešenje Vežbe 4:

Očekivani odgovori će zavisiti od snimka koji se koristi. Studenti treba da daju odgovore koji su tačni na osnovu onoga što su čuli.

Vežba 5: Upitanja i odgovori

Napišite pitanja koristeći glagole koje ste naučili i pitajte svoje kolege. Na primer:

1. Kada se budiš?

2. Šta doručkuješ?

3. Gde ideš posle posla?

Rešenje Vežbe 5:

Očekivani odgovori će se razlikovati, ali treba podsticati interakciju među studentima.

Na kraju, nadamo se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste naučili mnogo o govoru o svojoj dnevnoj rutini na iranskom persijskom jeziku. Vežbanje je ključno, pa se potrudite da koristite nove reči i fraze u svakodnevnom životu.

Садржај - Ирански персијски курс - 0 до A1

• Презентација курса

  ---

Јединица 1: Основни поздрави и упознавања

• Час 1: Кажи "Здраво" и "Довиђења"
• Час 2: Упознавање себе и других

  ---

Јединица 2: Структура реченица и основна глаголска конјугација

• Час 3: Ред речи у персијским реченицама
• Час 4: Конјугација глагола "бити" у садашњем времену
• Час 5: Конјугација глагола у садашњем времену

  ---

Јединица 3: Говорећи о дневним рутинама

• Час 6: Говорећи о својој дневној рутини
• Час 7: Говорећи о дневним рутинама других

  ---

Јединица 4: Заменички и притежни заменици

• Час 8: Заменички предмет
• Час 9: Притежни заменици

  ---

Јединица 5: Персијска култура и обичаји

• Час 10: Персијска етикета и гостопримство
• Час 11: Персијске празнике и проslave

  ---

Јединица 6: Храна и пиће

• Час 12: Наручивање хране и пића
• Час 13: Говорећи о храни и пићу

  ---

Јединица 7: Повезивање прошлост и конјугација редовних глагола

• Час 14: Прошло време редовних глагола
• Час 15: Ред речи у реченицама прошлог времена

  ---

Јединица 8: Персијска књижевност и уметност

• Час 16: Персијска поезија и класична књижевност
• Час 17: Персијско кино и музика

  ---

Јединица 9: Путовања и превоз

• Час 18: Средства превоза
• Час 19: Припреме за путовање и резервације

  ---

Јединица 10: Заповедни настрој, инфинитиви и сложене реченице

• Час 20: Употреба заповедног настроја
• Час 21: Коришћење инфинитива
• Час 22: Сложене реченице и конјункције

  ---

Јединица 11: Иранска историја и географија

• Час 23: Персијска цивилизација и стара историја
• Час 24: Савремена историја и актуелна питања

  ---

Јединица 12: Одмор и забава

• Час 25: Спорт и активни одмор
• Час 26: Развлечење и рекреација

Остале лекције

• 0 до A1 курс → Речник → Лекција 13: Разговор о храни и пићу
• Kurs 0 do A1 → Rečnik → Čas 25: Sport i aktivni odmor
• Курс од 0 до А1 → Вокабулар → Час 19: Припрема за путовање и резервације
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• Курс 0 до A1 → Речник → Час 26: Развлечење и време за одмор
• Курс од 0 до А1 → Речник → Лекција 2: Представљање себе и других
• Курс од 0 до А1 → Речник → Лекција 7: Разговор о свакодневним навикама других
• Курс од 0 до A1 → Речник → Урок 18: Средства превоза
• 0 до A1 курс → Речник → Лекција 12: Наручивање хране и пића