Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در این درس، ما به موضوع مهم «صرف حال ساده» در زبان عربی استاندارد می‌پردازیم. صرف حال ساده به ما این امکان را می‌دهد که افعال را به شکل حال و با توجه به ضمایر مختلف صرف کنیم. این مهارت یکی از بخش‌های اساسی یادگیری زبان عربی است و به شما کمک خواهد کرد تا جملات ساده و مفهومی بسازید. در این درس، ما به معرفی ضمایر شخصی، نحوه صرف افعال و مثال‌های متعدد خواهیم پرداخت.
ضمایر شخصی[edit | edit source]
ضمایر شخصی در زبان عربی به ما کمک می‌کنند تا مشخص کنیم چه کسی عمل را انجام می‌دهد. به طور کلی، ضمایر شخصی در زبان عربی به صورت زیر هستند:
- من (أنا) - من
- تو (أنتَ/أنتِ) - تو (مذکر/مونث)
- او (هو/هي) - او (مذکر/مونث)
- ما (نحن) - ما
- شما (أنتم/أنتن) - شما (مذکر/مونث)
- آنها (هم) - آنها
صرف افعال در حال ساده[edit | edit source]
در زبان عربی، افعال بسته به نوع ضمیر شخصی که استفاده می‌شود، صرف می‌شوند. در زیر، جدول صرف افعال در حال ساده را مشاهده می‌کنید.
| ضمیر شخصی | فعل | صرف حال ساده (مثال) | ترجمه |
|---|---|---|---|
| من (أنا) | کَتَبَ (کتب) | أَنا أَکتُبُ | من می‌نویسم |
| تو (أنتَ) | کَتَبَ (کتب) | أَنتَ تَکتُبُ | تو می‌نویسی |
| تو (أنتِ) | کَتَبَ (کتب) | أَنتِ تَکتُبینَ | تو می‌نویسی |
| او (هو) | کَتَبَ (کتب) | هُوَ یَکتُبُ | او می‌نویسد |
| او (هي) | کَتَبَ (کتب) | هِيَ تَکتُبُ | او می‌نویسد |
| ما (نحن) | کَتَبَ (کتب) | نَحْنُ نَکتُبُ | ما می‌نویسیم |
| شما (أنتم) | کَتَبَ (کتب) | أَنتُم تَکتُبُونَ | شما می‌نویسید |
| شما (أنتن) | کَتَبَ (کتب) | أَنتُنَّ تَکتُبْنَ | شما می‌نویسید |
| آنها (هم) | کَتَبَ (کتب) | هُم يَکتُبُونَ | آنها می‌نویسند |
| آنها (هن) | کَتَبَ (کتب) | هُنَّ تَکتُبْنَ | آنها می‌نویسند |
در این جدول، صرف فعل «کَتَبَ» (نوشتن) در حال ساده برای هر یک از ضمایر شخصی آورده شده است. شما می‌توانید با تغییر فعل، همین ساختار را برای افعال دیگر نیز استفاده کنید.
مثال‌های بیشتر[edit | edit source]
بسیار خوب! حالا که با صرف حال ساده آشنا شدید، بیایید چند مثال بیشتر بزنیم. در اینجا 20 مثال دیگر از افعال مختلف را بررسی می‌کنیم:
| ضمیر شخصی | فعل (بازی کردن) | صرف حال ساده (مثال) | ترجمه |
|---|---|---|---|
| من (أنا) | لَعِبَ (لعب) | أَنا أَلْعَبُ | من بازی می‌کنم |
| تو (أنتَ) | لَعِبَ (لعب) | أَنتَ تَلْعَبُ | تو بازی می‌کنی |
| تو (أنتِ) | لَعِبَ (لعب) | أَنتِ تَلْعَبِينَ | تو بازی می‌کنی |
| او (هو) | لَعِبَ (لعب) | هُوَ يَلْعَبُ | او بازی می‌کند |
| او (هي) | لَعِبَ (لعب) | هِيَ تَلْعَبُ | او بازی می‌کند |
| ما (نحن) | لَعِبَ (لعب) | نَحْنُ نَلْعَبُ | ما بازی می‌کنیم |
| شما (أنتم) | لَعِبَ (لعب) | أَنتُم تَلْعَبُونَ | شما بازی می‌کنید |
| شما (أنتن) | لَعِبَ (لعب) | أَنتُنَّ تَلْعَبْنَ | شما بازی می‌کنید |
| آنها (هم) | لَعِبَ (لعب) | هُم يَلْعَبُونَ | آنها بازی می‌کنند |
| آنها (هن) | لَعِبَ (لعب) | هُنَّ تَلْعَبْنَ | آنها بازی می‌کنند |
تمرین‌ها[edit | edit source]
برای تقویت مهارت‌های خود در استفاده از صرف حال ساده، تمرین‌های زیر را انجام دهید:
1. صرف فعل «أَكَلَ» (خوردن) برای ضمایر مختلف.
2. صرف فعل «شَاهَدَ» (دیدن) برای همه ضمایر.
3. تبدیل جملات زیر به صرف حال ساده:
- من نوشتم (كتبت)
- او خواند (قرأ)
- ما رفتیم (ذهبنا)
4. نوشتن جملات ساده با استفاده از ضمایر مختلف و افعال مختلف.
5. ترجمه جملات زیر به عربی:
- ما می‌نویسیم
- آنها می‌بینند
- شما بازی می‌کنید
6. تشخیص ضمایر و افعال در جملات زیر:
- أنا ألعب كرة القدم.
- هم يأكلون الفواكه.
7. تکمیل جملات زیر با افعال مناسب:
- أَنا _________ (خوابیدن).
- أَنتَ _________ (رفتن).
8. نوشتن یک داستان کوتاه با استفاده از ضمایر و افعال در حال ساده.
9. گفتن یک جمله درباره خودتان با استفاده از فعل «ذَهَبَ» (رفتن).
10. نوشته‌های خود را با همکلاسی‌ها به اشتراک بگذارید و نظرات آنها را بخواهید.
پاسخ تمرین‌ها[edit | edit source]
1.
- أَنا آكُلُ
- أَنتَ تَأْكُلُ
- أَنتِ تَأْكُلِينَ
- هُوَ يَأْكُلُ
- هِيَ تَأْكُلُ
- نَحْنُ نَأْكُلُ
- أَنتُم تَأْكُلُونَ
- هُنَّ يَأْكُلْنَ
2. مشابه به بالا با فعل «شَاهَدَ».
3.
- أَنا أَكْتُبُ
- هُوَ يَقْرَأُ
- نَحْنُ نَذْهَبُ
4. جملات متنوع با افعال مختلف
5.
- نَحْنُ نَکتُبُ
- هُم يَرَوْنَ
- أَنتُم تَلْعَبُونَ
6.
- ضمیر: أنا، فعل: ألعب.
- ضمیر: هم، فعل: يأكلون.
7.
- أَنا أَنَامُ.
- أَنتَ تَذْهَبُ.
8. داستان‌های خود را با افعال و ضمایر مختلف بنویسید.
9. مثال: أَنا أَذْهَبُ إلى المدرسة.
10. بررسی جملات و نظرات همکلاسی‌ها.
با انجام این تمرین‌ها، شما به خوبی می‌توانید صرف حال ساده افعال عربی را یاد بگیرید و در مکالمات روزمره خود به کار ببرید. امیدوارم این درس برای شما مفید بوده باشد و بتوانید به راحتی با زبان عربی آشنا شوید.
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره مبتدی تا سطح A1 → دستور زبان → تفاوت های عبارات موصولی در زبان عربی استاندارد و انگلیسی
- دوره ۰ تا A1 → گرامر → تفاوت‌های زمان فعل ماضی و زمان فعل مضارع
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → توافق و قرار داد صفت
- دوره آموزشی 0 تا A1 → دستور زبان عربی → ضمایر شخصی
- Masculine and feminine nouns
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف ابتدایی زمان و مکان
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → تشکیل و استفاده
- دوره صفر تا A1 → دستور زبان عربی → تشکیل و قرار دادن قیدها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → شرطی نوع اول و دوم
- دوره ۰ تا A1 → قواعد → عبارات ابتدایی عربی
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان عربی → حروف اضافه پایه
- کورس آموزشی ۰ تا A۱ عربی استاندارد → قواعد → رفتار فعل در آینده
- 0 to A1 Course → Grammar → Arabic consonants
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد → الضمائر الملكية