Language/Bulgarian/Culture/Holidays-and-Customs/fa
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Обща информация[edit | edit source]
Добре дошли на часа по български език, който ще ви запознае с празниците, обичаите и суеверията в България. В тази лекция ще научите за това как се празнуват най-важните български празници и какви традиции и обичаи ги съпътстват.
Празници[edit | edit source]
Коледа[edit | edit source]
Коледа е най-голямата и най-важна празнична традиция в България. Тя се празнува на 25-ти декември. Българите обичат да се събират с роднини и приятели заедно, за да празнуват Коледа заедно. В този ден се яде традиционната българска кулинария и се пие ракия и вино. Хората изпращат едни на други пожелания за здраве и щастие.
Някои от традициите, свързани с Коледа, са:
- Поставянето на кутия с богатахранка на масата, за да има достатъчно храна и богатство през следващата година.
- Раздаването на подаръци на близките и приятелите.
- Приготвянето на традиционната кулинария, като капама и сарми.
- Приготвянето на традиционните сладкиши, като козунак и баница.
Баба Марта[edit | edit source]
Баба Марта е празник, който се празнува в началото на март. Това е ден, в който българите си подаряват мартеници - малки нитове в бяло и червено, които се носят като символ на здраве и късмет. В България традиционно се вярва, че когато се видят първите пролетни знаци, като първите лалета или първите жълтици, тогава е време да се свалят мартениците.
Бабинден[edit | edit source]
Бабинден е празник на бабите и се празнува на 8-ми март. В този ден бабите получават подаръци и цветя от своите близки. Празникът е свързан със здраве, щастие и дълъг живот.
Обичаи и суеверия[edit | edit source]
Сватбени обичаи[edit | edit source]
Сватбата е едно от най-важните събития в живота на българите и е свързана с много обичаи и традиции. Някои от тях са:
- Предсватбените обичаи: те са свързани с връзката между младоженците и семействата им. Например, на заручините младоженците обменят пръстени, а на вечерята за женениха се сервират 7 вида хляб, за да има винаги достатъчно храна в бъдещото семейство.
- Сватбените обичаи: те са свързани с годежа, омъжването и купуването на булки. Например, на сватбата младоженците танцуват хоро и се разбиват тарикати (глинени съдове), за да покажат, че ще имат много деца.
- Следсватбените обичаи: те са свързани с първата нощ на младоженците, която е много важна за българската култура. Например, на първата нощ младоженците носят сватбените си одежди и се изпълнява много музика и танци.
Суеверия[edit | edit source]
Българите са много суеверни хора и вярват в много обичаи и гадания. Някои от тях са:
- Черната котка: смята се, че ако черна котка премине пътя на някого, то това донесе непотребства.
- Лява крака: ако човек стъпи с лява крака, то това е лошо предзнаменование.
- Чесън: смята се, че ако човек носи чесън в джоба си, той ще бъде защитен от зли духове.
Речник[edit | edit source]
| Български | Произношение | Ирански превод |
|---|---|---|
| Коледа | Коледа | کریسمس |
| Баба Марта | Баба Марта | مارس |
| Бабинден | Бабинден | روز مادر |
| Сватба | Сватба | عروسی |
| Хляб | Хляб | نان |
| Танц | Танц | رقص |
| Черна котка | Черна котка | گربه سیاه |
| Ляв крак | Ляв крак | پای چپ |
| Чесън | Чесън | سیر |