Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱
خوش آمدید به دوره یادگیری زبان صربی. در این دوره، ما به شما تمامی مفاهیم اولیه زبان صربی را آموزش می دهیم تا به سطح A1 برسید.
در این درس، شما با مفاهیم فعل کامل و ناقص در زبان صربی آشنا می شوید.
سطح ۲
فعل کامل و ناقص دو نوع اصلی فعل در زبان صربی هستند. این دو نوع فعل با توجه به نوع عملی که بیان می کنند، مورد استفاده قرار می گیرند.
فعل کامل به عملیاتی اشاره دارد که به پایان رسیده، کامل و تمام شده است، در حالی که فعل ناقص به عملیاتی اشاره دارد که هنوز تمام نشده است یا در حال انجام است.
سطح ۲
در زبان صربی، فعل کامل با استفاده از پیشوند "пре-" و فعل ناقص با استفاده از پیشوند "не-" ساخته می شوند.
در زیر، چند مثال از فعل کامل و ناقص در زبان صربی آمده است:
| صربی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| јести | yesti | خوردن |
| прејести | pre-yesti | خوردن کامل شدن |
| нејести | ne-yesti | نخوردن |
سطح ۲
همچنین، برای فرموله کردن زمان گذشته در زبان صربی، فعل کامل و ناقص به کار می روند. در زیر، چند مثال از زمان گذشته با استفاده از فعل کامل و ناقص آمده است:
- زمان گذشته فعل کامل: استفاده می شود تا عملیات کامل شده در گذشته را بیان کند. به عنوان مثال: "Он је јео" به معنی "او خورد" است.
- زمان گذشته فعل ناقص: استفاده می شود تا عملیات ناتمام در گذشته را بیان کند. به عنوان مثال: "Он није јео" به معنی "او نخورد" است.
سطح ۱
با اینکه مفاهیم فعل کامل و ناقص در زبان صربی کمی پیچیده به نظر می رسند، اما با تمرین و تمرکز، شما می توانید آنها را به خوبی فرا بگیرید.
در این درس، شما با فعل کامل و ناقص در زبان صربی آشنا شدید.