Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سرفصل[ویرایش | ویرایش مبدأ]
جنس اسم های صربی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در زبان صربی، هر اسم یک جنس دارد: مذکر یا مونث. برای شروع، شما باید این دو جنس را یاد بگیرید.
برای بسیاری از اسامی مذکر، به انتهای کلمه "o" اضافه می شود. به عنوان مثال:
| صربی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| човек | "چووک" | انسان |
| пас | "پاس" | سگ |
| град | "گراد" | شهر |
| стол | "ستول" | میز |
به عنوان مقابله، بسیاری از اسامی مونث با "a" در انتها خاتمه می یابند. به عنوان مثال:
| صربی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| кућа | "کوچا" | خانه |
| књига | "کنیگا" | کتاب |
| мајка | "مایکا" | مادر |
| краљица | "کرالیتسا" | ملکه |
تعداد اسم های صربی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در زبان صربی، هر اسم می تواند در یکی از سه شکل تعداد داشته باشد: تکی، جمع مذکر و جمع مونث.
تعداد اسامی مذکر را با افزودن "и" به انتهای کلمه تشکیل می دهیم. به عنوان مثال:
| صربی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| човек | "چووک" | انسان (تکی) |
| човеци | "چووکتسی" | انسان ها (جمع مذکر) |
| пас | "پاس" | سگ (تکی) |
| пси | "پسی" | سگ ها (جمع مذکر) |
تعداد اسامی مونث را با افزودن "е" به انتهای کلمه تشکیل می دهیم. به عنوان مثال:
| صربی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| књига | "کنیگا" | کتاب (تکی) |
| књиге | "کنیگه" | کتاب ها (جمع مونث) |
| мајка | "مایکا" | مادر (تکی) |
| мајке | "مایکه" | مادران (جمع مونث) |
هنگامی که یک کلمه با "c"، "č"، "ć"، "d"، "đ"، "j"، "lj"، "nj"، "š"، یا "ž" خاتمه می یابد، باید به جای "а"، "и" یا "е" از "ово"، "еви"، یا "ева" استفاده کنیم. به عنوان مثال:
| صربی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| град | "گراد" | شهر (تکی) |
| градови | "گرادووی" | شهرها (جمع مذکر) |
| књига | "کنیگا" | کتاب (تکی) |
| књиге | "کنیگه" | کتاب ها (جمع مونث) |
| мајка | "مایکا" | مادر (تکی) |
| мајке | "مایکه" | مادران (جمع مونث) |
نتیجه گیری[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما با جنس و تعداد اسم های صربی آشنا شدید. به یاد داشته باشید که برای تشخیص جنس و تعداد یک اسم، باید به شکل آن دقت کنید و الگوهای مخصوصی را در نظر بگیرید.