Language/French/Grammar/Negation/cs

Francouzština → Gramatika → Kurz 0 až A1 → Popření

Úvod

V této lekci se naučíte, jak tvořit popřené věty a výrazy ve francouzštině. Popření je důležitou součástí každého jazyka a francouzština není výjimkou. Tato lekce je součástí našeho kompletního kurzu francouzštiny pro začátečníky od úrovně 0 až po A1.

Popření sloves

Když chceme popřít sloveso ve francouzštině, použijeme záporné sloveso "ne" následované infinitivem slovesa, které chceme popřít. Například:

Francouzština	Výslovnost	Čeština
Je ne parle pas.	ʒə nə paʁl pa	Nemluvím.
Elle ne danse pas.	ɛl nə dɑ̃s pa	Nedává tanci.
Nous ne mangeons pas de viande.	nu nə mɑ̃ʒɔ̃ pa də vjɑ̃d	Nekonzumujeme maso.
Tu ne bois pas de café.	ty nə bwa pa də kafe	Nepiješ kávu.

Observe, jak se používají spojky "ne" a "pas" k vytvoření popření věty.

Popření zájmen a přídavných jmen

Podobně jako u sloves se v francouzštině používají slova "ne" a "pas" k vyjádření popření u zájmen a přídavných jmen. Například:

• Ne... personne - nikdo
• Ne... rien - nic
• Ne... jamais - nikdy
• Ne... plus - již ne
• Ne... que - pouze

Například:

Francouzština	Výslovnost	Čeština
Je ne vois personne.	ʒə nə vwa pɛʁsɔn	Nevidím nikoho.
Nous n'avons rien à manger.	nu navɔ̃ ʁjɛ̃ a mɑ̃ʒe	Nemáme co jíst.
Il ne travaille jamais le weekend.	il nə tʁavaj jamɛ lə wikɛnd	Nikdy nepracuje o víkendu.
Elle ne veut plus de gâteau.	ɛl nə vø ply də ɡato	Už nechce dort.
Je ne mange que des légumes.	ʒə nə mɑ̃ʒ kə dɛ leɡym	Jím pouze zeleninu.

Výjimky

Existují některé výjimky, kdy se používají jiná slova k vyjádření popření. Například:

• ne... jamais - nikdy
• ne... personne - nikdo

Například:

Francouzština	Výslovnost	Čeština
Il est jamais venu ici.	il ɛ ʒamɛ vy ɪsi	Nikdy sem nebyl.
Personne ne sait la réponse.	pɛʁsɔn nə sɛ la ʁepɔ̃s	Nikdo nezná odpověď.

Závěr

V této lekci jste se naučili, jak tvořit popřené věty a výrazy ve francouzštině. Důležité je si zapamatovat, jak používat slova "ne" a "pas", když vyjadřujeme popření. Díky této lekci budete moci mluvit s francouzskými rodilými mluvčími a lépe porozumět francouzskému jazyku.

Obsah - Francouzský kurz - 0 na A1

• Představení kurzu

  ---

Abeceda a výslovnost

• Francouzská abeceda
• Francouzské samohlásky a souhlásky
• Francouzská diakritika
• Úvod a pozdravy

  ---

Jména a členy

• Rozlišení rodů a čísel u jmen
• Určitý a neurčitý člen
• Partitivní členy

  ---

Slovesa a časy

• Přítomný čas pravidelných sloves
• Běžně nesklonná slovesa
• Passé composé
• Futur proche

  ---

Přídavná a příslovce

• Shoda přídavných jmen
• Přechodní a převrácený stupeň přídavných jmen
• Vznik a použití příslovcí

  ---

Záporné věty a otázky

• Záporné věty
• Otázky

  ---

Čísla a čas

• Hlavní a řadová čísla
• Čas a datum

  ---

Rodiče a vztahy

• Členové rodiny
• Romantické vztahy

  ---

Jídlo a pití

• Jídlo a stravování
• Nápoje a pití

  ---

Zájmy a koníčky

• Sportovní a fitness aktivity
• Hudba a zábava

  ---

Zeměpis a cestování

• Regiony a města ve Francii
• Doprava a ubytování

  ---

Francouzská kultura a umění

• Francouzská kuchyně a gastronomie
• Francouzské kino a literatura

  ---

Francouzská historia a společnost

• Zásadní události ve francouzské historii
• Francouzská společnost a životní styl

Další lekce

• Gender and Number of Nouns
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Passé Composé
• Kurz 0 do A1 → Gramatika → Tvorbě a používání příslovcí
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Francouzské Samohlásky a Souhlásky
• Kurz od 0 do úrovně A1 → Gramatika → Futur Proche
• Kurz 0- A1 → Gramatika → Francouzská diakritika
• 0 to A1 Course
• ensuite VS puis
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Francouzská abeceda
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Kongruence přídavných jmen
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Partitivní členy
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Srovnávací a přechodové přídavná jména
• Present Tense of Regular Verbs
• Kurz 0 do A1 → Gramatika → Představení a pozdravy