Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-14:-Past-tense-of-regular-verbs/ta





































பாரசிய பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்கள்
இந்த பாடம் பயிற்சி மாணவர்களுக்கு பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்களின் எளிய விவரங்களை அறிய உதவும். பழைய காலத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளை விவரிக்க இந்த பாடம் உதவும்.
ஒரு காலம் வினைச்சொல் என்றால் என்ன?
ஒரு காலம் வினைச்சொல் என்றால் ஒரு காலத்தில் நடந்த ஒவ்வொன்றும் விவரிக்கும் ஒரு வினைச்சொல். இது பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்கு பயன்படுகிறது. ஒரு காலம் வினைச்சொல் முழுமையாக இலக்கணம் அடிப்படையாக உள்ளது.
பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்கு இரண்டு வகை உள்ளன: ஒரு வகை முழுமையானது மற்றொரு வகை பிரதிபலிக்காது. இது பயிற்சி மாணவர்களுக்கு உதவும்.
முழுமையான காலம் வினைச்சொல்
ஒரு வாக்கியத்தில் நிகழ்வு நடந்த ஒவ்வொன்றும் முழுமையான காலத்தில் இருக்கும் வினைச்சொல் பிரதிபலிக்கும். முழுமையான காலம் வினைச்சொல்லின் முறைகள் பிரிவுபடுத்தப்படும்:
ஈரானிய பாரசி | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
---|---|---|
رفتم | /ɾæftæm/ | நான் செல்லும் |
خریدم | /xæɾidæm/ | நான் வாங்கியேன் |
خواندم | /xɒːndæm/ | நான் படித்தேன் |
نوشتم | /nuːʃtæm/ | நான் எழுதியேன் |
گفتم | /ɡoftæm/ | நான் சொல்லியேன் |
பிரதிபலிக்காத காலம் வினைச்சொல்
காலம் வினைச்சொல்லின் முழுமையான வகைகளின் பிரதிபலிக்காத காலத்தில் நிகழ்வு நடந்த ஒவ்வொன்றும் பிரதிபலிக்காத வினைச்சொல் பிரதிபலிக்கப்படும். பிரதிபலிக்காத காலம் வினைச்சொல்லின் முறைகள் பிரிவுபடுத்தப்படும்:
ஈரானிய பாரசி | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
---|---|---|
میروم | /miːɾævæm/ | நான் செல்கிறேன் |
میخرم | /miːxæɾæm/ | நான் வாங்கியிருக்கவில்லை |
میخوانم | /miːxɒːnæm/ | நான் படிக்கிறேன் |
مینویسم | /miːnuːiːsem/ | நான் எழுதுகிறேன் |
میگویم | /miːɡuːjæm/ | நான் சொல்கிறேன் |
காலம் வினைச்சொல்லுக்கள் வினையீடு
காலம் வினைச்சொல்லுக்கள் வினையீடு போன்ற இரு பிரதிபலாக்கங்கள் உள்ளன: பழைய காலத்தில் வினைச்சொல்லுக்களின் வினையீடு மற்றும் பதற்றம் சிறப்பாக உள்ளன. காலம் வினைச்சொல்லுக்கள் வினையீடுகளை அறிய இந்த பாடம் உதவும்.
பழைய காலத்தில் வினைச்சொல்லின் வினையீடுகள் பிரிவுபடுத்தப்படுகின்றன:
வினையீடு | பிரதிபலாக்கம் | தமிழ் |
---|---|---|
-د- | /d/ | விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-ک- | /k/ | மிகவும் விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-گ- | /ɡ/ | விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-پ- | /p/ | மிக விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-ت- | /t/ | விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-س- | /s/ | விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-ش- | /ʃ/ | விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-ز- | /z/ | விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
-ر- | /ɾ/ | விரைவுப் புறப்படுத்தியது |
பழைய காலத்தில் வினைச்சொல்லின் வினையீடு மற்றும் பதற்றம் பிரிவுபடுத்தப்படுகின்றன:
வினையீடு | பிரதிபலாக்கம் | தமிழ் |
---|---|---|
-می- | /miː/ | நேராகப் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது |
-نمی- | /næmiː/ | நேராகப் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது மற்றும் ஏதேனும் நடத்தப்பட |