Language/Indonesian/Vocabulary/Natural-Disasters/fa
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
سطح 1
سطح 2
سطح 3
سطح 3
سطح 2
سطح 1
در این درس، شما با انواع مختلف حوادث طبیعی که در اندونزی روی میدهد، آشنا خواهید شد. این حوادث عبارتند از: بانجیر، گمپا بومی و اوروپسی گونونگ.
بانجیر
بانجیر یا سیل، یکی از شایعترین حوادث طبیعی در اندونزی است. در فصول بارانی، بیشترین قسمت از کشور با سیلاب روبرو میشود. باعث تخریب خانهها، جادهها، پلها و بسیاری از زیرساختها میشود. در اینجا چند کلمه به زبان اندونزی و معنی آن در فارسی آمده است:
اندونزیایی | تلفظ | معنی فارسی |
---|---|---|
Banjir | بانجیر | سیل |
Air bah | آئر باه | سیلاب |
Sungai meluap | سونگای ملواپ | سیل رودخانه |
گمپا بومی
گمپا بومی یا زلزله، یکی از پر خطرترین حوادث طبیعی در اندونزی است. این کشور در یکی از مناطق فعال ترین لگنهای زمین لرزه جهان قرار دارد. این حوادث معمولاً به صورت ناگهانی و بدون هشدار رخ میدهند و میتوانند خسارات جبرانناپذیری را برای جامعه و زیرساختها به همراه داشته باشند. در اینجا چند کلمه به زبان اندونزی و معنی آن در فارسی آمده است:
اندونزیایی | تلفظ | معنی فارسی |
---|---|---|
Gempa bumi | گمپا بومی | زلزله |
Getaran tanah | گتاران تاناه | لرزه زمین |
Episentrum | اپیسنتروم | مرکز لرزه |
اوروپسی گونونگ
اوروپسی گونونگ یا فوران آتشفشانی، یکی از جذابترین حوادث طبیعی در اندونزی است. چون کشور در حوزهای فعال تاریخی آتشفشانی قرار دارد، هر ساله شاهد فوران آتشفشانهای جدیدی هستیم. این حوادث معمولاً به صورت ناگهانی و بدون هشدار رخ میدهند و میتوانند خسارات جبرانناپذیری را برای جامعه و زیرساختها به همراه داشته باشند. در اینجا چند کلمه به زبان اندونزی و معنی آن در فارسی آمده است:
اندونزیایی | تلفظ | معنی فارسی |
---|---|---|
Erupsi gunung | اروپسی گونونگ | فوران آتشفشانی |
Abu vulkanik | آبو وولکانیک | خاکستر آتشفشانی |
Krakatau | کراکاتاو | کراکاتاو (نام یکی از آتشفشانهای معروف اندونزی) |
از این پس، به راحتی میتوانید با این کلمات در مورد حوادث طبیعی اندونزی صحبت کنید.