Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-14:-Past-tense-of-regular-verbs/ta

ஈரானிய பாரசி → வழிமுறை → 0 முதல் A1 பயிற்சி → பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்களின் இனிதான காலம்

பாரசிய பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்கள்

இந்த பாடம் பயிற்சி மாணவர்களுக்கு பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்களின் எளிய விவரங்களை அறிய உதவும். பழைய காலத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளை விவரிக்க இந்த பாடம் உதவும்.

ஒரு காலம் வினைச்சொல் என்றால் என்ன?

ஒரு காலம் வினைச்சொல் என்றால் ஒரு காலத்தில் நடந்த ஒவ்வொன்றும் விவரிக்கும் ஒரு வினைச்சொல். இது பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்கு பயன்படுகிறது. ஒரு காலம் வினைச்சொல் முழுமையாக இலக்கணம் அடிப்படையாக உள்ளது.

பழைய காலம் வினைச்சொல்லுக்கு இரண்டு வகை உள்ளன: ஒரு வகை முழுமையானது மற்றொரு வகை பிரதிபலிக்காது. இது பயிற்சி மாணவர்களுக்கு உதவும்.

முழுமையான காலம் வினைச்சொல்

ஒரு வாக்கியத்தில் நிகழ்வு நடந்த ஒவ்வொன்றும் முழுமையான காலத்தில் இருக்கும் வினைச்சொல் பிரதிபலிக்கும். முழுமையான காலம் வினைச்சொல்லின் முறைகள் பிரிவுபடுத்தப்படும்:

ஈரானிய பாரசி	உச்சரிப்பு	தமிழ்
رفتم	/ɾæftæm/	நான் செல்லும்
خریدم	/xæɾidæm/	நான் வாங்கியேன்
خواندم	/xɒːndæm/	நான் படித்தேன்
نوشتم	/nuːʃtæm/	நான் எழுதியேன்
گفتم	/ɡoftæm/	நான் சொல்லியேன்

பிரதிபலிக்காத காலம் வினைச்சொல்

காலம் வினைச்சொல்லின் முழுமையான வகைகளின் பிரதிபலிக்காத காலத்தில் நிகழ்வு நடந்த ஒவ்வொன்றும் பிரதிபலிக்காத வினைச்சொல் பிரதிபலிக்கப்படும். பிரதிபலிக்காத காலம் வினைச்சொல்லின் முறைகள் பிரிவுபடுத்தப்படும்:

ஈரானிய பாரசி	உச்சரிப்பு	தமிழ்
می‌روم	/miːɾævæm/	நான் செல்கிறேன்
می‌خرم	/miːxæɾæm/	நான் வாங்கியிருக்கவில்லை
می‌خوانم	/miːxɒːnæm/	நான் படிக்கிறேன்
می‌نویسم	/miːnuːiːsem/	நான் எழுதுகிறேன்
می‌گویم	/miːɡuːjæm/	நான் சொல்கிறேன்

காலம் வினைச்சொல்லுக்கள் வினையீடு

காலம் வினைச்சொல்லுக்கள் வினையீடு போன்ற இரு பிரதிபலாக்கங்கள் உள்ளன: பழைய காலத்தில் வினைச்சொல்லுக்களின் வினையீடு மற்றும் பதற்றம் சிறப்பாக உள்ளன. காலம் வினைச்சொல்லுக்கள் வினையீடுகளை அறிய இந்த பாடம் உதவும்.

பழைய காலத்தில் வினைச்சொல்லின் வினையீடுகள் பிரிவுபடுத்தப்படுகின்றன:

வினையீடு	பிரதிபலாக்கம்	தமிழ்
-د-	/d/	விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-ک-	/k/	மிகவும் விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-گ-	/ɡ/	விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-پ-	/p/	மிக விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-ت-	/t/	விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-س-	/s/	விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-ش-	/ʃ/	விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-ز-	/z/	விரைவுப் புறப்படுத்தியது
-ر-	/ɾ/	விரைவுப் புறப்படுத்தியது

பழைய காலத்தில் வினைச்சொல்லின் வினையீடு மற்றும் பதற்றம் பிரிவுபடுத்தப்படுகின்றன:

வினையீடு	பிரதிபலாக்கம்	தமிழ்
-می-	/miː/	நேராகப் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது
-نمی-	/næmiː/	நேராகப் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது மற்றும் ஏதேனும் நடத்தப்பட அறிவியல் பேரகருவுகள் - இரானிய பர்சியன் கோர்ஸ் - பூஜே 0 முதல் ஏ1 வரை பாடநெறி கருத்துக்கள் உரையிடல்கள் 1: அடிப்படை வாழ்க்கைச் சந்தாக்கள் மற்றும் முறைகள் பார்வை 1: "வணக்கம்" மற்றும் "விடகலாம்" என்கிறது சொல்லுதல் பார்வை 2: உங்கள் மற்றும் பிறரின் உடைய முகவரிகளை முறைப்பாடுபடுத்துதல் உரையிடல்கள் 2: வாக்கிய நிருக்தி மற்றும் பாதக வினை மீட்டெடுக்குதல் பார்வை 3: பார்சியன் சொல்லுக்களில் வாக்கிய பதிவை உருவாக்குதல் பார்வை 4: தற்போதைய நேரத்தில் "இருக்க" என்பதன் வினையை பாதுகாக்குக பார்வை 5: ஒருமித்தவர் வினையின் தற்போதைய நேரத்தில் மீட்டெடுக்குக உரையிடல்கள் 3: நடவடிக்கைகளை பற்றி பேசுதல் பரிசி உங்கள் தினசரி நடவடிக்கைகளை பற்றி பேசுகிறது பார்வை 6 பரிசி மற்றவர்களின் தினசரி நடவடிக்கைகளை பற்றி பேசுகிறது பார்வை 7 உரையிடல்கள் 4: பொருள் பகிர்வுகள் மற்றும் சரிபார்ப்பு பொருள் பகிர்வுகள் பார்வை 8: நேரடி பொருள் பகிர்வுகள் பார்வை 9: பகிர்வு சரிபார்ப்புக்கள் உரையிடல்கள் 5: பார்சியன் கலாச்சார மற்றும் பாரம்பரியம் பார்வை 10: பாரம்பரிய வழக்குகள் மற்றும் வரவேற்பு பார்வை 11: பாரம்பரிய திருநாள்கள் மற்றும் கலவைகள் உரையிடல்கள் 6: உணவு மற்றும் பானங்கள் அசவாணி உணவு மற்றும் பானங்கள் ஆர்டர் செய்ய அசவாணி உணவு மற்றும் பானங்களை பற்றி பேசுகிறது பார்வை 13 உரையிடல்கள் 7: கடந்த கால மற்றும் ஒருமித்த வினை மீட்டெடுக்குதல் பார்வை 14: ஒருமித்த வினைகளின் கடந்த கால மீட்டெடுக்குதல் பார்வை 15: கடந்த கால வாக்கிய பதிவை உருவாக்குதல் கருத்துக்கள் உரையிடல்கள் 8: பாரம்பரிய இலக்கணம் மற்றும் கலைகள் பார்வை 16: பேர்சியன் கவிதைகளும் பாரம்பரிய இலக்கியங்களும் பார்வை 17: பேர்சியன் சினிமா மற்றும் இசை உரையிடல்கள் 9: பயணம் மற்றும் போக்குவரத்து பார்வை 18: போக்குவரத்து மற்றும் சாவடி எண்ணெய் பார்வை 19: பயணத்திற்கு தயாரிப்புகள் மற்றும் புத்தகங்கள் உரையிடல்கள