Language/Turkish/Culture/Family-and-Relationships/hr





































Obitelj i Odnosi
U ovoj lekciji ćemo se upoznati s turskim obiteljskim običajima i naučiti kako se pravilno obraćati ljudima.
Turske Obitelji
Turske obitelji su vrlo važne u turskoj kulturi. Obitelj je obično proširena, a sastoji se od roditelja, djece, djedova i baka te drugih rođaka. Tradicionalno, muškarci su bili glavni izvor prihoda u obitelji, dok su se žene brinule za kućanske poslove i djecu. Međutim, u suvremenom turskom društvu žene sve više rade izvan kuće i postaju neovisne.
Obracanje Ljudima
Važno je znati pravilno se obraćati ljudima u Turskoj. U turskom jeziku, postoji razlika u izražavanju ovisno o spolu i dobi osobe s kojom razgovarate. Na primjer, kada se obraćate starijoj osobi, obično koristite riječ "hocam" (gospođa) ili "bey" (gospodin) nakon njihovog imena. Za mlađu osobu, možete koristiti "abi" (brat) ili "abla" (sestra) nakon njihovog imena. Važno je da budete poštovani prema starijim ljudima i da se prilagodite razgovoru s mlađima.
Obiteljske Riječi
U nastavku su neke riječi koje se često koriste u turskim obiteljima:
Turski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
anne | "anne" | majka |
baba | "baba" | djed |
babaanne | "babaane" | baka |
kardeş | "kardeš" | brat/sestra |
oğul | "o-ol" | sin |
kız | "kız" | kći |
Vjenčanja u Turskoj
Turska vjenčanja su obično velika i glamurozna. Mladoženja nosi odijelo, dok mladenka nosi tradicionalnu bijelu vjenčanicu. Mladoženjin otac obično plaća za cijelu svadbu. Na vjenčanju se poslužuje tradicionalno jelo "döner kebab".
Zaključak
U ovoj smo lekciji naučili o turskim obiteljima, kako se pravilno obraćati ljudima i neke riječi koje se često koriste u turskim obiteljima. Također smo se upoznali s turskim vjenčanjima. U sljedećoj lekciji naučit ćemo o turskoj hrani.