Language/Turkish/Culture/Family-and-Relationships/ro
Relațiile de familie în Turcia[modificare | modificare sursă]
Turcia este o țară unde familia are o importanță deosebită. În cultura turcă, familia se referă nu numai la membrii imediați ai familiei (părinți, frați și surori) ci și la rudele îndepărtate care pot fi considerate membri ai familiei.
Adresarea corectă a persoanelor[modificare | modificare sursă]
Este important să rețineți că turcii acordă o importanță deosebită respectului și politeței în relațiile lor sociale. Adresarea corectă a unei persoane poate fi importantă în diferite situații sociale.
În general, turcii folosesc titluri și formule de politețe atunci când se adresează cuiva. Aceste formule pot varia în funcție de context și de relația dintre persoane. Iată câteva exemple:
Turcă | Pronunție | Română |
---|---|---|
Bay | Baï | Dl. (domnul) |
Bayan | Baïan | D-na (doamna) |
Hoca | Hoca | Profesor |
Abla | Ab-la | Sora mai mare |
Amca | Am-ja | Unchiul |
În funcție de context și de relația dintre persoane, există și alte formule de politețe pe care le puteți folosi. Este important să acordați atenție formulelor de politețe atunci când interacționați cu persoane care nu vă sunt familiare.
Tradiții de nuntă[modificare | modificare sursă]
Nunta este un eveniment important în cultura turcă și este celebrată cu fast și bucurie. Înainte de nuntă, se organizează o ceremonie numită "kına gecesi" (noaptea cu henna) în care mireselor li se aplică henna pe mâini și picioare.
În ziua nunții, mireasa și mirele sunt întâmpinați cu muzică și dansuri. În timpul ceremoniei, mireasa poartă o rochie tradițională numită "gelinlik" și un văl care îi acoperă fața. După ceremonie, se organizează o petrecere care durează toată noaptea.
Concluzie[modificare | modificare sursă]
În această lecție ați învățat despre tradițiile și obiceiurile de familie în Turcia. De asemenea, ați învățat cum să adresați corect o persoană în funcție de context și relația dintre voi.
Pentru a vă aprofunda cunoștințele de turcă, vă recomandăm să continuați cu următoarea lecție din cursul nostru "Complete 0 to A1 Turkish Course".
Alte lectii[modificare | modificare sursă]
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Arte și Festivaluri
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Transport şi călătorii
- Housing
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Religie
- Curs de nivel 0 până la A1 → Cultură → Bucătărie
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Istorie și Geografie
- Curs 0 - A1 → Cultură → Tradiții și obiceiuri