Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/ro

Turkish → Grammar → 0 to A1 Course → Conditional Sentences

Introducere

Bun venit la lecția despre propozițiile condiționale în limba turcă! Propozițiile condiționale sunt esențiale în orice limbă, deoarece ne ajută să exprimăm situații care depind de anumite condiții. De exemplu, putem folosi propozițiile condiționale pentru a vorbi despre ce s-ar întâmpla dacă am face ceva sau dacă o anumită condiție ar fi îndeplinită.

În această lecție, vom învăța cum să formăm și să folosim propozițiile condiționale în limba turcă. Structura lecției este următoarea:

• Ce sunt propozițiile condiționale?

• Cum se formează propozițiile condiționale în turcă?

• Exemple de propoziții condiționale

• Exerciții pentru practică

Ce sunt propozițiile condiționale?

Propozițiile condiționale sunt structuri care ne permit să exprimăm o relație între o condiție și rezultatul acesteia. În turcă, aceste propoziții sunt formate de obicei din două părți: clauza condițională (care exprimă condiția) și clauza principală (care exprimă rezultatul).

De exemplu:

• Dacă plouă, voi rămâne acasă. (Dacă este o condiție, atunci rezultatul este că voi rămâne acasă.)

Cum se formează propozițiile condiționale în turcă?

În limba turcă, propozițiile condiționale se formează folosind anumite verbe și structuri gramaticale. Iată pașii pentru a forma o propoziție condițională:

1. Clauza condițională: Aceasta se formează de obicei cu cuvântul “eğer” (dacă) urmat de un verb la timpul corespunzător.

2. Clauza principală: Aceasta exprimă rezultatul și se formează cu un verb la timpul corespunzător.

Iată un exemplu simplu:

• Eğer hava güzel olursa, parka gideceğim. (Dacă vremea este frumoasă, voi merge în parc.)

Exemple de propoziții condiționale

Pentru a înțelege mai bine cum funcționează propozițiile condiționale, iată o serie de exemple prezentate într-un tabel:

Turkish	Pronunciation	Romanian
Eğer yağmur yağarsa, evde kalacağım.	Eɾeɾ jaːmuɾ jaːɾsa, evde kaɫaˈdʒaɯm.	Dacă plouă, voi rămâne acasă.
Eğer çalışırsan, başarılı olursun.	Eɾeɾ tʃaˈɫɯɾsan, baˈʃaɾɯˈloɾsun.	Dacă lucrezi, vei avea succes.
Eğer geç kalırsam, onu bekleyeceğim.	Eɾeɾ ɡeʧ kaˈɫɯɾsam, onu beˈklejɛdʒɪm.	Dacă întârzii, o voi aștepta.
Eğer ders çalışmazsan, geç kalırsın.	Eɾeɾ dɛɾs tʃaˈɫɯʃmɯzsan, ɡeʧ kaˈɫɯɾsɯn.	Dacă nu studiezi, vei întârzi.
Eğer sıcak olursa, dondurma alacağım.	Eɾeɾ sɯˈdʒak oˈluɾsa, doːnduɾˈma aˈɫaˈdʒaɯm.	Dacă este cald, voi lua înghețată.
Eğer kitap okursan, bilgi sahibi olursun.	Eɾeɾ kiˈtap oˈkuɾsan, bilˈɟi saˈhiːbɪ oˈluɾsun.	Dacă citești o carte, vei avea cunoștințe.
Eğer erken gelirsin, seni görürüm.	Eɾeɾ eɾˈken ɡeˈliɾsin, seˈni ɡøˈɾyɾɯm.	Dacă vii devreme, te voi vedea.
Eğer hava soğuk olursa, kaban giyeceğim.	Eɾeɾ haˈva soːɡuk oˈluɾsa, kaˈban ɡiˈjeʒɪm.	Dacă vremea este rece, voi purta o haină.
Eğer sinemaya gidersek, çok eğleneceğiz.	Eɾeɾ siˈnemaja ɡiˈdeɾsek, tʃok eˈjlɛneˈdʒɛɪz.	Dacă mergem la cinema, ne vom distra foarte mult.
Eğer hava kötü olursa, dışarı çıkmayacağım.	Eɾeɾ haˈva kœˈtʏ oˈluɾsa, dɯˈʃaɾɯ tʃɯkˈmaˈdʒaɯm.	Dacă vremea este rea, nu voi ieși afară.

Exerciții pentru practică

Pentru a vă ajuta să înțelegeți mai bine și să aplicați ceea ce ați învățat, am pregătit câteva exerciții. Încercați să completați propozițiile condiționale cu forma corectă a verbului.

1. Eğer güneş ______ (parlamak) olursa, dışarı çıkacağız.

2. Eğer sen ______ (gelmek) istemezsen, ben gideceğim.

3. Eğer hava ______ (iyi) değilse, evde kalacağım.

4. Eğer çok ______ (çalışmak) istersen, başarılı olursun.

5. Eğer kitap ______ (okumak) istersen, ben de okuyorum.

6. Eğer hava ______ (sıcak) olursa, denize gireceğiz.

7. Eğer sen ______ (bir şey) sormak istersen, lütfen.

8. Eğer ben ______ (yemek) yaparsam, sen gelirsin.

9. Eğer yağmur ______ (yağmak) olursa, şemsiye almayı unutma.

10. Eğer bu akşam ______ (film) izlersek, çok eğleneceğiz.

Soluții pentru exerciții

Iată soluțiile pentru exercițiile de mai sus:

1. Eğer güneş parlarsa (parlamak) olursa, dışarı çıkacağız.

2. Eğer sen gelmek istemezsen, ben gideceğim.

3. Eğer hava iyi değilse, evde kalacağım.

4. Eğer çok çalışmak istersen, başarılı olursun.

5. Eğer kitap okumak istersen, ben de okuyorum.

6. Eğer hava sıcak olursa, denize gireceğiz.

7. Eğer sen bir şey sormak istersen, lütfen.

8. Eğer ben yemek yaparsam, sen gelirsin.

9. Eğer yağmur yağarsa (yağmak) olursa, şemsiye almayı unutma.

10. Eğer bu akşam film izlersek, çok eğleneceğiz.

Acum că ați parcurs lecția, sper că aveți o înțelegere mai bună a propozițiilor condiționale în limba turcă. Continuați să exersați și să folosiți aceste structuri în conversațiile voastre!

Cuprins - Curs de limba turcă - de la 0 la A1

• Prezentarea cursului

  ---

Alfabetul turc

• Vocale și consoane
• Pronunțarea

  ---

Gramatică de bază

• Substantive
• Verbe
• Adjective
• Pronume

  ---

Gramatică complexă

• Cazuri
• Participii
• Propoziții condiționale

  ---

Expresii de zi cu zi

• Salutare
• Cererea de direcție
• Mâncare și băutură
• Cumpărături

  ---

Numere și timp

• Numere cardinale
• Numere ordinale
• Timp

  ---

Cultura turcă

• Istorie și geografie
• Tradiții și obiceiuri
• Bucătăria
• Arte și festivaluri

  ---

Viața cotidiană

• Locuințe
• Familie și relații
• Religie
• Transport și călătorii

Alte lectii

• 0 to A1 Course
• Verbs
• 0 to A1 Curs → Gramatică → Substantive
• Pronouns
• Complete 0 to A1 Course → Gramatica → Participii
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Cazuri
• 0 to A1 Curs → Gramatică → Pronunție
• Vowels and Consonants
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Adjectivele