Language/Mandarin-chinese/Culture/Double-Ninth-Festival-and-Chongyang-Cake/it
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Benvenuti al nostro corso di Cinese Mandarino! In questa lezione impareremo a conoscere la Festa del Doppio Nove, una delle più importanti festività cinesi, e la deliziosa torta Chongyang, tipica di questa occasione.
Festa del Doppio Nove[edit | edit source]
La Festa del Doppio Nove, nota anche come Festa dei Vecchi, cade il nono giorno del nono mese lunare. Secondo la tradizione cinese, il numero nove è considerato fortunato e portatore di buona sorte, e questa festività è dedicata proprio alla celebrazione di questa cifra.
La Festa del Doppio Nove ha anche una valenza culturale importante, perché celebra la figura degli anziani e il loro ruolo all'interno della società cinese. In questo giorno, i giovani sono tenuti a dimostrare rispetto e gratitudine ai propri nonni e agli anziani in generale, portando loro doni e trascorrendo del tempo con loro.
La torta Chongyang[edit | edit source]
La torta Chongyang è un dolce tipico della Festa del Doppio Nove, che prende il nome dalla stessa festività. La sua forma a otto strati simboleggia la prosperità e la longevità, mentre gli ingredienti hanno un significato simbolico preciso.
Di solito, la torta Chongyang è fatta con farina di riso glutinoso e ripiena di pasta di fagioli rossi, noci, semi di loto, datteri e altri ingredienti secchi. Il suo sapore è dolce e leggermente speziato, e il suo aspetto è davvero invitante.
Vocabolario[edit | edit source]
Di seguito troverete alcune parole e frasi utili per comprendere meglio questa lezione.
Cinese Mandarino | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
重阳节 | chóng yáng jié | Festa del Doppio Nove |
老人 | lǎo rén | Anziano |
长寿 | cháng shòu | Longevità |
八层糕 | bā céng gāo | Torta Chongyang |
糯米粉 | nuò mǐ fěn | Farina di riso glutinoso |
莲蓉 | lián róng | Pasta di fagioli lotus |
核桃 | hé táo | Noce |
蜜枣 | mì zǎo | Dattero |
Curiosità[edit | edit source]
- La Festa del Doppio Nove è stata istituita ufficialmente come giornata nazionale per il rispetto degli anziani in Cina nel 1989.
- Oltre alla torta Chongyang, in questo giorno si consumano anche altre specialità culinarie tipiche, come il vino di crisantemo e i biscotti di noce.
- La Festa del Doppio Nove è anche conosciuta come "Festa degli Scapolari", perché in passato i cinesi usavano indossare dei cordoni rossi attorno al collo in questo giorno per proteggersi dagli spiriti maligni.
Siamo giunti alla fine di questa lezione, speriamo di avervi aiutato a conoscere meglio la Festa del Doppio Nove e la torta Chongyang. Continuate a seguire il nostro corso per imparare sempre di più sul Cinese Mandarino!
Altre lezioni[edit | edit source]
- Corso da 0 a A1 → Cultura → Opera e Dramma Cinese
- Corso 0 - A1 → Cultura → Festa del Drago e Zongzi
- Corso da 0 ad A1 → Cultura → Nodi Cinesi e Taglio della Carta
- Corso 0 - A1 → Cultura → Pittura e Calligrafia Cinese
- Corso 0-A1 → Cultura → Eventi e problemi attuali in Cina e nel mondo
- Corso 0-1A → Cultura → Festa di metà autunno e mooncake
- → Corso 0-1 di cinese mandarino → Economia e panorama aziendale della Cina
- Corso 0 to A1 → Cultura → La Grande Muraglia Cinese
- Corso 0- A1 → Cultura → Arte e Intrattenimento cinese
- Corso 0- A1 → Cultura → Le famose montagne e fiumi cinesi
- Corso 0 - A1 → Cultura → Festival di Primavera e Chunyun
- Corso 0-A1 → Cultura → Le Quattro Grandi Capitali Antiche della Cina