Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή[edit | edit source]
Η κατανόηση της δομής των προτάσεων είναι θεμέλιος λίθος για την εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας. Σε αυτή την ενότητα, θα εξερευνήσουμε τις βασικές αρχές της ιαπωνικής πρότασης, εστιάζοντας κυρίως στη λέξη και τη σειρά των λέξεων. Η ιαπωνική γλώσσα έχει μια μοναδική δομή που διαφέρει σημαντικά από πολλές άλλες γλώσσες, και αυτό μπορεί να προκαλέσει κάποια σύγχυση στους αρχάριους. Σκοπός μας είναι να κατανοήσουμε τη σημασία της σειράς των λέξεων και πώς αυτή επηρεάζει την έννοια της πρότασης.
Αυτή η ενότητα θα καλύψει:
- Τη βασική σειρά των λέξεων στην ιαπωνική πρόταση.
- Τα υποκείμενα και τα αντικείμενα.
- Τις εγκλίσεις και τις καταλήξεις των ρημάτων.
Βασική Σειρά Λέξεων[edit | edit source]
Στην ιαπωνική γλώσσα, η βασική σειρά των λέξεων είναι υποκείμενο-αντικείμενο-ρήμα (SOV). Αυτό σημαίνει ότι το ρήμα έρχεται πάντα στο τέλος της πρότασης. Για παράδειγμα:
| Ιαπωνικά | Προφορά | Νεοελληνική Μετάφραση |
|---|---|---|
| 私はリンゴを食べます | Watashi wa ringo o tabemasu | Τρώω ένα μήλο |
| 彼はサッカーをします | Kare wa sakkaa o shimasu | Παίζει ποδόσφαιρο |
| 彼女は本を読みます | Kanojo wa hon o yomimasu | Διαβάζει ένα βιβλίο |
| 私たちは映画を見ます | Watashitachi wa eiga o mimasu | Βλέπουμε μια ταινία |
Σημειώστε ότι το υποκείμενο (私, watashi - "εγώ") και το αντικείμενο (リンゴ, ringo - "μήλο") εμφανίζονται πριν από το ρήμα (食べます, tabemasu - "τρώω").
Υποκείμενα και Αντικείμενα[edit | edit source]
Η χρήση των σωματιδίων είναι κρίσιμη για την κατανόηση της δομής των προτάσεων. Τα σωματίδια είναι μικρές λέξεις που προσδιορίζουν τη λειτουργία των λέξεων στην πρόταση. Τα πιο κοινά σωματίδια είναι το は (wa) και το を (o).
- Το は (wa) χρησιμοποιείται για να δηλώσει το υποκείμενο της πρότασης.
- Το を (o) χρησιμοποιείται για να δηλώσει το αντικείμενο της πρότασης.
| Ιαπωνικά | Προφορά | Νεοελληνική Μετάφραση |
|---|---|---|
| 彼は魚を食べます | Kare wa sakana o tabemasu | Αυτός τρώει ψάρι |
| 私は学校に行きます | Watashi wa gakkou ni ikimasu | Πηγαίνω στο σχολείο |
| 彼女は友達に会います | Kanojo wa tomodachi ni aimasu | Αυτή συναντά έναν φίλο |
| 私たちは公園で遊びます | Watashitachi wa kouen de asobimasu | Παίζουμε στο πάρκο |
Εγκλίσεις και Καταλήξεις Ρημάτων[edit | edit source]
Η ιαπωνική γλώσσα χρησιμοποιεί διαφορετικές καταλήξεις για τα ρήματα ανάλογα με το χρόνο και την κατάσταση. Ας δούμε μερικές από τις πιο βασικές καταλήξεις.
| Ιαπωνικά | Προφορά | Νεοελληνική Μετάφραση |
|---|---|---|
| 食べます (τρώω) | tabemasu | Τρώω |
| 食べた (έφαγα) | tabeta | Έφαγα |
| 食べません (δεν τρώω) | tabemasen | Δεν τρώω |
| 食べている (τρώω τώρα) | tabete iru | Τρώω τώρα |
Οι καταλήξεις αυτές δείχνουν πώς μεταβάλλεται το ρήμα ανάλογα με το χρόνο και τη διάθεση, κάτι που είναι πολύ σημαντικό για την κατανόηση της πρότασης.
Ασκήσεις[edit | edit source]
Τώρα που έχουμε καλύψει τη βασική δομή των προτάσεων στην ιαπωνική γλώσσα, ας κάνουμε μερικές ασκήσεις για να εφαρμόσουμε αυτά που μάθαμε.
Άσκηση 1: Συμπλήρωση Κενών[edit | edit source]
Συμπληρώστε τις κενές θέσεις με τις σωστές λέξεις.
1. 私は___を食べます (εγώ τρώω __)
2. 彼は___をします (αυτός κάνει __)
3. 彼女は___を読みます (αυτή διαβάζει __)
- Λύσεις:
1. リンゴ (ringo) - μήλο
2. サッカー (sakkaa) - ποδόσφαιρο
3. 本 (hon) - βιβλίο
Άσκηση 2: Αναγνωρίστε τη Σειρά[edit | edit source]
Δώστε τη σωστή σειρά λέξεων για τις παρακάτω προτάσεις.
1. 食べます 私は パン (Εγώ τρώω ψωμί)
2. 見ます 彼は 映画 (Αυτός βλέπει ταινία)
3. 行きます 私たちは 店 (Πηγαίνουμε στο κατάστημα)
- Λύσεις:
1. 私はパンを食べます
2. 彼は映画を見ます
3. 私たちは店に行きます
Άσκηση 3: Δημιουργία Προτάσεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις παρακάτω λέξεις.
1. 私 (εγώ), 本 (βιβλίο), 読みます (διαβάζω)
2. 彼 (αυτός), サッカー (ποδόσφαιρο), します (παίζω)
3. 彼女 (αυτή), 映画 (ταινία), 見ます (βλέπω)
- Λύσεις:
1. 私は本を読みます
2. 彼はサッカーをします
3. 彼女は映画を見ます
Άσκηση 4: Ορθογραφία[edit | edit source]
Γράψτε τις παρακάτω προτάσεις με σωστή ορθογραφία.
1. 私はりんごをたべます
2. かれはさっかーをします
3. かのじょはほんをよみます
- Λύσεις:
1. 私はリンゴを食べます
2. 彼はサッカーをします
3. 彼女は本を読みます
Άσκηση 5: Μετάφραση[edit | edit source]
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις από τα ελληνικά στα ιαπωνικά.
1. Εγώ τρώω ρύζι.
2. Αυτή παίζει μουσική.
3. Αυτός διαβάζει εφημερίδα.
- Λύσεις:
1. 私はご飯を食べます
2. 彼女は音楽をします
3. 彼は新聞を読みます
Άσκηση 6: Σημειώστε τα Σωματίδια[edit | edit source]
Σημειώστε τα σωματίδια στις παρακάτω προτάσεις.
1. 私は犬を飼っています
2. 彼は車に乗っています
3. 彼女は公園で遊びます
- Λύσεις:
1. 私は (wa), を (o)
2. 彼は (wa), に (ni)
3. 彼女は (wa), で (de)
Άσκηση 7: Σύγκριση[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις για να συγκρίνετε δύο πράγματα.
1. 私の本は彼の本より大きいです (Το βιβλίο μου είναι μεγαλύτερο από το βιβλίο του)
2. 彼のサッカーは私のサッカーより上手です (Το ποδόσφαιρο του είναι καλύτερο από το δικό μου)
Άσκηση 8: Ρηματική Διάθεση[edit | edit source]
Προβείτε σε αλλαγές στη διάθεση των ρημάτων στις παρακάτω προτάσεις.
1. 私はテレビを見ます (Την ταινία βλέπω)
2. 彼は学校に行きます (Στο σχολείο πηγαίνει)
- Λύσεις:
1. 私はテレビを見ている (Βλέπω τηλεόραση τώρα)
2. 彼は学校に行った (Πήγε στο σχολείο)
Άσκηση 9: Συμπλήρωση Μη Συνηθισμένων Πράξεων[edit | edit source]
Συμπληρώστε τις κενές θέσεις με διαφορετικές πράξεις.
1. 私は___を買います (αγοράζω __)
2. 彼は___を聞きます (ακούει __)
3. 彼女は___を作ります (φτιάχνει __)
- Λύσεις:
1. パン (pān) - ψωμί
2. 音楽 (ongaku) - μουσική
3. ケーキ (keeki) - κέικ
Άσκηση 10: Σύνθεση Προτάσεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε μια σύνθετη πρόταση χρησιμοποιώντας δύο προτάσεις.
1. 私は本を読みます και 私は友達と遊びます (Διαβάζω ένα βιβλίο και παίζω με έναν φίλο)
- Λύσεις:
私は本を読みます、そして友達と遊びます