Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/bg
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Заглавие 1[edit | edit source]
Trapassato Prossimo е перфектно прошло време от италиански език. То се използва за да се изрази действие, което е завършило преди друго действие в миналото.
Заглавие 2[edit | edit source]
Trapassato Prossimo се образува като се използва коннотациона (изменяема част) на имперфектното време на "essere" или "avere" и изминато просто време на глагола, който изразява действието.
Например:
Италиански | Произношение | Български |
---|---|---|
Io avevo parlato | ио авево парлато | Аз бях говорил |
Tu eri andato | ту ери андато | Ти беше отишъл |
Lui/lei aveva mangiato | Луи/лей авева манджиато | Той/тя беше ял/а |
Noi eravamo arrivati | нои еравамо аривати | Ние бяхме пристигнали |
Voi avevate visto | вой авевате висто | Вие бяхте видели |
Loro erano partiti | Лоро ерано партити | Те бяха заминали |
Заглавие 2[edit | edit source]
Trapassato Prossimo в италианския език се използва за да се изрази, че действието е завършило преди друго действие в миналото. Най-често се използва в писмен реч.
Например:
- Quando ho raggiunto la stazione, il treno era già partito. (Когато стигнах до гарата, влакът вече беше заминал.)
- Quando sei arrivato, io avevo già mangiato. (Когато пристигна ти, аз вече бях ял.)
- Quando sono uscito di casa, aveva già smesso di piovere. (Когато излязох от къщата, вече беше спряло да вали.)
Заглавие 1[edit | edit source]
Trapassato Prossimo е важно време в италианския език. То ни позволява да изразим действия, които са завършили преди друго действие в миналото. Сега, след като знаете как да го образувате, можете да упражнявате употребата му и да говорите по-добре на италиански.
Други уроци[edit | edit source]
- 0 to A1 Course
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Италианска азбука
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Condizionale Presente
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Passato Prossimo
- Курс 0 до A1 → Граматика → Условно и презентен сослагателен наклон в италианския език
- Курс 0 до A1 → Граматика → Trapassato Remoto
- Курс 0 до A1 → Граматика → Именни и артикли
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Просто минало изменимо наклонение
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прилагателни и Наречия
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Futuro Semplice
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Futuro Anteriore
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Настоящо време на редовните глаголи
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Недовършено минало време
- Курс 0 до A1 → Граматика → Present Subjunctive