Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod[edit | edit source]
V této lekci se naučíte, jak se řekne "účet" v češtině a jak spočítat spropitné v českých restauracích.
Žádost o účet[edit | edit source]
Když budete chtít zaplatit a odejít z restaurace, budete muset požádat o účet. V češtině se to řekne "Účet, prosím".
| Čeština | Výslovnost | Arménština |
|---|---|---|
| Účet, prosím | ['uːtset 'prosiːm] | Հաշիվ, խնդրում եմ |
Spropitné[edit | edit source]
V České republice není povinné dávat spropitné, ale je to běžné v restauracích. Standardní částka je 10% z celkového účtu. Pokud byste chtěli dát méně, můžete zaokrouhlit účet nahoru na celé koruny. Pokud se vám líbilo více, můžete dát i více spropitného.
| Čeština | Výslovnost | Arménština |
|---|---|---|
| Spropitné | ['spropiːtne] | Առաջին հատված, հարկավոր չէ |
| 10% | ['desɪt procent] | 10% |
| Zaokrouhlit nahoru | ['zaokrou̯ɦlɪt 'naɦoru] | Կլորացնել վերևում |
Příklady[edit | edit source]
Zde jsou některé příklady, jak požádat o účet a jak spočítat spropitné.
- "Účet, prosím." - "Հաշիվ, խնդրում եմ."
- "Kolik to dělá?" - "Որքանով է այդ բանը?"
- "Můžu platit kartou?" - "Կարողանալ վճարել քարտով?"
Pokud je účet například 280 Kč, spropitné by bylo 28 Kč. Celkově byste zaplatili 308 Kč. Pokud byste chtěli dát méně, můžete zaokrouhlit účet nahoru na 290 Kč a zaplatit celkově 290 Kč. Pokud byste chtěli dát více, můžete dát třeba 50 Kč spropitného a celkově zaplatit 330 Kč.
Závěr[edit | edit source]
Gratuluji! Nyní víte, jak požádat o účet v češtině a jak spočítat spropitné.